Поиск
Подать статью EN
Слово.ру: Балтийский акцент

2019 Том 10 №4

Назад к списку Скачать статью Download the article
RUS
Сохранить XML для: JATS (вып.)
ENG
Сохранить XML для: JATS (вып.)
Азарова Н. М.

Философские основания предъявления новизны в поэтическом тексте

Аннотация

Тексты разных эпох так или иначе связаны с вопросом о производстве новизны и ее предъявлении. В поэзии последних лет можно заметить явные изменения установок поэтов на демонстрацию языковой новизны в текстах. У молодых поэтов появляются тексты, не основанные на заданных алгоритмах возникновения нового и его прочте­ния, а, напротив, маскирующие или подспудно выявляющие присутствие явной но­визны. Современная практика хеджирования нового должна быть осмыслена в свете философии текста и необходимости переосмыслить методы изучения языка поэзии. Возможность расшифровки поэтического текста больше не заложена в нем как алго­ритм. Языковая стратегия сопротивления современному диктату креативности ведет к возрастанию идиоматичности как отдельных фрагментов поэтического тек­ста, так и текста в целом.

Список литературы

Азарова Н. М. Поэтический билингвизм Фернандо Пессоа // Критика и се­миотика. 2015. № 1. С. 254—267.

Азарова Н. М. Язык христианской мистики в когнитивной перспективе (Сан Хуан де ла Крус) // Когнитивные исследования языка. 2019. Вып. 36.

Афонин А. Жюль и Джим // Воздух. 2019. № 38. С. 44—45.

Бадью А. Век / пер. М. Титовой, Н. Азаровой [и др.]. М. : Гнозис, 2016.

Григорьев В. П. Велимир Хлебников в четырехмерном пространстве языка: Избр. работы. 1958—2000-е годы. М. : Языки славянских культур, 2006.

Дремов М. Враг // Воздух. 2019. № 38. С. 102—105.

Зубова Л. В. Современная русская поэзия в контексте истории языка. М. : НЛО, 2000.

Коблов К. «красивый день в саду…» // Воздух. 2019. № 38. С. 135.

Мейясу К. После конечности: Эссе о необходимости контингентности / пер. Л. Медведевой. Екатеринбург ; М. : Кабинетный ученый, 2015.

Ревзина О. Г. Безмерная Цветаева. Опыт системного описания поэтического идиолекта. М. : Дом-музей Марины Цветаевой, 2009.

Ревзина О. Г. Загадки поэтического текста // Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и текста : сб. ст., посвященный юбилею Г. А. Золотовой. М. : Эдиториал УРСС, 2002. C. 418—433.

Фатеева Н. А. Грамматические девиации в глагольной сфере как основа об­ратимости ролей в лирической коммуникации // Корпусный анализ русского стиха : сб. науч. ст. М. : Изд. центр «Азбуковник», 2013. С. 142—157.

Фатеева Н. А. Языковые девиации в аспекте креативности (на материале со­временной русской поэзии) // Верхневолжский филологический вестник. 2016. № 4. С. 44—48.

Ханпира Э. И. Окказиональные элементы в современной речи // Стилисти­ческие исследования: на материале современного русского языка. М. : Наука, 1972. С. 245—317.

Mould O. Against creativity. L. ; N. Y. : Verso, 2018.

Ritchie W. C., Bhatia T. K. Social and Psychological Factors in Language Mixing // The Handbook of Bilingualism / ed. by T. K. Bhatia, W. C. Ritchie. Cornwall :  Blackwell Publishing Ltd., 2006.