Слово.ру: Балтийский акцент

2018 Том 9 №4

Назад к списку Скачать статью Download an article

К проблеме смысла в социальной семиотике: Mакс Bебер сегодня

The problem of meaning in Social Semiotics: Max Weber today
DOI
10.5922/2225-5346-2018-4-3
Страницы / Pages
27-42

Аннотация

Деятельность человека основана на постоянном процессе создания, передачи и трансформации смыслов и текстов. Разнообразные формы представления этой деятельности (культура, история, литература, искусство, политика, право и т. д.) можно рассматривать как семантические ансамбли, состоящие из значимых действий. Понятие «смысл» имеет основополагающее значение не только в лингвистике и семиотике, но и в «понимающей» социологиии Макса Вебера: предметом социологии является понимание «смысла поведения». Основываясь на его определениях и их возможной модификации, мы предлагаем трансдисциплинарный синтез относительно изучения проблемы значений и их манифестации. Порождение смысла понимается как результат соположения лингвистических и внеязыковых систем в процессе социального взаимодействия и коммуникации. Это позволяет преобразовать акциональные (поведенческие) смыслы в лингвистические значения, и наоборот.

Abstract

A human activity is based on the constant creation, transmission and transformation of meanings and texts. All the forms of representation of this activity (culture, history, literature, art, politics, law, etc.) can be considered as semantic ensembles consisted from meaningful actions. The concept of “meaning” is fundamental not only in linguistics amd semiotics, but also in M. Weber's theory: thesubject of sociology is the understanding of “the meaning of behavior”. Based on the Weber’s definitions and their possible modification, we suggest the transdisciplinary synthesis around the study of the problem of meanings and their manifestation. Meaning production is understood as a result of the conjunction of linguistic and extralinguistic systems in the process of social interaction and communication. This allows to convert actional meanings into linguistic meanings, and vice versa.

Список литературы

Вебер М. Основные социологические понятия // Избр. произведения. М., 1990. С. 602—643.
Выготский Л. С. Собр. соч. : в 6 т. М., 1983. Т. 3 : Проблемы развития психики.
Выготский Л. Мышление и речь. 5-е изд., испр. М., 1999.
Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка [1943] // Новое в лингвистике / под ред. В. А. Звегинцева. Вып. 1. М., 1960. С. 264—389.
Золян С. Т., Чернов И. А. О структуре языка описания поведения // Тр. по знаковым системам. [Сб.] 8. 1977. С. 151—163. (Учен. зап. Тарт. гос. ун-та ; вып. 411).
Золян С. Юрий Лотман и социальная семиотика: к постановке проблемы // Зборник Матице Српске за славистику = Matica Srpska Journal of Slavic Studies. 2017. Vol. 92. С. 123—150.
Лотман Ю. М. О семиосфере // Семиотика города и городской культуры. Петербург. Тарту, 1984. С. 5—23. (Учен. зап. Тарт. гос. ун-та ; вып. 641. Тр. по знаковым системам ; [сб.] 17).
Лотман Ю. Несколько вводных слов // Sign Systems Studies. 2008. Vol. 36, № 2. С. 509—511.
Луман Н. Общество как социальная система / пер. А. Антоновского. М., 2004.
Луман Н. Социальные системы. Очерк общей теории / пер. И. Д. Газиева. СПб., 2007.
Творения святого отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, в русском переводе : в 12 т. СПб., 1902. Т. 8 : Толкование на Евангелие от Иоанна.
Halliday M. A. K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. Baltimore, 1978.
Leeuwen Th. van. Introducing Social Semiotics. L. ; N. Y., 2005.
Searle J. The construction of social reality. N. Y., 1995.

Reference

Weber, M., 1990. Basic sociological concepts. In: Yu. N. Davydova, ed. Weber Maks. Izbrannye proizvedeniya [Weber Max. Selected Works]. Moscow, pp. 602—643 (in Russ.).
Vygotsky, L. S., 1983. Problemy razvitiya psikhiki [Problems of the development of the psyche]. Vol. 3. Moscow (in Russ.).
Vygotsky, L. S., 1999. Myshlenie i rech' [Thinking and speaking]. Vol. 5. Moscow (in Russ.).
Elmslev, L., 1960. Prolegomena to the theory of language. In: V. A. Zvegintsev, ed. Novoe v lingvistike [New in linguistics]. Vol. 1. Moscow, pp. 264—389 (in Russ.).
Zolyan, S. T., Chernov, I. A., 1977. On the structure of the language of behavior description. Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta [Scientific notes of Tartu State University], 411, pp. 151—163 (in Russ.).
Zolyan, S., 2017. Yuri Lotman and social semiotics: to the problem statement. Zbornik Matice Srpske za slavistiku = Matica Srpska Journal of Slavic Studies, 92, pp. 123—150 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1984. About semiosphere. Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta [Scientific notes of Tartu State University], 641, 5—23 (in Russ.). 
Lotman, Yu., 2008. A few introductory words. Sign Systems Studies, 36(2), pp. 509—511 (in Russ.).
Luman, N., 2004. Obshchestvo kak sotsial'naya sistema [Society as a social system]. Moscow (in Russ.).
Luman, N., 2007. Sotsial'nye sistemy. Ocherk obshchei teorii [Social systems. Essay on a general theory]. St. Petersburg (in Russ.).
Zlatoust, I., 1902. Tvoreniya svyatogo ottsa nashego Ioanna Zlatousta, arkhiepiskopa Konstantinopol'skogo [The works of our holy father John Chrysostom, Archbishop of Constantinople]. Vol. 8. St. Petersburg (in Russ.).
Halliday, M. A. K., 1978. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. Baltimore: University Park Press.
Leeuwen, T., 2005. Introducing Social Semiotics. London — New York: Routlegde. 
Searle, J., 1995. The construction of social reality. New York.