Текущий выпуск

«Старый ад, претворенный в новое чистилище»: тревожащий исторический опыт в романе «Отель с привидениями» У. Коллинза

DOI

10.5922/2225-5346-2026-1-8

Страницы / Pages

114-131

Аннотация

Цель статьи состоит в выявлении репрезентативных возможностей готического текста на примере повести Уилки Коллинза «Отель с привидениями: мистерия со­временной Венеции» (1878). При анализе произведения авторы опираются на герме­невтическую методологию, направляя основное внимание на исторический подтекст повести, выраженный в ее образном строе, а также во множестве содержащихся в ней аллюзий и реминисценций, имеющих ярко выраженное историческое наполнение. Необ­ходимость применения такой методологии продиктована основной задачей исследова­ния: продемонстрировать возможность истолкования повести Коллинза как специ­фической исторической репрезентации. В результате анализа эксплицировано завуа­лированное историческое содержание повести, благодаря которому ее можно рассмат­ривать как специфическую репрезентацию исторической реальности, близкую к ре­презентации онейрической: исторические персонажи и события в ней претерпевают процесс символизации, напоминающий работу сновидения по Фрейду, а само истори­ческое редуцируется до «семейного». Хотя такая редукция исключает историю как таковую, она предоставляет большие возможности для репрезентации смысла исто­рических событий посредством изображения определенного исторического опыта. Наряду с фрагментарным готическим нарративом графини Нароны именно истори­ческий опыт (термин Франклина Р. Анкерсмита), присутствуя в повести подобно «сновидению в сновидении», раскрывает истину этого произведения с загадочным фи­налом. Финал повести, в котором открыто декларируется невозможность раскрытия «тайны отеля», играет роль триггера для иносказательного прочтения повести, ко­торое и предпринято в статье.

Список литературы

Акройд, П., 2021. История Англии. Революция. От битвы на реке Бойн до Ва­терлоо. М. [Ackroyd P., 2021. The history of England. The Revolution. From the Battle of the Boyne to Waterloo. Moscow (in Russ.)].

Анкерсмит, Ф., 2007. Возвышенный исторический опыт. М. [Ankersmit, F., 2007. Sublime Historical Experience. Moscow (in Russ.)] EDN: QOHHFP.

Башляр, Г., 2014. Поэтика пространства. Перевод Н. Кулиш. М. [Bashlyar, G., 2014. The Poetics of Space. Moscow (in Russ.)].

Бёрк, Эд., 2023. Размышления о революции во Франции. М. [Burke, Ed., 2023. Reflections on the Revolution in France. Moscow (in Russ.)].

Коллинз, У., 2021. Отель с привидениями. М. [Collins, W., 2023. The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Мoscow (in Russ.)].

Павел, Т., 2025. Жизнь романа: краткая история жанра. М. [Pavel, T., 2025. The Life of the Novel: A Brief History of the Genre. Moscow (in Russ.)].

Тодоров, Ц., 1999. Введение в фантастическую литературу. М. [Todorov, T., 1999. The Fantastic: A Structural Approach to a Literary Genre. Moscow (in Russ.)].

Фрейд, З., 2001. Толкование сновидений. М.; Харьков. [Freud, S., 2001. The Inter­pretations of Dreams. Moscow; Kharkov (in Russ.)].

Хайдеггер, М., 1991. Отрешенность. Разговор на проселочной дороге: сборник. М., с. 102—111. [Heidegger, M., 1991. Detachment. In: A conversation on the back road: collection. Moscow, pp. 102—111 (in Russ.)].

Хобсбаум, Э., 1999. Век революции. Европа 1789—1848. Ростов н/Д. [Hobs­bawm, E., 1999. Century of Revolution. Europe 1789—1848. Rostov-on-Don (in Russ.)].

Cole, N., 2007. A Bed Abroad: Travel Lodgings and the “Apartment House Plot” in Little Dorrit and The Haunted Hotel. Wilkie Collins Society Journal. New Series, 10, pp. 3—12.

Collins, W., 2023. The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Moscow.

Day, W. P., 1985. In the Circles of Fear and Desire: A Study of Gothic Fantasy. Chica­go; London.

Descimon, R., 1992. Les fonctions de la m?taphore du mariage politique du roi et de la r?publique en France, XV—XVIII si?cles. Annales. Economies, soci?t?s, civilisa­tions, 1, pp. 1127—1147.

Huizinga, J., 1950. De taak der cultuurgeschiedenis. In: Verzamelde Werken 7: Ge­schiedwetenschap, Hedendaagsche Cultuur, pp. 35—94, https://doi.org/10.18352/bmgn- lchr.4731.

Lamouria, L., 2010. The Revolution Is Dead! Long Live Sensation!: The Political History of “The Woman in White”. Dickens Studies Annual, 41, pp. 299—321.

Prickett, S., 2005. Victorian Fantasy. Second Revised and Expanded Edition. Waco.

Salotto, E., 2006. Gothic Returns in Collins, Dickens, Zola, and Hitchcock. New York, https://doi.org/10.1007/978-1-137-11770-0.

Steinberg, R., 2015. Trauma and the Effects of Mass Violence in Revolutionary France. Historical Reflections, 41 (3), pp. 28—46, https://doi.org/10.3167/hrrh.2015. 410303.

Taylor, J., 2006. The later novels. In: The Cambridge Companion to Wilkie Collins. Cambridge, pp. 79—96.

Wunenburger, J.-J., 2020. L'imaginaire. Lyon.