2026 Выпуск №3

Политический нарратив в латиноамериканском президентском дискурсе (на материале речей сальвадорского и чилийского президентов)

DOI

10.5922/vestnikpsy-2026-3-1

Страницы / Pages

5-18

Аннотация

Статья ставит целью описание политических нарративов в публичном дискурсе сальвадорского президента Найиба Букеле и чилийского президента Габриэля Борича в лингвопрагматическом ракурсе на материале их официальных выступлений за по­следние три года (2022—2025). Основным методом исследования является критиче­ский дискурс-анализ, в рамках которого президентский дискурс рассматривается как эффективный инструмент воздействия на сознание и поведение аудитории. В ходе исследования было установлено, что в дискурсе Н. Букеле доминируют три главных нарратива: а) Сальвадор — безопасная страна; б) Сальвадор — передовая страна; в) Сальвадор — страна всеобщего благосостояния. В дискурсе Г. Борича выявлены че­тыре ведущих нарратива: а) Чили — передовая страна региона; б) Чили — много­куль­тур­ное и полиэтническое государство; в) Чили — демократическая страна; г) Чи­ли — надежный партнер на международной арене. Основными языковыми сред­ствами репре­зентации данных нарративов выступают метафоры, лексические по­вторы и идеоло­гемы (интегративной семантики и ценностно-культурного кода). Тео­ретическая зна­чимость исследования заключается в углублении понимания специфи­ки политическо­го нарратива в латиноамериканском дискурсе, а также в выявлении механизмов его языковой репрезентации, что создает основу для дальнейшего изучения дискурсивных практик других государственных лидеров. Практическая значимость исследования оп­ределяется возможностью использования полученных результатов в подготовке спе­циа­листов в области лингвистики, политологии и регионоведения.

Список литературы

1. Берендеев М. В. Образ и дискурс: к вопросу о дискурсивном характере формирования политических образов // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Сер.: Гуманитарные и общественные науки. 2011. № 6. С. 91—99.

2. Бочаров Е. В. Стратегия самопрезентации и речевые тактики в политиче­ском дискурсе (на материале публичных выступлений политиков Латинской Америки в ООН) // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2024. Т. 22, № 1. С. 120—131.

3. Давтян Ю. В., Крюкова Е. В. Религиозная концептосфера современного по­литического дискурса в Латинской Америке // Вестник Северного (Арктиче­ского) федерального университета. Сер.: Гуманитарные и социальные науки. 2022. Т. 22, № 5. С. 51—59.

4. Моисеенко Л. В. Популистский политический дискурс: диагностические признаки и лингвокогнитивные приемы создания // Вестник Волгоградского го­сударственного университета. Сер. 2: Языкознание. 2019. Т. 18, № 2. С. 105—117.

5. Раевская М. М. Дискурс власти в современном мире: социально-ориен­тированная коммуникация испанской монархии // Вестник Московско­го уни­верситета. Сер. 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2021. № 4. С. 93—107.

6. Скрынникова И. В., Генералова Л. М. Образные нарративы в политической блогосфере: лингвокогнитивный аспект // Дискурс. 2024. № 10 (4). С. 121—133.

7. Ульданов А. А. Политические нарративы в парламентских дебатах: подхо­ды к анализу нарративных элементов, функций и стратегий // Политическая наука. 2024. № 3. С. 66—86.

8. Шейгал Е. И. Многоликий нарратив // Политическая лингвистика. 2007. № 22. С. 86—93.

9. Яковлев П. П., Яковлева Н. М. Латиноамериканский популизм: историче­ский контекст и современные тренды // Ибероамериканские тетради. 2022. № 10 (1). С. 10—26.

10. Dirección de Prensa de la Presidencia de la República de Chile. URL: https:// www.presidencia.gob.sv/category/discursos-del-presidente/ (дата об­ращения: 12.08.2025).

11. Grassetti J. El discurso político de Nayib Bukele en Twitter // Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación. 2020. № 112. P. 205—224.

12. Jones M. D., McBeth M. K. A narrative policy framework: clear enough to be wrong? // Policy studies journal. 2010. Vol. 38, № 2. P. 329—353.

13. Montaño E. ¿Democracia bajo acecho? La reelección en El Salvador y el dis­curso político de Nayib Bukele en Twitter // Revista Mexicana de Opinión Pública. 2024. № 36. P. 109—135.

14. Mügge L., Runderkamp Z. Political narratives in representation: Maiden speeches of ethnic minority members of parliament // European Journal of Political Research. 2024. № 63. P. 579—598.

15. Presidencia de la República de El Salvador. URL: https://prensa.presidencia. cl/discursos.aspx (дата обращения: 12.08.2025).

16. Roque R. Nayib Bukele: populismo e implosión democrática en El Salvador // Andamios. 2021. № 18 (46). P. 233—255.

17. Slimovich A. La ruta digital a la presidencia argentina. Un análisis político e hipermediático de los discursos de Mauricio Macri en las redes sociales // Dixit. 2017. № 26. P. 24—43.

18. Slimovich A. Política y redes sociales en Argentina. El caso de los candidatos pre­sidenciales de 2011 en Twitter // Signo y Pensamiento. 2016. № 35 (68). P. 86—100.