The alien and (or) one’s own: modern hidden calques (based on the collocation Kak po Mne [as for me])
... Russ.).
Senko, E. V. and Lenchina, M. R., 2020
.
Calquing in the Modern Russian Language.
Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki
[Philology. Theory & Practice], 11, pp. 128—133,
https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.11.26
(in Russ.).
Severskaya, O. I. and Saakyan, L. N., 2023. Hidden borrowing and original models of frequency collocations. In:
Yazyk — tekst — diskurs v novykh usloviyakh kommunikatsii (k 60-letiyu professora T.
B. Radbilya)
[Language — text — discourse ...
Non-translation as palimpsest in hermetic poetry
... E. Pound. Literature of the Americas, 7, pp. 40—166,
https://doi.org/10.22455/2541-7894-2019-7-40-166
(in Russ.).
Proskurin, O. A., 1999. Poeziya Pushkina, ili Podvizhnyi palimpsest [Poetry of Pushkin, or Mobile Palimpsest]. Moscow (in Russ.).
Severskaya, O., 2022. “Cinema where figures with complex topics change”: visual codes in the poetry of Alexei Parshchikov. In: Figury intuicii: poetika Alekseya Parshchikova [Figures of intuition: poetics of Alexei Parshchikov]. Moscow, pp. 71—81 ...
Reframing paroemias of the coronavirus discourse
... and paremiology. Traditional and innovative solutions to problems. On the occasion of the 80th anniversary of the birth of Professor V. M. Mokienko. Collection of scientific articles], Ye. V. Nichiporchik (ed.), Gomel', p. 220—223 (in Russ.).
Severskaya, O. I., 2020. Covidiots on coronacation: coronaviral lexicon as a diagnostic field for actual discoursive practices. Kommunikativnyye issledovaniya [Communication Studies (Russia)], Vol. 7, No 4, p. 887—906 (in Russ.).
Vlavackaya, M. ...
On poetic emotiology in poetry and beyond
... Acts. Cambridge: Cambridge Univ. Press, pp. 58—75.
Selezneva, L. V., 2019. Parametricheskaya model' PR-diskursa: pragmatika, semantika, aksiologiya [Parametric model of PR discourse: pragmatics, semantics, axiology]. Moscow, 312 р. (in Russ.).
Severskaya, O. I., 2007. Yazyk poeticheskoi shkoly: idiolekt, idiostil', sotsiolekt [The language of the poetic school: idiolect, idiostyle, sociolect]. Moscow, 126 р. (in Russ.).
Shcherba, L. V., 1957. Izbrannye raboty po russkomu yazyku [Selected works ...
A poetic function in an expanding context: title — monoverse — polytext (on the example of Ivan Zhdanov's poetry)
... literature [Verse and prose in Russian literature]. Moscow: Russian State University for the Humanities Publ., pp. 563—609 (in Russ.).
Radchuk, O. A., 2014. Poetic function and its implementation in a poetic text. Lingua mobilis, 4 (50), pp. 12—15.
Severskaya, O. I., 2020. “God — Oedipus — Father”: linguistic “theosophy” of meta-realism. Verkhnevolzhskii filologicheskii vestnik [Verkhnevolzhsky philological bulletin], 2 (21), pp. 164—172 (in Russ.).
Shestakova, I. V., 2019. Photo ...
Images of Paradise in the Russian Poetry of the End of the 20th Century
... 3: Poems and prose 1930—1937]. Moscow (in Russ.).
Parshchikov, A., 1996. Vybrannoe [Selected] (in Russ.).
Parshchikov, A., 2006. Rai medlennogo ognya. Esse, pis'ma, kommentarii [Paradise of slow fire. Essays, letters, comments]. Moscow (in Russ.).
Severskaya, O. I., 2007. Yazyk poeticheskoi shkoly: sotsiolekt, idiolekt, idiostil' [The language of the poetic school: sociolect, idiolect, idiostyle]. Moscow (in Russ.).
Solov'ev, S., 2010. V storone [On the side]. Moscow. Available at:
http://www....
