Русский политический Кант после либерализма: С. И. Гессен о юбилее Канта в 1924 году
Russian Political Kant after Liberalism: Sergey Hessen on 1924 Kant Jubilee Аннотация
Пользуясь юбилеем И. Канта в качестве повода, русский неокантианец С. И. Гессен в эмиграции в 1924 г. — без прямых политических выводов — излагает взгляд на наследие великого философа со своих позиций «правового социалиста», выбирая в его наследии то, что в доктринах немецкого социализма представляется ему пережившим как откат от еще недавнего расцвета кантовских идей в неокантианстве, так и крах традиционного либерализма по итогам Первой мировой войны. Место первой публикации текста — русская либеральная берлинская газета «Руль» — заставляет смотреть на текст Гессена не только как на формальный юбилейный акт, но как на акт, обращенный именно к квалифицированной либеральной аудитории, засвидетельствовавшейкатастрофу либерализма в России.
Using the Kant jubilee in 1924 as a pretext, Sergey Hessen, a Russian émigré neoKantian, draws no direct political conclusions but sets forth a view of the great philosopher’s legacy from the position of a “legal socialist”, selecting from his heritage those parts of German socialist doctrines that to his mind experienced a departure from a recent flowering of Kantian ideas in NeoKantianism and the collapse of traditional liberalism in the wake of the First World War. The fact that the text was first published in the Berlinbased Russian liberal newspaper “Rul’”, gives us reason to see it not just as a formal jubilee tribute, but as an act addressed to the qualified liberal audience which witnessed thecollapse of liberalism in Russia.