Slovo.ru: Baltic accent

2011 Vol. 2 № 3–4

Back to the list Download an article

What They Say and Write on Russian Language in Lithuania Today

Pages
84-94

Reference

1. Белорусов в Литве развлекают по-русски. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/belorusov-v-litve-razvlekayut-po-russki.d?id=45216061 (дата обращения:08.06.2011).
2. Зверко Н. В курортных ресторанах без русского языка не трудоустроиться. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/belorusov-v-litve-razvlekayut-po-russki.d?id=45216061 (дата обращения: 18.09.2011).
3. Зверко Н. В Литве английский проигрывает русскому языку в деловой сфере. URL: http://ru.delfi.lt/news/economy/v-litve-anglijskij-proigryvaetrusskomu-yazyku-v-delovoj-sfere.d?id=46436001 (дата обращения: 09.07.2011).
4. В Литве большинство учеников национальных школ, изучающих второй иностранный язык, выбирают русский. URL: http://www.gramota.ru/lenta/news/8_2073 (дата обращения: 25.09.2011).
5. В Литве набирает популярность изучение русского языка. URL:http://www.tvc.ru/allnews.aspx?id=58adef0a-564b-499f-9d16 (дата обращения:02.02.2011).
6. Зверко Н. В Литве не хотят изучать русский язык. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/belorusov-v-litve-razvlekayut-po-russki.d?id=45216061 (дата обращения: 22.08.2011).
7. В Литве растет количество студентов, желающих изучать русский язык.URL: http://www.baltinfo.ru/2009/11/03/V-Litve-rastet-kolichestvo-studentovzhelayuschikh-izuchat-russkii-azyk-113272 (дата обращения: 15.08.2011).
8. В Литве русский язык как иностранный остается первым по популярности в средних школах. URL: http://www.newsru.com/world/22apr2007/liyt.html (дата обращения: 06.09.2011).
9. Зверко Н. В Литве упал интерес к русской филологии. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/v-litve-upal-interes-k-russkoj-filologii.d?id=35891727 (дата обращения: 27. 08. 2011).
10. В школах Литвы растет интерес к русскому языку. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/v-shkolah-litvy-rastet-interes-k-russkomu-yazyku.d?id=45288983 (дата обращения: 10. 07. 2011).
11. Гущин В. Репрессированный язык // Литературная газета. URL:http://1001.ru/arc/lit_gazeta/issue502/ (дата обращения: 29.09.2011).
12. Две трети литовцев свободно владеют русским языком. URL:
http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news5920.html (дата обращения: 23.11.2009).
13. Ермолаева Н. Литве не хватает русских // Российская газета — Федеральный выпуск № 5454 (78). URL: http://www.rg.ru/2011/04/13/litva.html (дата обращения: 13.04.2011).
14. Зверко Н. За 10 лет число учащихся в русских школах уменьшилось вдвое. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/za-10-let-chislo-uchaschihsya-v-russkihshkolah-umenshilos-vdvoe.d?id=32684199 (дата обращения: 24.06.2011).
15. Зверко Н. Закон о просвещении: вице-министр успокаивает, школы в тревоге. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/zakon-o-prosveschenii-vice-ministruspokaivaet-shkoly-v-trevoge.d?id=43705999 (дата обращения: 28.03.2011).
16. Знание русского языка в Литве является преимуществом при устройстве на работу. URL: http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news22769.html (дата обращения: 26.09.2011). 
17. Зверко Н. Исследование: всего 5% жителей не знают русского языка. URL:http://ru.delfi.lt/news/live/issledovanie-vsego-5-zhitelej-ne-znayut-russkogo-yazyka.d?id=26287771 (дата обращения: 18.07.2011).
18. Зверко Н. Исследование: знание русского языка при трудоустройстве приветствуется. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/issledovanie-znanie-russkogoyazyka-pri-trudoustrojstve-privetstvuetsya.d?id=37026587 (дата обращения: 18.07.2011).
19. Лазутова М. Есть ли будущее у русского языка в Литве? // Причал –Клайпеда. 2008. 29 сент. — 5 окт.
20. Литва перестает считать русский «языком оккупантов». URL:http://svpressa.ru/society/article/38543/ (дата обращения: 19.08.2011).
21. Литва: Для русских школ зазвенел последний звоночек. URL:http://svpressa.ru/world/article/24209/ (дата обращения: 19.08.2011).
22. Литовцы хотят знать русский язык. URL: http://admin. russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news5826.html (дата обращения: 25.08.2011).
23. Найти работу в литовских курортных ресторанах без знания русского невозможно. URL: http://www.rosbalt.ru/exussr/2011/08/19/881051.html (дата обращения: 20.08.2011)
24. Независимость не отменила потребность в русском языке. URL:http://ru.delfi.lt/news/live/nezavisimost-ne-otmenila-potrebnost-v-russkom-yazyke.?id=50033362 (дата обращения: 26.09.2011).
25. Новое образование в Литве: Русские школы под угрозой. URL:http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/publications/comments/comment0103.html (дата обращения: 17.09.2011).
26. Новоселова Е. С литовским акцентом. По данным социологов, русские школьники Вильнюса не стремятся учить русский язык // Российская газета —Федеральный выпуск № 3614 (27). URL: http://www.rg.ru/2004/10/27/russkie.html (дата обращения: 25.09.2011).
27. Зверко Н. Опрос: подавляющее большинство горожан Литвы владеет русским. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/opros-podavlyayuschee-bolshinstvogorozhan-litvy-vladeet-russkim.d?id=44446915 (дата обращения: 15.04.2011).
28. О словах и языках (Как правильно говорить и писать). URL: http://wap.vilnius.borda.ru/?1-19-0-00000008-000-40-0 (дата обращения: 08.08.2011).
29. Официантов в Литве обяжут выучить русский язык. URL: http://poltava.info/entertainment/article/item/23-08-2011-13-31-25/Oficiantov-v-Litve-objazhutvyuchit-russkii-jazyk.htm (дата обращения: 02.09.2011).
30. ПБК: наплыв туристов из России побуждает к изучению русского языка. URL: http://tv.delfi.lt/video/nesek7pI/ (дата обращения: 12.07.2011).
31. Петерс И. Часть речи. Русский язык укрепляется в Литве. URL:http://www.svobodanews.ru/content/article/407224.html (дата обращения:29.07.2011).
32. Письменкова Е. Литва вводит скрытый запрет на обучение на русском. Мы сохраним тебя, русская речь? // Экспресс-неделя. 2008. 28 марта. 
33. Почти половина учеников младших классов в Литве хотела бы выучить русский язык. URL: http://www.msrs.ru/news/3269.html (дата обращения: 78.07.2011).
34. Рабин Е. Литва: борьба за русский язык продолжается. URL:http://rusedin.ru/2011/09/03/litva-borba-za-russkij-yazyk-prodolzhaetsya/ (дата обращения: 09.09.2011).
35. Русские Литвы просят помощи в сохранении образования на родном языке. URL: http://www.ruvek.ru/?module=news&action=view&id=7518 (дата обращения: 14.10.2011).
36. Русский язык в Литве знает почти каждый. URL: news.rin.ru. (дата обращения: 25.09.2011).
37. Русский язык укрепляет позиции в Литве. URL: http://www.telegraf.lv/news/russkii-yazyk-ukreplyaet-pozicii-v-litve (дата обращения: 09.09.2011).
38. Студенты Литвы не хотят изучать русский язык. URL: http://news.bcm.ru/society/2011/8/23/227062/1 (дата обращения: 25.08.2011).
39. Тарасенко Д. В чьих руках судьба русского языка? // Литовский курьер. 2011. 7 апр.
40. Тарасенко Д. Русский язык в Литве: Как сказать лучше? // Литовский курьер. 2011. 21 апр.
41. Тарасенко Д. Русский язык набирает обороты // Литовский курьер.2011. 28 мая.
42. Зверко Н. Ученые: пространство русского языка в Литве сужается. URL:http://ru.delfi.lt/news/live/uchenye-prostranstvo-russkogo-yazyka-v-litve-suzhaetsya.d?id=46732399 (дата обращения: 17.09.2011).
43. Зверко Н. Ученый: русский язык в Литве набирает вес. URL: http://ru.delfi.lt/news/live/uchenyj-russkij-yazyk-v-litve-nabiraet-ves.d?id=36892941 (дата обращения: 17.09.2011).
44. Фомин А. Русский язык в образовательном и культурном пространстве Литвы. URL: http://www.ruvek.ru/?module=articles&action=view&id=6027 (дата обращения: 02.09.2011).
45. Хочешь продать товар — учи русский язык. URL: http://www.n-europe.eu/topics/2011/01/26/khochesh_prodat_tovar_%E2%80%93_uchi_russkii_yazyk (дата обращения: 08.08.2011).
46. Школьников, изучающих русский язык, в Литве стало меньше. URL:http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news2123.html (дата обращения: 05.09.2011).
47. Эксперты: страны Балтии уничтожают русский язык. URL: http://www.39.ru/neibsnews/3255-2011-08-22-20-16-32.html (дата обращения: 08.09.2011).
48. Ясинская Т. Этот загадочный русский язык // Обзор. URL: http://www.inosmi.ru/russia/20090604/249626.html (дата обращения: 23.07.2011).
49. Яценко Е. Нужен ли русский язык в СНГ? URL: http://www.rian.ru/analytics/20080304/100581741.html (дата обращения: 23.07.2011).
50. Miestai ir kalbos. Vilnius, 2010.