Supranational Policy of Migrant Integration in the EU
Integration of migrants is an intrinsic part of the modern life of almost all European states pursuing an active migration policy. This article sets out to identify socioeconomic and demographic conditions for the formation of a national migrant integration policy in the framework of implementing European directives. The study contributes ...
Pragmatics in the digital age: the Routinicon database
... 310—327.
Torrent, T. T., Meireles Lage, L., Sampaio, T. F., da Silva Tavares, T. and da Silva Matos, E. E., 2014. Revisiting border conflicts between FrameNet and construction grammar: Annotation policies for the Brazilian Portuguese constructicon. ... ...
Zalizniak, Anna A
.
, 1992.
Issledovaniya po semantike predikatov vnutrennego sostoya
niya
[Studies on the Semantics of Inner State Predicates]. Munich (in Russ.).
pragmatics, constructions, routines, database, Russian language, Italian language
28-52
...
Translation Historiography
...
Rundle, C. and Rafael, V., 2016. History and translation. The event of language. In: Y. Gambier and L. van Doorslaer, eds.
Border Crossings: Translation Studies and other disciplines.
Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins, pp. 23—48.
Rundle, C., ... ... in Danger Zones.
Journal of War & Culture Studies
, 12(3), pp. 215—219.
Thomson-Wohlgemuth, G., 2009.
Translation under State Control. Books for Young People in the DDR.
Abingdon: Routledge.
Torikai, K., 2009.
Voices of the invisible presence: ...
How did Lithuania draw up its present borders?
The article describes the formation of the national territory of Lithuania during the interwar period. The author compares factors, which affected the formation of the Lithuanian statehood, analyses the country’s relations with the neighbouring states and describes the Soviet-Polish and the Soviet- German relations. A high degree of dependence on external influence and numerous internal weakness of the country influenced the establishment of the geographical borders of Lithuania.
1. Внешняя политика СССР : сб. док. : в 5 т. / отв. ред. С. А. Лозовский ; ред. и авт. прим. проф. Б. Е. Штейн ; Высш. парт. школа при ЦК ВКП(б)....
How did Lithuania draw up its present borders? Part II
... the prism of relations between the Soviet republics and the central authorities of the USSR. The economic development of Soviet Lithuania was a decisive factor in the republic’s territorial organization and management. By accepting the existing borders in the post-Soviet period Russia showed its aspiration to establish and develop genuinely good neighbourly relations with the truly sovereign Republic of Lithuania.
1. Документы внешней политики СССР. Т. 23 : в ...
Important Staging Sites of Geese and Swans in the Cross-Border Wetland Complex of the Neman Delta
... impact.
In order to preserve the wetland complex of utmost importance for migrating birds, it is necessary to develop the cross border Ramsar territory and to grant the corresponding status to the Russian part of the Neman delta.
1.
Булгаков Д.... ... Калининградской области. Калининград
, 2007.
5.
Žalakevičius
M.
Bird numbers, population state and distribution areas in the eastern Baltic region in the context of the impact of global climate change //
Acta Zoologica ...
A spatial study of networking in the Vistula Lagoon region using geoinformation systems
... bassejnah Kaliningradskoj oblasti s primeneniem GIS-tehnologij [Geo-ecological assessment of the situation in the river basins of the Kaliningrad region using GIS technology], Thesis for the candidate of geographical sciences, Kaliningrad, Immanuel Kant State University of Russia, 183 p.
Gritsenko Vladimir, Gumenyuk Ivan, Belov Nikolai
10.5922/2079-8555-2013-4-3
29-37
network cooperation, cross-border region, Vistula Lagoon, geoinformation system
Historical memory in the age of globalization: the case of Russian- Estonian relations
... ulichnye besporjadki v stranah Baltijskogo regiona v 2007—2009 gg. [Populism and political participation:the riots in the Baltic States in 2007—2009] POLITEKS = Politicheskaja ekspertiza [Political Expertise Journal], Vol. 6, no 2, p. 209—230, available ... ... Primordial Characters, Charlottesville.
20. Ouellet, J. 2004, Authority, Trade and Ideas: Using Systems Theory to Understand Borders and Identity. In: Khudoley, K., Lanko, D. (ed.), Borders, Identities and Nationalism: Understanding the Relationship, ...
The North-West of Russia: the potential and areas of Russian-Lithuanian research and innovation cooperation
This article considers the present state and prospects of Russian-Lithuanian cooperation in the field of research and innovation. The author analyses the tendencies of innovation activities of economic entities in the North-West of Russia in terms of relative innovation activity indicators....
Migration policy of the Baltic states in the context of EU and Russian interests
The European migration crisis has brought scholarly attention to national migration policies, including those of the Baltic states — Lithuania, Latvia, and Estonia — all of which border Russia. This study aims to identify the key features of these policies, considering both Russian interests and those of the EU. To this end, this article undertakes, for the first time, a comparative analysis of the Baltic States’ relevant strategic ...
The scientific heritage of economic geographer Gennady Mikhailovich Fedorov
... mentor, and leader, a person whose name is synonymous with the establishment of the scientific school of socio-economic geography in the Kaliningrad region, recognized by the entire academic community. A graduate of the Faculty of Geography of Leningrad State University, G. M. Fedorov began his career at Kaliningrad State University in 1972, ultimately dedicating nearly 52 years to the institution (now the Immanuel Kant Baltic Federal University). Gennady Fedorov mentored a generation of young researchers ...
Unveiling the unseen: the challenge of phenomenological conceptual untranslatables
.... Translation Spaces, 5 (1).
Gambier, Y., 2014. Changing landscape in translation. In: Y. Gambier and L. van Doorslaer, eds. Border Crossings: Translation Studies and other disciplines. John Benjamins Publishing Company, pp. 1—14.
García, A. M., ... ... Nefedova, L. A., 2022. The dialectics of the synthesis of cognition and the translation industry. Bulletin of Chelyabinsk State University, 3 (461), pp. 105—114,
https://doi.org/10.47475/1994-2796-2022-10315
(in Russ.).
Schwieter, J. W. and Ferreira,...
Ideas about private space boundaries and tact in Russian communicative culture: results of a sociolinguistic experiment
....052
(in Russ.).
Bazhenova, Ju. A., 2015. The Development of the Notion of Communicative Culture in the Humanities and Social Sciences.
Izvestiya Ural'skogo federal'nogo universiteta. Seriya 1. Problemy obrazovaniya, nauki i kul'tury
[South Ural State Humanitarian Pedagogical University Bulletin], 2, pp. 33—41(in Russ.).
Borzunova, A. K., 2012. Communicative Failures as a Result of Violation of Speech Etiquette.
Molodoi uchenyi
[Young Scientist], 8, pp. 79—83 (in Russ.).
Brown, P. and ...
Hybrid genre in persuasive communication
...
758,
https://doi.org/10.1515/text-2014-0022
.
Molodychenko, E. N., 2019. “Lifestyle Instruction” as an Internet Genre in Consumer Culture: A CommunicativePragmatic Perspective.
Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya
[Tomsk State University Journal of Philology], 57, pp. 79—102,
https://doi.org/10.17223/19986645/57/5
(in Russ.).
Molodychenko, E. N., 2022. Integrating metapragmatics into genre analysis: Does the analytical toolkit need an upgrade in the digital era?
...
Actualization of the dialectical unity of “Friend-foe” in the ideological attitudes of G. Radtke’s novel “Die Tätowierten”
... show that ideological differences in their abstract form are associated with visual and auditory images (photos and media). It is determined that the highest degree of opposition of “own” and “foreign” ideology is achieved when describing the state border of the GDR and the FRG. It is established that an equilibrium opposition of “friend-foe” is impossible without an equivalent criticism of one’s own ideological principles, primarily in the sphere of (re)education of “alien” individuals ...
Equipment of Prussian lieges in the State of Teutonic Order in the second half of the XIIIth — XIV centuries (on written sources)
The key aspect of incorporation of Prussians, who inhabited the South-East of Baltic region, into the social system of the State of Teutonic Order in the second half of the XIIIth—XIVth centuries was the distribution among them of land estates in ... ... regulated by the norms of Kulm charter. This unification identified the functions of Prussians in the Order’s army (defense of borders, reconnaissance, etc.) and became one of the basis aspects of their incorporation in the new social system.
«Political banditism» at the north-western border of the Soviet state in the 1920s
... deals with the profound changes in the political, social and economic spheres in the USSR that resulted from the growth of oppositional attitudes and banditism in the country. These circumstances led to the necessity to increase the efficiency of the State Political Directorate.
1.
Центральный
архив Федеральной службы безопасности Российской Федерации (далее — ЦА ФСБ РФ). Ф. 1. Оп. 6. Д. 256.
2.
Даль В....
Management of Trans-boundary Water Resources: Comparing Russian and American Experiences
... on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes. Done at Helsinki, 17 March 1992], available at: http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/water/pdf/waterconr. pdf (accessed 11 December 2012).
2. Treaty between the United States and Great Britain Relating to Boundary Waters, and Questions Arising between the United States and Canada. Signed at Washington on January 11, 1909 available at: http://bwt.ijc.org/index. php?page=Treaty-Text&hl=eng (accessed 11 December 2012)....
The Vilnius issue in international relations: the historiography of the problem
... vivendi paieškų iki nuolatinės konfrontacijos, Lietuvos istorijos studijos, no. 2, p. 37—57.
27. Rauch, G. 1987, The Baltic States: The years of independence. Estonia, Latvia, Lithuania, 1917—1940, London.
28. Cesarz, Zb. K. 1993, Polska a Liga Narodów: ... ... rossijsko-litovskogo dogovora o granice [Baltic milestone: the tenth anniversary of the conclusion of the Lithuanian-Russian border treaty], Moscow.
34. Miškinis, P. 1976, Lietuvos ir Lenkijos santykių tarptautiniai teisiniei aspektai (1919—1939),...
The development of cooperation between the European Union and Russia on migration issues: from „the „common spaces” to the actual implementation
... October 1997 on the Conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and its Member States, on the one part, and the Russian Federation, on
the other part, OJ L, no. 327, 28 November 1997.
6. Council of the European ... ... for Eastern Europe?, European Security, no. 19 (4),p. 569—584.
16. Lavenex, S., Schimmelfennig, F. 2009, EU Rules beyond EU borders? Theorizing External Governance in European Politics, Journal of European Public Policy, no. 16 (6), September 2009, p....
The Northern Dimension policy: current state and development prospects
This article examines the evolution and current state of the Northern Dimension policy and its role in Russia-EU relations. The authors analyse the discrepancy between the actual ... ... into the EU’s Northern Dimension. COPRI Working Paper, № 12.
19. Joenniemi, P. 2000. Changing politics along Finland’s borders: from Norden to the Northern Dimension. In: P. Ahponen (ed.). Tearing down the curtain, opening the gates: Northern boundaries ...
Cybersecurity and information sovereignty: the role of technology in protecting Russia’s interests
... sovereignty. The contemporary legislative and institutional framework of cybersecurity in the Russian Federation is examined, including doctrinal documents and laws aimed at protecting critical information infrastructure and strengthening “digital borders.” Particular attention is paid to the geopolitical dimension of the issue—Russia’s cooperation with other states in the field of international information security and conflicts of interest in global cyberspace. The article substantiates the conclusion that strengthening cyber defense and achieving information sovereignty require a comprehensive approach ...
Old Believers in the Northwestern krai of the Russian empire in the 19th — early 20th century: guides of the Russian idea or religious outcasts
... imperial context. The development and spread of “legal Old Belief” or “Edinoverie” and the social specifics of the Old Believer community in the Northwestern region were examined. Special attention was given to the complex relations between the state authorities and the official church with the Old Believers in the Northwestern region. The interest in this topic is linked to the study of the role and place of the Old Believer community in the system of ethnic and religious relations that developed ...
Treatise Disguised as Poem: the Border-Line Genre and its Linguistic Features
... deixis and the process of argumentation, a distinct I-We subjectivity characteristic of scientific discourse, a pronounced focus on propositionality as a determinant of truth or falsity, and a clearly delineated, mathematically ordered division of statements.
«…Sborishche druzei, ostavlennykh sud'boyu». A. Vvedensky, L. Lipavsky, Ya. Druskin, D. Kharms, N. Oleinikov: «chinari» v tekstakh, dokumentakh i issledovaniyakh: V 2 t. [“...A gathering of friends abandoned by fate.” A....
Poetical reduplications in Alexander Vvedensky’s fiction
... magic mirror). Trudy po znakovym sistemam. XXII. Zerkalo. Semiotika zerkal'nosti. (Uchebnye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta. Vyp. 831) [Sign Systems Studies. XXII. Mirror. Semiotics of mirroring. (Scientific notes of the Tartu State University. Issue 831)], pp. 3—44 (in Russ.).
Sootechestvenniki (compatriots) in the 19th century: semantic profile based on the data of the National Corpus of the Russian language
... origin) and the French ‘compatriot’. This merger resulted in the formation of two new prototypical meanings: one is civic, collective and elevated, and the other gravitates to ethnicity since it is used to refer to Russians. With the strengthening of state institutions in Russia, the first meaning was bound to dominate and it did at the beginning of the 19th century. However, one should speak not about the synthesis, but rather about the discordance of the two meanings. In the 19th century, another ...
Ambiguity matters in linguistics and translation
... 2016. Computer science and translation: natural languages and machine translation. In: Y. Gambier and L. van Doorslaer, eds. Border Crossings: Translation Studies and other disciplines. Amsterdam/Philadelphia: J. Benjamins. pp. 205—224.
G
ishti, E. ... ... Challenge of Polysemy in Contemporary Cognitive Research: What is Conscious and what is Unconscious. Psychology. Russia: State of the Art, 10(3), pp. 28—39.
Zalizniak, A., 2007. The Phenomenon of Polysemy and Ways to Describe it, the Cognitive Basis ...
Hybrid texts as a form of interaction between avant-garde artistic and political discourses
... hybrids and focus of attention. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta [Bulletin of the Moscow State Linguistic University], 603, pp. 27—44 (in Russ.).
Kibrik, A. A., 2010. Multimodal Linguistics. In: A. Kibrik, et al.,... ... historical development of performing art forms. In: A.K Finger and D. Follett, eds. The aesthetics of the total artwork: on borders and fragments. Baltimore.
Humphrey, C., 1988. A Serious Character: The Life of Ezra Pound. Boston.
Jay, M., 2010. The ...
Spatial poetics of the story “Number 13” by M. R. James
... ascribed to the reinterpreted Gothic topoi. In he novel, space does not only function as an arrangement of the hero’s inner state, but also as a plot-forming component. There is a contraction of space, proportional to the presence of the supernatural ... ... temporal organization contributes to the functioning of the space of the novel as oneiric. Special attention is paid to the border of the real and the unreal, its permeability and the means of artistic depiction of these processes. The duality of the ...
Poetry as a space for cognitive research: Czesław Miłosz and Howard Nemerov
... represented in the world itself.
Finally, the author considers the value of Miłosz and Nemerov’s texts for modern culture and states that they are illustrations for cognitive research, generators of scientific ideas and they create the marginal area of ... ... 11—25.
22. Illingworth S. A sonnet to science: Scientists and their poetry. Manchester, 2019.
23. Kravchenko A. The Paradoxes of Borders in Language and Communication. // Russian Journal of Communication. 2014. № 6 (3). P. 330—335.
24. Lazer H. Poetry ...
. The Trotskyists in East Prussia: “history in shards”
Based on little-known and unpublished sources from the “Trotsky Archive” at the Harvard University’s Hogton Library, the German Federal Archives (Berlin) and the Russian State Archive of Social and Political History (Moscow), the article for the first time reconstructs the history of the United Left Opposition groups of the German Communist Party (Bolshevik-Leninists) in East Prussia in 1930-1933. The research highlights ...