Слово.ру: Балтийский акцент

2014 Том 5 №3-4

Назад к списку Скачать статью
RUS
Сохранить XML для: JATS (вып.)
ENG
Сохранить XML для: JATS (вып.)

Особенности функционирования фразеологизмов с компонентом-зоонимом в русском и литовском языках

Аннотация

Исследуется семантика русских и литовских фразеологизмов-зоонимов, проводится их семантическая и структурная систематизация. Выявляются лингвокультурологические особенности устойчивых сочетаний, содержащих компонент-зооним, в языковой картине мира носителей исследуемых языков

Список литературы

1.    Гак В. Г. Сравнительная типология французского и русского языков. М., 1976.
2.    Гудавичюс А. Сопоставительная семасиология литовского и русского языков. Вильнюс, 1985.
3.    Зайнуллина Л. М. Композиционная семантика производного слова (на материале английского, немецкого, русского, башкирского и французского языков). Уфа, 2005.
4.    Лазовский А. А. Приусадебное разведение овец и коз. Минск, 1992.
5.    Lyberis A. Kur šuo pakastas. Vilnius, 1968. № 5.
6.    Sasnauskas V. Vaikučių kalendorius. Pavasaris. Kaunas, 2008.

Список сокращений

ССРЯ — Словарь сравнений русского языка. СПб., 2003.
ФСРЯ — Фразеологический словарь русского языка. М., 1978.
ФСРЛЯ — Фразеологический словарь русского языка / под ред. А. И. Молоткова. М., 1997.
FŽ — Paulauskas J. Frazeologijos žodynas. Vilnius, 2001.
LFŽ — Lietuvių kalbos žodynas XIX. Vilnius, 1999.
LRKŽ — Lyberis A. Lietuvių-rusų kalbų žodinas. Vilnius, 2001