The application of OLAP technology in constructing a transference training process system
This article considers the issues relating to the construction of a transference training process system proposed by S. I. Arkhangelski using the modern tools of automated data processing. For the first time, the author presents a method for analysing the pedagogical monitoring data using OLAP technology, which makes it possible to find patterns in large data sets without imposing limitations on the aspects considered, operation parameters, and level of detailedness.
1. Архангельский С. И. Лекции...
Primary school teachers’s attitude to the formation of psychological health: An empirical study
This article addresses the problem of promoting students’ health as a teacher’s activity within the educational system; special attention is paid to the pilot study into social attitudes to psychological health and its promotion in primary school teachers. The author analyses the classical ternary structure of social attitude to health promotion and identifies inconsistencies in the system of primary school teacher’s attitudes to the teaching process and the role of schoolchildren’s health in this...
Linguistic means of expressing strategies and tactics in the texts of charter documents of a volunteer organisation
This article presents the results of a communicative study of the charter documents of “Proryv” volunteer centre. The author describes the main communicative strategies and tactics used in the regulations on the centre establishment and job descriptions to express the communicative purpose of regulating department and employee activities. The author identifies the linguistic means of implementing said strategies and tactics in the texts of these documents.
1. Баландина Н. А. Дискурс переговоров...
The transformation of the development novel (Entwicklungsroman) genre in the oeuvre of G. Meyrink
This article addresses the problem of the character’s personality development in the novels of G. Meyrink in the context of the modernist reconsideration of the Entwicklungsroman tradition. In view of the concepts of “subjective” novel, as well as the literary feature of Meyrink’s prose, the character is considered as a subject in the course of development, whereas the author’s variant of the Entwicklungsroman is interpreted as an initiation novel.
1. Cersowsky P. Phantastische Literatur im ersten...
The teacher’s readiness to work with a ‘special’ child: the model of development of inclusive education values
his article presents a didactic model of development of inclusive education values in future teachers as an element of the behavioural component of psychological and pedagogical readiness for working with children with special education needs in the conditions of inclusive education.
1. Ананьев Б. Г. Человек как предмет познания. М., 1989.
2. Зимняя И. А. Ключевые компетентности как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании. М., 2004.
3. Дьяченко М. И. Психологические...
The semantic category of affectedness and its syntactic realisation
This article deals with affectedness, a semantic category which underlies particular syntactic phenomena determining syntactic rules and tendencies but having no morphological markers, not unlike other covert categories. It is relevant to direct object selection in various languages, be-passives and getpassives in English, some types of impersonal sentences in Russian, etc.,which reflects general typological patterns.
1. Арутюнова Н. Д. Введение // Логический анализ языка. Образ человека в культуре...
The synergy effect of economic metaphor in the interdiscursive space
This article considers the discursive models of developing the synergetic potential of economic metaphors. A cluster model of metaphor synergy is built on the basis of intertextual metaphor, which creates a powerful field of conceptual tension. It is shown that the economic metaphor acts as an instrument of sense production in the interdiscursive space. A study into the intertextual metaphor helps to describe the process of sense saturation and compaction of a text through creating new sources of...
Informal education for multi-age communities: The legal framework and development prospects
This article is devoted to the adoption of the idea of continuing education by modern Russian society and state, as well as the need to promote its development for supporting cultural continuity and socioeconomic development. Through analysing the legal framework of the modern development of education in Russia, the author identifies the legislative resource for promoting informal education in multi-age communities, which makes it possible to support educational initiatives aimed at stimulating a...
The role of native language in learning Russian as a foreign language
This article addresses the role of the native language in learning Russian as a foreign language. The author describes the role attributed to the native language by the modern methodology of teaching Russian as a foreign language in the training process or preparation thereto. It is concluded that addressing the native or an intermediate language is methodologically justified in the process of learning Russian as a foreign language if it helps to increase the efficiency of the training process.
...
The functioning of performatives in the texts of documents: The case of appeal letters
This article deals with the functional and semantic features of performative verbs in the texts of documents. Performatives are defined as significant structure and content components of text solving the pragmatic task of establishing the contact between the addresser and addressee. The author identifies the communicative and pragmatic features of this genre of documents in view of its subgenre types.
1. Апресян Ю. Д. Перформативы в грамматике и в словаре // Известия АН СССР. 1986. № 3. С. 211—216...
Mirrors and reflections in O. Grushin’s hovel The Dream Life of Sukhanov
This article analyse the motif-image of the mirror and its functions in the novel of the American writer O. Grushin. The author identifies the plot structuring role of the reflection as a method of creating the psychological portrait of the character and the reflection phenomena as a means of the personality’s self-identification and a marker of its disintegration.
1. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1994.
2. Грушина О. Жизнь Суханова в сновидениях. СПб., 2011.
3. Зеркало. Семиотика...
On interdisciplinary connections in training specialists in theory of elasticity
This article addresses the problem of training specialists in elasticity theory. The author suggests parallel studying of mathematics and mechanics, in particular, elasticity theory. The author considers the case of organizing training process for solving a two-dimensional problem of the theory through an inversed method. It is shown that the analysis of inversed problems of elasticity theory can contribute to the efficient solution of methodological issues of teaching mathematics and mechanics....
On the eurysemy of adjectives in the modern English language
The English adjective GOOD is under study in the article. Samples of its meanings found in dictionaries are compared with those from the Oxford English Corpus. As a result of the contrastive analysis, considerable changes were found. This spectrum of differences as well as combinative potential of GOOD gave occasion to rubricate this adjective as eurysemic.
1. Авдеев А. А. Проблемы широкозначности и ее соотношение с полисемией и дейксисом (на материале имен существительных английского, русского...
On the interdisciplinary approach as used in German classes for PhD students
This article considers the notion of interdisciplinarity in general and in relation to practical German classes. Special foreign scientific texts and basic models of the linguistic components of training process contribute to students’ awareness of the interdisciplinary connections in science.
1. Потёмина Т. А. Специальный текст для аспирантов в междисциплинарном аспекте // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта.2013. Вып. 2. С. 108—114.
2. Потёмина Т. А. Современные методы...
Inclusive educational space: A SWOT analysis
This article considers education as a phenomenon of inclusive educational space. The notion of “inclusive educational space” is defined, its general and specific characteristics are outlined, and the principles of organizing an inclusive educational space are formulated. Special attention is paid to the results of a SWOT-analysis that made it possible to identify the hierarchy of opportunity and threat positioning in inclusive educational space within corresponding matrices and develop strategies...
The verbs МОЧЬ and MÓC as core constituents of modal microfields of possibility in the Russian and Polish languages
Based on the modern Russian and Polish texts of different genres and styles, the authors consider the functioning of the Russian verb мочь and the Polish móc as main explicators of the modal meaning of possibility within their respective microfields. The article identifies the universal characteristics and intralinguistic features of the verbs’ functioning.
1. Барентсен А. О русских глаголах смочь и суметь // Основные проблемы русской аспектологии. СПб., 2002. С. 7—29.
2. Ваулина С. С. Языковая...
Dream interpretation in the Assyrian Dream Book: The invention of tradition
This article identifies the cognitive tactics behind the interpretation of dreams in the ancient Assyrian text known as the Dream Book. Its basic characteristics include belief in the prophetic power of dreams, ritual orientation to men, regard for image polysemy and the use of symbols, employment of such mechanisms as metaphor, metonymy, pragmatic shifts, patronymic attraction, replacements based on the antonym principle. These mechanisms are identified as underlying the formation of symbolic content...
The spatial model of conceptual metaphor in A. Ilichevky’s collection of short stories An Asinine Jaw
This article considers the structure of the conceptual metaphor of death in A.V. Ilichevsky’s collection of short stories An Asinine Jaw. The existential spatial model of the mentioned metaphor and the specific character of its cognitive-semantic organization are revealed. The author identifies the specific features of the metaphorical reconsideration of Russian reality and the ways of the character’s existence in the world. In A.V. Ilichevsky’s short story collection, the conceptual metaphor of...
The psychological and pedagogical training of an officer — a factor or combat training intensification
The authors carried out an analysis of the combat training of military personnel. The article considers approaches to training intensification offered in psychological and pedagogical research literature. The components of the professional and pedagogical competence of an officer are described. The requirements for the psychological and pedagogical training of officers are identified as a factor of successful intensification of the combat training of military personnel.
1. Бабанский Ю. К. Интенсификация...
Ch. Dickens’s A Christmas Carol: the axiology of holiday time
The focus of this article is on the cognitive structure and means of verbalisation of the temporal and atemporal layers in Charles Dickens's depiction of Christmas in his novella «A Christmas Carol». In the complex structure of the holiday concept, past and present become intrinsically blended, Christmas time being a manifestation of eternity.
1. Бердяев Н. А. Время и вечность // На переломе. Философские дискуссии 20-х годов: Философия и мировоззрение. М., 1990. С. 402—410.
2. Вежбицкая А. Семантические...
The model of development of organisational and managerial competence in bachelor students in linguistics
This article considers the problem of developing managerial competence in the process of professional training of bachelors in linguistics. On the basis of the system, competence-based, learner-centered, and communicative approaches, the author builds a model of managerial competence formation in bachelors in linguistics. The author’s model comprises methodological, structural, procedural, and assessment components.
1. Имашев А. М. Формирование организационно-управленческих функциональных компетентностей...
Individual and psychological characteristics of future specialists in university physical education and sport
This article presents the results of a study into the individual and psychological characteristics of future specialists in physical education and sport, the analysis of which helps to develop the necessary psychological and pedagogical conditions for increasing the training process efficiency.
1. Акушев Г. М. Формирование готовности будущих учителей физической культуры к профессиональному самообразованию : дис. … канд. пед. наук.Сургут, 2002.
2. Гущина С. В. Обеспечение процесса развития творческой...
The functioning of explicator lexemes of situational modality in the Aprakos of Mstislav the Great
Based on Mstislav the Great’s Aprakos, the authors consider the functioning of linguistic units expressing the meaning of situational modality (possibility, desirability, necessity). The article establishes a semantic correlation between the use of these explicators and the fundamental moral and ethical postulates of Christianity.
1. Баталина К. Е. Абстрактные имена существительные и категории сакрального текста как средства экспликации концептов христианской картины мира в евангельских чтениях:...
Literary dreams from the cognitive perspective
This article solves the problem of identifying cognitive tactics developed in literary dreams. These include content dependence on the context, possible reproduction of future events, special significance on reproduced events, symbolic representation, the need for interpreter, etc. The obtained comparative data make it possible to speak of general mechanisms of dreams.
1. Берестнев Г. И. Слово, язык и за их пределами. Калининград, 2007.
2. Берестнев Г. И. Лингвистика сновидений // Логический анализ...
The qualimetrics methodology of academic staff certification
This article presents a methodology of academic staff certification based on the qualimetrics approach to the assessment of objects and phenomena that are hardly subject to algorithmisation. This approach is used to identify the quality levels as individual components of the performance and overall ranking of the academic staff. The methodology was developed in the course of a study carried out by the authors at the Immanuel Kant Baltic Federal University in the framework of the project “The development...
The professional athletes’ idea of family relations
This article focuses on the features of professional athletes’ ideas of family relations. The authors analyse the relation structure, role distribution, ways of communication, and egocentrism tendencies in professional athletes’ families. The authors’ idea of the counselling process lies in addressing the features of athletes’ families with the help of the hardware methods of neuromodulation, projective techniques, and corporal therapy. The authors identify four areas of counselling and offer recommendations...
The development of everyday language in the German-speaking countries in the framework of the sociolinguistic concept of language evolution
This article studies trends in the development of the German language and their manifestations in spoken language. It is established that, under the influence oral discourse conditions, the antinomies of language development are resolved in regional spoken languages predominantly in favor of the system (usage vs system), the speaker (speaker vs listener), expressivity (regularity vs expressiveness), and the code (code vs text).
1. Едличка А. Теория языковой культуры сегодня // Новое в зарубежной...
The linguopragmatic potential of comparison in the literary discourse: The case of Khaled Hosseini’s works
This article analyses the linguistic characteristics of similes in the works of modern American writer Khaled Hosseini. It provides an interpretation of the semantic, structural, and pragmatic features of comparative structures containing a comparison concept and a concept under comparison that have a referential correlation with the spheres of the spiritual and material world. It is concluded that that that stylistic device of simile, which helps to deliver the intention of the author of a literary...
Methodological support for the “Human anatomy” discipline for undergraduate students in physical education
This article explores the ways of updating and restructuring the methodological framework of the “Human Anatomy” discipline as taught to undergraduate students in physical education. The author presents the structure of the methodological framework created to improve the quality of training process organisation and development of knowledge in students. An assessment of the efficiency of using the methodological framework in the training process is presented.
1. Гнитецкая Т. Н. Современные образовательные...
The name of a saint in the Menaion (a cultural linguistic analysis)
This article discusses the problems of a linguistic study into personal names based on hagiographic hymnography. The author describes the methodology of cultural linguistic representation of the name of Saint Basil of Moscow based on anthroponyms and vocatives nominating the saint in the August Menaion from the collection of the Wojnowo Monastery (Poland).
1. Азбука веры : православная энциклопедия : [сайт]. URL: http://azbyka.ru (дата обращения: 30.04.2014).
2. Бугаева И. В. Агионимы в ономастическом...
The vegetative code in Nikolai Kononov’s short story “Anastasia’s amnesia”. 1. Look for the roots!
N. Kononov’s short story “Anastasia’s amnesia” is used to study the mythopoetic code forming the basis of the writer’s works. The article considers the semantics of human life as vegetation in its connection to the “life-death”, “young-old”, and “top-bottom” oppositions. The author’s approach consists in reconstructing the writer’s method of meaning and text generation based on the game potential of language up to using a multilingual anagrammatic code and reconsideration of language category.
1...
The scientific text for PhD students in interdisciplinary aspect
The author of the article attempts to generalize the means of language in scientific texts through the example of certain natural-scientific specialities on purpose to form linguistic and translating competence of the PhD students studying German.
1. Кузьмина Е. С. Язык специальности и особенности его преподавания (на материале немецкого языка) // Актуальные проблемы государства и права на рубеже веков. М., 2001. С. 452—454.
2. Мельникова О. А. Формирование готовности студентов к пониманию...
The monitoring of university education quality in the context of competence model of training
This article considers the main aspects of organizing and conducting monitoring of education quality at universities. The author pays attention to
the features of applying competence approach in controlling the quality of education.
1. Фадеева О. А. Диагностика в вузе. Н. Новгород, 1998.
2. Латыпова X. Ш. Балльно-рейтинговая система как фактор повышения конкурентоспособности образовательных услуг // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2007. Вып...
The methodical training of biology students: a systemic-environmental approach
This article offers the authors’ perspective on the development of targeted, organizational, and result-oriented components of the system of methodological training of biology students in the conditions of ecological and educational environment of the region. The author shows that the creation of a developing environment on the basis of the orientation nature of goals and network organizational structure of methodological training can contribute to the transparency of results of methodological training...
The problem of developing the motivation for sports in teenagers
This article emphasises the need to study the motives behind adolescents taking up sport and identifies the reasons for regular training, possible
non-attendance of classes, and giving up sport, as well as the dominant motives for taking up sports in children training at Olympic reserve
sports schools. The author describes the personal qualities and actions of the trainer as important factors of persisting in sports.
1. Бабушкин Г. Д. Общая спортивная психология. Омск, 2000.
2. Канатов А. В. Особенности...
An assessment of relations of an individual in the immediate social environment on the basis of social network analysis
This article examines the psychological aspect of criteria for evaluating an individual’s position within the structure of relations in the community they belong to. The author shows how statistical methods used in analyzing social networks can help obtain information on the degree and type of the individual’s involvement into the system of relations and identifies the psychological significance of the actor’s centrality within a social network as a degree of the individual’s involvement into the...
A qualimetric assessment of students’ academic achievements
This article proposes a methodology for the qualimetric evaluation of students’ achievements developed within IKBFU’s project “The development of an independent qualimetric system of assessing academic achievements of students and evaluating the academic staff” (the project team included V.V. Nordin, A.V. Yurov, N.V. Belkina, and K.L. Polupan). The proposed methodology uses a comprehensive approach to identifying quality levels of individual components of student activities and the total of their...
The cyclical nature of time in B. Zaitsev’s short story St Nicholas Street: The means of linguistic and image representation
This article examines the concept of time in B. Zaitesev’s short story “St Nicholas Street” and the means of its linguistic and image representation. The author considers the correlation of cyclic, biographical, and historical time and the category of the eternal, as well as the means of linear time cyclisation and comes to a conclusion about the meaning and text forming role of the cyclic time model.
1. Айхенвальд Ю. И. Борис Зайцев (наброски) // Литература и жизнь : [сайт]. URL: http://dugward...
The symbols of the temporary and timeless in B. Pasternak’s poem Sparrow Hills
This article deals with the 'time' concept in Boris Pasternak's poem “Sparrow Hills” and its English translation by Eugene M. Kayden. The focus is placed on implicitness as a basic feature of the semantic structure of a poetic text. The poem's main image – Pentecost (“Whitsun”) – proves to be a manifestation of eternity in the realm of time. In the English translation, this broad temporal context is lost.
1. Алефиренко Н. Ф. Событийная синергетика имплицитности текста в лингвопоэтическом освещении...
Case-technologies as the means of managerial competence formation of bachelors of linguistics
The article describes the relevance of the managerial competence formation of bachelors of linguistics. The assence of the imperative function, which realizes managerial activity of the foreign language teacher is analysed. The main features of the management of the educational process are characterized. In order to form the managerial competence case-technologies are offered to use. The classification of cases, including linguistic, speech and communicative cases is described.
1. Ильин Е. П. Психология...
The methodological problems of the formation of a ”new educational infrastructure” for labor training and education of young people. A comparative case of the National Championship of Professions and Entrepreneurial Ideas
The article examines the key methodological problems in the design of new educational infrastructure for labor training and education of youth in
the global economy. Through comparative historical and pedagogical approach, the author shows how to overcome the most difficult issues of developing the infrastructure components of a modern system of labor training and education of youth.
1. Исследовательский проект «Форсайт образования-2030». URL: http://www.slideshare.net/MetaverMedia/2030—8031807...
Language identification of foreign language students
This article focuses on the use of questionnaire methodology for language identification of foreign language students at a multicultural school.
An accurate classification of students requires testing proficiency in Russian as a foreign language.
1. Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М., 2009.
2. Аналитические материалы по вопросам организации обучения детей-мигрантов в Санкт-Петербурге // [Сайт Комитета по образованию Санкт-Петербурга]...
The development of aesthetic culture in youth and adults in the course of ballroom dance training as a pedagogical problem
This article considers the relevance, degree of development, and goals and objectives of research on the formation of aesthetic culture in younger and adult students in the process of learning ballroom dancing. The author offers a methodological and theoretical framework for solving the pedagogical problem in question.
1. Глобальные тенденции в развитии и использовании открытых образовательных ресурсов и их роль в реформе образования : аналитическая записка /Институт ЮНЕСКО по информационным технологиям...
Parental support and psychological health of children and adolescents
This article describes the features of parental support as a socio-psychological phenomenon and its relation to psychosomatic health (depression, anxiety, and somatization) in children and adolescents. The author presents a probability structural- functional model of parental support covering its content, components, and functions. Congruity, accessibility, and complementarity are suggested as efficiency criteria.
1. Холмогорова А. Б. Интегративная психотерапия расстройств аффективного спектра....
A correlation between the components of attitude towards health behaviour in adult students
This article analyses the results of an empirical study of the structure of attitudes towards health behaviour in students of the age of 25—35 carried out with the help of a psychological questionnaire. The author stresses the disharmony in the development of cognitive, emotional-evaluative, and conativebehavioural components of health attitude. The conclusion is made that the prevalence of the cognitive component of the attitude does not ensure a strong attitude towards health behaviour.
1. Журавлева...
Olya the Crazy: N. Kononov’s novel The source of mutilation in the mirror of a movie
This article considers the intertextual connection between N. Kononov’s novel The Source of Mutilation and A. Rou’s movie Kingdom of Crooked Mirrors. The author identifies and describes the universal culture-forming Doppelgänger archetypes relevant to both works.
1. Кононов Н. Магический бестиарий. М., 2002.
2. Мифы народов мира : энциклопедия : в 2 т. М., 1988.
3. Мюллер В. К. Англо-русский словарь. М., 1965.
4. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры: опыт исследования. М., 1997...
The tactics of appeal to happiness/regret as speech instruments for implementing the strategies of defining recipient’s emotional status
This article deals with the ways of the strategies of defining recipient’s emotional status explication in the modern German poetry discourse. Especially we are concentrating on lexical tools of the tactics of appeal to happiness and tactics of appeal to regret. The examples of implementation of the strategy of defining recipient’s emotional status are poems, which are devoted to consideration of concept LOVE.
1. Борисова И. Н. Русский разговорный диалог: структура и динамика. Екатеринбург, 2001...
The component analysis and content of the methodological materials for teaching foreign languages from the perspective of changing educational environment
A changing educational environment (CEE) is a new, little studied type of local environment. This article identifies and considers the components of CEE, which serves as the basis for a component analysis of the content of a textbook on Russian as a foreign language for teaching German-speaking students of basic level. The author emphasises that CEE has a positive influence on the discipline’s methodology.
1. Atze Ch., Hoffmann N., Wapenhans H. et al. Диалог 1. Russisch für Anfänger :...
Educational and professional training as a form of educational management in higher education
This article emphasizes the need to introduce educational and professional training into the educational and pedagogical process at universities.
The authors describe the characteristics of educational and professional training,as well as the conditions of its introduction into the process of professional education.
1. Ибрагимов Г. И. Форма организации обучения как дидактическая категория // Педагогика. 2009. № 6. С. 11—21.
2. Педагогика профессионального образования : учебное пособие для...
The role of physical education in the professional training of specialists of the service sector at vocational secondary education in-stitutions
This article focuses on the opportunities of physical education in the formation of professional competencies of future mid-level specialists of service sector. Through an analysis of the research and pedagogical literature and a pedagogical experiment, the author tested the effectiveness of the developed technology for the formation of professional competencies in stu-dents of services fields at vocational secondary education institutions by means of physical education.
1. Белинович В. В. Вопросы...