Слово.ру: Балтийский акцент

Текущий выпуск

Назад к списку Скачать статью Download an article

К вопросу о служебном положении А. Т. Болотова в Кёнигсберге

On the employment status of Andrei Bolotov in Königsberg

Аннотация

Статья посвящена вопросу о служебном положении А. Т. Болотова в кёнигсберг­ский период его жизни (апрель 1758 года — март 1762 года). Рассматривается исто­риографическая традиция, восходящая к мемуарам Болотова, соответствующая часть которых была создана через 30 с лишним лет после описанных событий. На ос­нове сопоставления мемуаров с перепиской Болотова кёнигсбергского времени и архив­ными материалами о деятельности российской администрации Восточной Пруссии в годы Семилетней войны делается вывод о двойственном характере статуса Болотова, который, несмотря на службу переводчиком при губернаторской канцелярии, никогда не был официально причислен к ее штату. Это позволяет уточнить роль, которую Болотов играл в деятельности местной российской администрации, и прояснить его отношение к службе в переломный в этом отношении для российского дворянства пе­риод.

Abstract

This article deals with Andrey Bolotov’s official employment status during his time in Königsberg (April 1758 — March 1762). The work considers the historiographic tradition originating from Bolotov’s memoirs, the Königsberg pages of which were written more than 30 years after the events described. Bolotov’s memoirs are compared with his correspondence of the time and the archival materials of the Russian administration of East Prussia during the Seven Years’ War. It is concluded that Bolotov’s status was ambivalent. Although serving as a translator at the governor’s office, he never had an official rank. The study makes it possi­ble to clarify the role that Bolotov had in the local Russian administration as well as to under­stand his attitude to service in that difficult period for the Russian nobility.

Список литературы

Андрей Тимофеевич Болотов // Земледельческий журнал. 1838. № 5. С. 183—197.

Бердышев А. П. Андрей Тимофеевич Болотов. М., 1988.

Болотов А. Т. Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков : в 4 т. СПб., 1870—1873.

Венгеров С. А., Щепкина Е. Н. Болотов Андрей Тимофеевич // Венгеров С. А. Критико-библиографический словарь русских писателей и ученых : в 6 т. СПб., 1897. Т. 5. С. 90—122.

Веселова А. Ю., Милютин М. П. «История графа Гревена» в мемуарах А. Т. Болотова: исторический контекст и литературная обработка // Литературная культура XVIII века. Вып. 8. СПб., 2019. С. 387—413.

Из записок Андрея Тимофеевича Болотова // Библиотека для чтения. 1858. Т. 148, № 3. С. 1—70.

Костяшов Ю. В., Кретинин Г. В. Петровское начало: Кёнигсбергский универ­ситет и российское просвещение в XVIII в. Калининград, 1999.

Костяшов Ю. В., Кретинин Г. В. Россияне в Восточной Пруссии : в 2 ч. Кали­нинград, 2001. Ч. 1.

Лазарчук Р. М. Болотов Андрей Тимофеевич // Словарь русских писателей XVIII века. Л., 1988. Вып. 1. С. 114—117.

Масловский Д. Ф. Русская армия в Семилетнюю войну. М., 1886. Вып. 1.

Письма А. Т. Болотова к Н. Е. Тулубьеву (1760—1761). Публикация А. Ю. Ве­селовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома на 2012 год. СПб., 2013. С. 293—396.

Ронский С. М. Болотов и его время // Жизнь и приключения Андрея Боло­това, описанные самим им для своих потомков : в 4 т. М. ; Л., 1931. Т. 1. С. 16—52.

Щеблыгина И. В. Андрей Тимофеевич Болотов: Гармония мира и души. М., 2003.

Щепкина Е. Н. Старинные помещики на службе и дома. СПб., 1890.

Rexheuser A. Andrej Bolotov. Königsberg als Bildungserlebnis eines russischen Aufklärers // Königsberg und Riga. Tübingen, 1995. S. 87—121.



Reference

Maslov, A. S., 1838. Biography of Andrei Timofeevich Bolotov. Zemledel'cheskii zhur­nal [Agricultural Journal], 5, pp. 183—197 (in Russ.).

Berdyshev, A. P., 1988. Andrei Timofeevich Bolotov [Andrei Timofeevich Bolotov]. Moscow (in Russ.).

Bolotov, A. T., 1870—1873. Zhizn' i priklyucheniya Andreya Bolotova, opisannye sa­mim im dlya svoikh potomkov [The life and adventures of Andrei Bolotov, described by him for his descendants]. Vol. 1—4. St. Petersburg (in Russ.).

Vengerov, S. A. and Shchepkina, E. N., 1897. Bolotov Andrei Timofeevich. In: S. A. Ven­gerov, ed. Kritiko-bibliograficheskii slovar' russkikh pisatelei i uchenykh [Critical and bibliographic dictionary of Russian writers and scientists]. Vol. 5. St. Petersburg. pp. 90—122 (in Russ.).

Veselova, A. Yu. and Miliutin, M. P., 2019. «History of Count Greven» in the A. T. Bolotov’s memoirs: historical context and literary processing. In: P. E. Bukharkin and E. M. Matveev, eds. Literaturnaya kul'tura XVIII veka [Literary Culture of the 18th Century]. Vol. 8. St. Petersburg. pp. 387—413 (in Russ.).

Pisarev, D. I., 1858. From notes by Andrei Timofeevich Bolotov. Biblioteka dlya chteniya [Reading library], 148 (3), pp. 1—70 (in Russ.).

Kostyashov, Yu. V. and Kretinin, G. V., 1999. Petrovskoe nachalo: Kenigsbergskii universitet i rossiiskoe prosveshchenie v XVIII v. [Petrovsky beginning: Koenigsberg Uni­ver­sity and Russian education in the XVIII century]. Kaliningrad (in Russ.).

Kostyashov, Yu. V. and Kretinin, G. V., 2001. Rossiyane v Vostochnoi Prussii [Rus­sians in East Prussia]. Vol. 1. Kaliningrad (in Russ.).

Lazarchuk, R. M., 1988. Bolotov Andrei Timofeevich. In: A. M. Panchenko, ed. Slovar' russkikh pisatelei XVIII veka [Dictionary of Russian writers of the 18th century]. Vol. 1. Leningrad. pp. 114—117 (in Russ.).

Maslovsky, D. F., 1886. Russkaya armiya v Semiletnyuyu voinu [The Russian army in the Seven Years War]. Vol. 1. Moscow (in Russ.).

Veselova, A. Yu., 2013. Letters of A. T. Bolotov to N. E. Tulubyev (1760—1761). Publication by A. Yu. Veselova. Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo doma [Yearbook of the Manuscript Department of the Pushkin House], 2012, pp. 293—396 (in Russ.).

Ronsky, S. M., 1931. Bolotov and his time. In: S. M. Bolotov, ed. Zhizn’ i pri­klyu­cheniya Andreya Bolotova, opisannye samim im dlya svoikh potomkov [The life and adventures of Andrei Bolotov, described by him for his descendants]. Vol. 1. Mos­cow. pp. 16—52 (in Russ.).

Shcheblygina, I. V., 2003. Andrei Timofeevich Bolotov: Garmoniya mira i dushi [An­drei Timofeevich Bolotov: Harmony of the world and soul]. Moscow (in Russ.).

Shchepkina, E. N., 1890. Starinnye pomeshchiki na sluzhbe i doma [Ancient landow­ners in the service and at home]. St. Petersburg (in Russ.).

Rexheuser, A., 1995. Andrej Bolotov. Königsberg als Bildungserlebnis eines rus­si­schen Aufklärers. In: H. Ischreyt, ed. Königsberg und Riga. Tübingen: Niemeyer. pp. 87—121.