Комплекс реминисценций в романе Кейт Бернхаймер «Полное собрание сказок Мерри Гольд»
- DOI
- 10.5922/vestnikpsy-2026-2-7
- Страницы / Pages
- 80-88
Аннотация
Рассматриваются сказочные мотивы второго романа трилогии о сестрах Гольд «Полное собрание сказок Мерри Гольд» современной американской писательницы Кейт Бернхаймер. Методологической основой исследования являются мотивный и интертекстуальный анализ. Роман содержит целый комплекс сказочных реминисценций. Многократно появляющиеся в тексте романа сюжеты сказочных претекстов, связанные с водной стихией, и образы сказочно-мифологических персонажей (шелки, «Водяница» из собрания братьев Гримм, «Русалочка» Г. Х. Андерсена, «Вазуза и Волга» из собрания сказок А. Н. Афанасьева) указывают на два главных скрытых мотива в жизни Мерри Гольд, проистекающих из детской травмы: трансформацию и исчезновение. В психике старшей из сестер Гольд заложена явная амбивалентность, из-за чего мотивы одновременно усиливают друг друга и вступают между собой в конфликт: трансформация подчеркивает проблему самоидентификации героини, сложности в понимании себя и окружающих, с которыми Мерри Гольд не может справиться, прибегая к саморазрушительному поведению, выражающемуся в алкоголизме и самоповреждении, в то время как мотив исчезновения, связываемый в тексте с таянием и пересекающийся с сюжетом сказки о Снегурочке, акцентирует внимание читателя на страхе смерти.
Список литературы
1. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева : в 3 т. Т. 1. М., 1985.
2. Гримм Я., Гримм В. Детские и домашние сказки : в 2 кн. Кн. 1. М., 2020.
3. Каменева А. И. Трилогия Кейт Бернхаймер о сестрах Гольд в контексте феминистской деконструкции сказочного дискурса // Литература двух Америк. 2025. № 18. С. 314—333.
4. Каменева А. И. Умолчание и вытеснение в романе Кейт Бернхаймер «Полное собрание сказок Люси Гольд» // Новый филологический вестник. 2025. № 1 (72). С. 237—247.
5. Afanas’ev A. Russian Fairy Tales. N. Y., 1945.
6. Andersen H. C. Fairy Tales. L., 1985.
7. Bernheimer K. The Complete Tales of Ketzia Gold. Tallahassee, 2001.
8. Bernheimer K. The Complete Tales of Merry Gold. Tuscaloosa, 2006.
9. Bernheimer K. The Complete Tales of Lucy Gold. Tuscaloosa, 2011.
10. Bernheimer K., Bernheimer A. Fairy Tale Architecture: Snowflake // Places Journal. 2012. URL: https://placesjournal.org/article/fairy-tale-architecture-snow flake/ (дата обращения: 27.10.2025).
11. Grimm J. L. K., Grimm W. K. Grimms’ Tales for Young and Old: The Complete Stories. N. Y., 1977.
12. Heddle D. Selkies, Sex and the Supernatural // Bottle Imp. 2016. № 20. P. 1—3.
13. Kolatch A. J. The New Name Dictionary: Modern English and Hebrew Names. N. Y., 1989.
14. Lang A. The Pink Fairy Book. N. Y., 1897.
15. McAra C. Hope Chest. Demythologizing Girlhood in Kate Bernheimer’s Trilogy // Girlhood Studies: An Interdisciplinary Journal. 2017. Vol. 10, № 3. P. 168—183.
16. Monaghan P. The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore. N. Y., 2004.
17. Weinreich B. S. Yiddish Folktales. N. Y., 1988.