Слово.ру: Балтийский акцент

Текущий выпуск

Назад к списку Скачать статью Download an article

Журнал «1812 год» в контексте юбилейных мероприятий 1912 года

The journal “1812”and the 100th anniversary of the Patriotic War of 1812
DOI
10.5922/2225-5346-2020-3-7
Страницы / Pages
99-114

Аннотация

Исследование раскрывает отношение группы военных интеллигентов и близких к ним лиц конца XIX — начала XX века — издателей, авторов и подписчиков журнала «Тысяча восемьсот двенадцатый год» («1812 год») — к понятию «характерные черты русского народа». Те же люди стояли у истоков создания Музея 1812 года и панорамы «Бородино», написанной художником Ф. А. Рубо к 100-летию Отечественной войны 1812 года. Панорама стала в определенном смысле визуализацией взглядов группы во­енных историков, преподавателей и популяризаторов на это событие. С одной сторо­ны, публикации в журнале отражали сложившееся в их среде миропонимание и слово­употребление, с другой — активные единомышленники в период подготовки к юбилей­ным торжествам, оказывали влияние на распространение и утверждение ценностных ориентиров среди широкого круга людей, имевших равный или более низкий социаль­ный статус, образовательный и культурный уровень. Знание семантики языка авто­ров журнала позволяет переводить заложенные и действующие в художественной па­нораме и современном музее смыслы на язык современного посетителя. В работе про­водится текстологический анализ материалов двадцати четырех номеров журнала. При сопоставлении литературных, научно-популярных и информационных текстов с данными о фактах биографий и деятельности авторов можно получить общее пред­ставление о содержании, которое вкладывали в понятия «свойства» / «характер рус­ского народа» эти «малозаметные участники дискурса».

Abstract

The author explores the perception of the characteristic traits of Russian people that was widespread among military intellectuals and their associates — publishers, authors and sub­scribers of the journal “1812” at the end of the 19th — the beginning of the 20th centuries. The same group of military historians, academics and popularizers initiated the foundation of the Museum of 1812 and the Borodino panorama, painted by F. A. Roubaud for the 100th anni­versary of the Patriotic War of 1812. On the one hand, publications in the journal reflected the prevailing worldview and the lexis used at that time. On the other hand, articles of the journal disseminated a set of values amongst the readership, having an equal or lower educa­tional, cultural and social status. The knowledge of the language of the journal and the speci­ficity of its semantics allows translating the meanings encoded in the articles and the Pano­rama into the language of the contemporary visitor. This article provides a textual analysis of twenty four issues of the journal. Comparative analysis of literary, popular science and in­formation texts and the biographies and activities of the authors, makes it possible to under­stand the intended meaning these “unobtrusive participants in discourse” ascribed to the words “character trait” or “character” of Russian people.

Список литературы

Безотосный В. М. Все сражения русской армии 1804—1814 гг. Россия против Наполеона. М., 2012.
Богданович Е. В. 1812 год. СПб., [1912].
Бородинская панорама. М., 1966.
Вишленкова Е. А. Визуальное народоведение империи, или «Увидеть русско­го дано не каждому». М., 2011.
Голикова Н. И. О праздновании 100-летнего юбилея Отечественной войны 1812 года (по материалам Вологодской губернии) // Отечественная война 1812 года. Источники. Памятники. Проблемы : матер. Всерос. науч. конф. М., 2001. С. 81—85.
Дмитриева О. О., Иванова Т. Н. Празднование 100-летнего юбилея Отечест­венной войны 1812 года как пример реализации коммеморативных практик // Вестник Чувашского университета. 2014. № 4. С. 21—26.
Лапин В. В. 100-летний юбилей Отечественной войны 1812 года и политиче­ская борьба (по материалам российских газет) // Россия в XIX—XX вв. : сб. ст. к 70-летию со дня рождения Р. Ш. Ганелина. СПб., 1998. С. 159—165.
Малышкин С. А. 100-летний юбилей Отечественной войны 1812 года // II этап Отечественной войны 1812 года. Проблемы изучения. Источники. Па­мятники. Малоярославец, 1997. С. 152—159.
Малышкин С. А. Калужская губерния на страницах журнала «1812 год» // Отечественная война 1812 года в Калужской губернии и российской провин­ции : матер. науч. конф. Малоярославец, 2000. C. 97—100.
Миллер А. И. «Народность» и «нация» в русском языке XIX века: подготови­тель­ные наброски к истории понятий // История России. 2009. № 1. С. 151—165.
Митрошенкова Л. В., Львов С. В. Очерк истории Особого комитета по устрой­ству в Москве Музея 1812 года // Бородино в истории и культуре : матер. меж­дунар. науч. конф. Можайск. 2010. С. 346—375.
Митрошенкова Л. В., Львов С. В. Программа Музея 1812 года в Москве (1907—1918): судьба проекта в эпоху прожектов // Москва в Отечественной войне 1812 года : матер. науч.-практ. конф. М., 2013. С. 110—121.
Митрошенкова Л. В., Львов С. В. Панорама «Бородино»: к истории сюжета // Эпоха наполеоновских войн: люди, события, идеи : матер. междунар. науч. конф. М., 2014. С. 111—116.
Отечественная война 1812 года в культурной памяти России. М., 2012.
Тысяча восемьсот двенадцатый год. 1912. № 1—16 ; 1914. № 17—24.
Цимбаев К. Н. Феномен юбилеемании в российской общественной жизни кон­ца XIX — начала XX века // Вопросы истории. 2005. № 11. С. 98—108.
400-летие дома Романовых: политика памяти и монархическая идея, 1613—2013 : сб. ст. СПб., 2016.

Reference

Bezotosny, V. M., 2012. Vse srazheniya russkoi armii 1804—1814 gg. Rossiya protiv Napoleona [All battles of the Russian army of 1804—1814. Russia against Napoleon]. Moscow (in Russ.).
Bogdanovich, E. V., 1912. 1812 god [1812 year]. St. Petersburg (in Russ.).
Boguslavsky, G. A. and Kolosov, N. A., eds., 1966. Borodinskaya panorama [Boro­dino panorama]. Moscow (in Russ.).
Vishlenkova, E. A., 2011. Vizual’noe narodovedenie imperii, ili “Uvidet' russkogo dano ne kazhdomu” [Visual Ethnography in an Empire, or “Not Everyone Can Discern a Russian”]. Moscow (in Russ.).
Golikova, N. I., 2001. On the celebration of the 100th anniversary of the Patriotic War of 1812 (based on materials from the Vologda province). In: A. V. Gorbunov, ed. Otechestvennaya voina 1812 goda. Istochniki. Pamyatniki. Problemy. Mater. Vseros. nauch. konf. [Patriotic War of 1812. Sources. Monuments. Problems. Proceedings of the Sci­entific Conference]. Moscow. pp. 81—85 (in Russ.).
Dmitrieva, O. O. and Ivanova, T. N., 2014. Celebrating the 100th anniversary of the Patriotic War of 1812 as an example of the implementation of commemorative practices. Vestnik Chuvashskogo Universiteta [Bulletin of the Chuvash University], 4, pp. 21—26 (in Russ.).
Lapin, V. V., 1998. 100th anniversary of the Patriotic War of 1812 and political struggle (based on Russian newspapers). In: A. A. Fursenko, ed. Rossiya v XIX—XX vv.: sb. st. k 70-letiyu so dnya rozhdeniya R. Sh. Ganelina [Russia in the 19—20th cen­turies. Collection of articles to the 70th anniversary of R. Sh. Ganelin]. St. Petersburg. pp. 159—165 (in Russ.).
Malyshkin, S. A. 1997. 100th anniversary of the Patriotic War of 1812. In: II etap Otechestvennoi voiny 1812 goda. Problemy izucheniya. Istochniki. Pamyatniki [II stage of the Patriotic War of 1812. Learning problems. Sources. Monuments]. Maloyaro­slavets. pp. 152—159 (in Russ.).
Malyshkin, S. A. 2000. Kaluga province on the pages of the magazine “1812”. In: Otechestvennaya voina 1812 goda v Kaluzhskoy gubernii. Sbornik materialov konferentsii [The Patriotic War of 1812 in the Kaluga province. Conference proceedings]. Maloya­roslavets. pp. 97—100 (in Russ.).
Miller, A. I., 2009. “Nationality” and “Nation” in the Russian language of the 19th century: preparatory sketches for the history of concepts. Istoria Rossii [History of Russia], 1, pp. 151—165 (in Russ.).
Mitroshenkova, L. V. and Lvov, S. V., 2010. An Essay on the History of the Spe­cial Committee for the Construction of the Museum of 1812 in Moscow. In: A. V. Gor­bu­nov, ed. Borodino v istorii i culture. Sbornik materialov konferentsii [Borodino in History and Culture: Conference proceedings]. Mozhaysk. pp. 346—375 (in Russ.).
Mitroshenkova, L. V. and Lvov, S. V., 2013. The program of the Museum of 1812 in Moscow (1907—1918): the fate of the project in the era of projections. In: Moskva v Otechestvennoi voine 1812 goda Sbornik materialov konferentsii [Moscow in the Patriotic War of 1812: Conference proceedings]. Moscow. pp. 110—121 (in Russ.).
Mitroshenkova, L. V. and Lvov, S. V., 2014. Panorama “Borodino”: to the history of the plot. In: Epokha napoleonovskikh voin: lyudi, sobytiya, idei. Sbornik materialov kon­ferentsii [The Age of Napoleonic Wars: people, events, ideas. Conference procee­dings]. Moscow. pp. 111—116 (in Russ.).
Melnikova, L. V., Sekirinsky, S. S., Podmazo, A. A., Golubev, A. V. and Auro­va, N. N., 2012. Otechestvennaya voina 1812 goda v kul’turnoi pamyati Rossii [Patriotic war of 1812 in the cultural memory of Russia]. Moscow (in Russ.).
Pavlova, L. V. and Romanova, I. V., eds., 2010. 1812 god v istorii Rossii i russkoi lit­eratury [1812 in the history of Russia and Russian literature]. Smolensk (in Russ.).
Tipografiya shtaba Moskovskogo voennogo okruga, 1912, 1914. Tysyacha vo­sem'sot dvenadtsatyi god № 1—16, № 17—24 [One thousand eight hundred and twelfth year № 1—16, № 17—24]. Moscow.
Tsimbaev, K. N., 2005. The phenomenon of anniversary in Russian public life of the late XIX — early XX centuries. Voprosy istorii [Questions of history], 11, pp. 98—99 (in Russ.).
Lapin, V. V., ed., 2016. 400-letie doma Romanovykh: politika pamyati i monarkhi­cheskaya ideya, 1613—2013 [400th anniversary of the Romanov dynasty: politics of me­mory and the monarchical idea, 1613—2013]. St. Petersburg (in Russ.).