The Anglo-Saxon traditions in the educational system: educa-tion as a commercial enterprise
Since the 1990s, especially after Russia joined the Bologna Process in 2003, Russian education has been adopting the key features of the US educational system, having acknowledged its greater efficiency in comparison to the Soviet one. Russian reformers, however, often overlook the substantial socio-cultural differences between the two countries. To understand whether it is prudent to adopt and copy in Russia either selected features of the US educational system or its goals and objectives, it...
The myth as a source of cultural legitimation: the rock and hip-hop versions of the legend of Orpheus and Eurydice
A comparison of two original versions of the legend of Orpheus and Eu-rydice, the rock opera Orpheus and Eurydice (1975) and A Hip-Hopera: Orpheus & Eurydice (2018), shows how contemporary mass culture revives and deconstructs the ancient mythological pre-text, which lays a foundation for aesthetic legitimation of rock and hip-hop lyrics and their inclusion in a greater cultural context. The study explores the forms of representation of Orpheus’s dual semantics as the archetypical poet and musician...
Development of quasi-symbols based on connotations of verbal units meanings
The article verifies the assumption that connotations of verbal sememes can serve as the basis for the development of a quasi-symbol meaning. A quasi-symbol is an element of an intermediate, linguocultural system, generated as a result of close interaction between language and culture. While a symbol is a sign of culture that expresses some idea in an imperative manner, a quasi-symbol is a type of symbol that has a verbal nature. The study has objectified connotations based on the semantics of secondary...
Text localization as a task of translation
... Vestnik VSU. Series: linguistics and intercultural communication, No. 1, pp. 166—169 (in Russ.).
12. Prunch E., 2015. The Ways of development of Western translation studies. From language asymmetry to political one. Moscow, R. Valent Publ. 512 p.
13. Sin Wai Ch., 2012. Approaching Localization. Bartrina M., Bartrina F., eds. The Routledge Handbook of Translation Studies. Carmen, London and New York, Routledge, pp. 347—362.
14. Romadina (Volkova) I. D., Mityagina V. A., 2017. Translation and Localization ...
The formation of critical thinking in foreing language learning
The article describes a new coursebook designed for students studying Biotechnology. The new coursebook facilitates the formation and development of critical thinking skills in the process of foreign language learning. The formation of critical thinking is one of the main objectives of pedagogy since it ensures successful functioning of the individual in the modern information society.
1. Благодатин А., Лозовский Л., Райзберг Б. Финансовый словарь. М., 2009.
2. Коряковцева Н. Ф. Проверка владением...
Big data in modern education
The paper describes possibilities and prospects of big data analysis in education given a rapid development of technology. The author explores new approaches to the modernization of the system of education, which are based on big data technologies, including unstructured data. The article offers techniques and tools that could help to solve the existing problems in education and describes some negative consequences of the massive use of big data in modern digital society.
1. 152,000 Smart Devices...
Informational Field of Proper Names
The present paper considers a complex and onomastically underexplorwed issue of proper names' (PN) informational field. The article highlights the author's view of singling out aspects of the PN informational field as well as their heterogeneity, mutual intersections and interpenetrations. A prospective variant has been offered for a complex information analysis and determination of its communicative significance as exemplified by a developed informational field of the oikonym Katyn' (Smolensk Region)...
Pragmatic characteristics of complex sentences with relative clauses (based on German media discourse)
The purpose of this article is to describe pragmatic characteristics of complex sentences with relative clauses in the German media discourse. The author selects the following pragmatic schemes of hypotaxis structures of the studied type: specification, problematization, irony, simplification, complication, prevention and argument. The single-model and double-model types are identified as pragmatical types of complex sentences with relative clauses.
1. Любимова А. А. Языковые аспекты воздействия...
The forecasting of culture of trust in the agents of educational process at a university
The cases of two Kaliningrad universities are used in a forecast study of the interpersonal aspect of culture of students’ and teachers’ trust within higher professional education. The author gives a definition of the culture of trust between the agents of educational process and outlines the structure of this notion. The article presents the students’ and teachers’ forecasts of the culture of trust between the agents of educational process in future.
1. Педагогический энциклопедический словарь...
The vegetative code in Nikolai Kononov’s short story “Ansatasiya’s Amnesia”
The second article of the series considers the role of the vegetative code in conveying the core of N. Kononov’s hidden semantic system, namely, the de-velopment of the dual and the plural from the singular I (ego). The paronymy between the Russian koren (root) and the English corn makes it possible to progress to the Russian ovyos (oats), which represents this development in different linguistic transformations. It is shown how the description of the vegetative cycle of oats (or the singularity/duality...
The numerological code in Nikolai Kononov’s short story “Tripartite Sibling”
Based on N. Kononov’s short story, this article analyses the numerological code relating to the generation of the plural from the singular I (ego). An increase in the number of objects is accounted for by the dynamic equation N = N+1. The author examines both the visible and hidden techniques of the code representation based on the game possibilities of the language and intertextual references.
1. Песни и романсы русских поэтов. М. ; Л., 1963.
2. Дмитровская М. Коли муза Клио: история души человеческой...
Modernisation of educational programmes: From a professional standard to education results
This article provides an analytical evaluation of approaches formulating education results in developing new modules of the Special Education bache-lor degree programme. The author analyses the application of the programme’s modules using innovative forms of training organisation — interactive lec-tures, modelling methods, case studies, educational games (role-playing, simulations, business games), etc.
1. Об образовании в Российской Федерации : федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ (ред....
The parable motives of “escape from freedom” in F. Kafka’s story ”In the penal colony” and F. M. Dostoevsky’s “The Grand Inquisitor”
The parabolic works of F. Kafka and F. Dostoevsky are compared in the ideational context of the 20th century philosophy in relation to different philosophical interpretations of sin and crime. The ideal world of these works is considered in the light of sociocultural experience of totalitarian system, its later analysis and overcoming. The author address the writers’ interest in the psychological determination of enslavement ...
The metaphor as a means of psychological intervention in training teachers
Based on his own experience, the author stresses the considerable poten-tial of metaphor in increasing the level of self-consciousness of teachers at a special psychological training. The article explores the significance of the met-aphor for the humanities (psychology) and exact sciences (mathematics). Since each person is characterised by their own unique individual semantic space elements, whose elements are metaphorical, it is possible to identify a set of in-dividual metaphors. This underlies...
Metatheatre under the sign of Chekhov (based on plays by V. Levanov, O. Bogayev, A. Mardan)
Since Lionel Abel (1963), metatheatrical plays are understood as a piece of drama, whose object is the play itself. The author considers the reasons behind the frequent references to the personality and works of A. P. Chekhov found in modern metatheatrical drama and analyses the changes to the standard “author-actor-audience” theatrical communication brought about by metatheatrical elements.
1. Барбой Ю. М. К теории театра. СПб., 2008.
2. Богаев О. Ад Станиславского. URL: http://www.bogaev.narod...
The verbalisation of punctuation marks in written and oral texts: The functional aspect
... (дата обращения: 03.02.2013).
12. Словарь методических терминов // Грамота.ru : [сайт]. URL: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E2%E5%F0%F1%E0%EB%E8%E7%E0%F6%E8%FF&all=x&lop=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x (дата обращения: 03.02.2013).
13. Табель о рангах: тексты передач // Эхо Москвы : [сайт]. URL: http://www.echo.msk.ru/programs/tabel/ (дата обращения: 03.02.2013)....
Implications of J. L. Holland’s theory: applicability of RIASEC structure and assessment to English language teachers of the Kaliningrad region
This paper sets out to examine empirical implications of J. L. Holland’s theory relevant to the applicability of the RIASEC model’s structure and Holland-based assessments of 240 English Language teachers of the Kaliningrad region. The results proved to be mixed but somewhat more supportive of the applicability of Holland-based RIASEC structure for assessing vocational needs of Russian foreign language teachers.
1. Научно-производственный центр «Психодиагностика» при факультете психологии...
The manifestation of perfectionism phenomenon in Russian research publications
The article is an attempt to systemize the existing scientific ideas of perfectionism through a content analysis and factorization of the content component of the phenomenon, since numerous empirical studies into psychological patterns of this phenomenon are conducted at the moment on the basis of different terminological definitions.
1. Богоявленская Д. Б., Богоявленская М. Е. Психология одаренности: понятие, виды, проблемы. Вып. 1. М., 2005.
2. Валуйская Т. Л. Психологические особенности студентов-отличников...
The optimisation of athletes’ training process through controlling individual immune-regenerative and biochemical blood parameters
This article considers a number of cell indicators of the organism that can be potentially used for the individual monitoring of selecting graduated exercises, which contributes to an increase in the efficiency of athlete’s training. A number of the most reactive indicators (hematologic and biochemical indicators, subpopulation structure), which alter to a degree in comparison to the reference parameters, are identified.
1. Лакин Г. Ф. Биометрия. М., 1980.
2. Чередеев А. Н. CD-маркеры в практике...
Biblical motifs in B. Pasternak’s cycle Isn’t it Time for Birds to Sing as a structure forming principle
This article described the structure forming function of biblical motifs in the plot relating to the spiritual struggle between the good and the evil for the soul of the persona. The author identifies the role of intertextual connection in the formation of the image of poetic I.
1. Гиржева Г. Н. Поэтика лирики Б. Пастернака (лингвистический аспект) :Автореф. дис … канд. филол. наук. М., 1991.
2. Гладков А. К. Встречи с Пастернаком. Париж, 1973.
3. Жолковский А. К. О заглавном тропе книги...
Propositional nominant as a special type of a language sign
The article shows why we single out the propositional nominant as a special type of a language sign. The nomination process of functionally structured events is considered in onomasiological strategy. The interpretation of the problem stated in this article's title is carried out on the base of functionally structured sign with the signified as a simple sentence with a verbal predicate.
1.
Богданов В.
В.
Моделирование семантики предложения // Прикладное языкознание. СПб., 1996. С. 161—200...
Axiology of the everyday in language
The article focuses upon metonymic and metaphtonymic means of ‘the everyday’ category verbalization in the English and Russian languages.
1.
Архимандрит Иоанн
(Крестьянкин). Проповеди 1973—1994 годов: в 2 т. М.; Псков, 1994. Т. 2.
2.
Бродель Ф
. Грамматика цивилизаций. М., 2008.
3.
Вяткин В.В.
Христовой Церкви цвет благоуханный. Жизнеописание преподобномученицы Великой Княгини Елисаветы Феодоровны. М.
, 2001.
4.
Гладков Б.И
. Толкование Евангелия. Свято-Троицкая Сергиева Лавра. 1913 (...
The conceptual framework of teaching primary school children conflict resolution in the countries of European Union
This article analyses the conceptual framework of teaching primary school children conflict resolution in the countries of the European Union in order to integrate the global achievements in the field of conflict studies training into the effective development of regional educational science and practice.
1.
Валкер Дж.
Тренинг разрешения конфликтов (для начальной школы). Как нам договориться? Практическое руководство по ненасильственному разрешению конфликтов. СПб., 2001.
2.
Вульфсон Б.
Л...
Managerial skills and the strategic potential of organisations
The radical changes in the environment of contemporary organisations call for an analysis of their strategic potential. On the basis of resource approach and its most advanced versions - dynamic capabilities and core competence concept – this article analyses the key element of potential – managerial skills.
1.
Андреева Т.
Е., Чайка В.
А.
К дискуссии о сущности динамических способностей // Вестник СПбГУ. Сер. Менеджмент. 2006. Вып. 4. С. 163—174.
2.
Барни Дж. Б.
Может...
Criminalistic characteristics of organized credit fraudster groups
Due to the rapid criminalization of credit relations and the widespread theft of bank loans, committed mainly by groups of fraudsters, the forensic science faces a serious problem of developing an effective method for investigating crimes of this nature. The method must include recommendations for identifying signs of complicity, defining the group of people involved in the theft, their arrest and proof of guilt. At the same time, the research of this kind is impossible without the study of typical...
Internet in political communication of contemporary Poland: challenges and prospects for development
The article reveals the problems of political communication in modern Poland, the role of the Internet in the dialogue between the authorities and society. Particular attention is paid to the impact of social networks on the quality of political communication. The characteristic features of the position of ordinary users and representatives of political elites in the communication process are singled out and described. As a research task, the authors identified the main characteristics of political...
The study of the history of consular and diplomatic relations between Australia and Russia (on the publication of the book “Diplomatic Correspondence Russia — Australia 1856—2007”)
The article examines how well the history of consular and diplomatic relations between Russia and Australia is studied in the historiography of both countries. A brief review of the contacts established between Australia and Russia since the beginning of the 19th century has been carried out. The authors also present the works of Russian and Australian authors, who touch upon the issues of political relations between the two states. It is noted that in Russian historiography there are a few meaningful...
The concept of “memory wars” in contemporary studies of collective memory
The article analyses how the terms “memory wars” / “memorial wars” are applied in the contemporary research papers on conflicts of collective perceptions of the past. The author shows that in the late 1990s and early 2000s the concept was not yet associated exclusively with the political sphere, within which different social groups were producing historical narratives, but in the 2000s and 2010s modern understanding of the phrase “memory wars” was already established and since then it has become...
The political debate on the change of the Constitution of the Republic of Poland after the parliamentary elections of 2015
In 1997, the Constitution of the Republic of Poland was adopted. Since then, constitutional disputes have continued in Poland. After the 2015 elections, they sharpened. In addition, Polish President Andrzej Duda proposed a change to the Constitution of the Republic of Poland. This initiated a political debate on constitutional matters. They are the subject of the article. Moreover, the most important current constitutional dilemmas were analyzed. The current constitutional debate refers both...
Environmental awareness of urban and rural residents
The article presents the results of the sociological analysis of environmental awareness of the residents of a regional centre (the case of Kaliningrad) and a settlement (the case of Nivenskoye, the Kaliningrad region). The study is relevant for the federal authorities since environmental problems have become a frequent cause of protest actions in Russia. The relevance of the study for the regional authorities is predetermined by social conflicts related to the construction of a potassium-magnesium...
The issues of the post-war demobilization of military officers (1945—1948)
The article analyses demobilization of officers of the USSR armed forces after the Great Patriotic war in 1945—1948. Six mobilization rounds were carried out to reduce the size of the Armed Forces during this period, and more than 1.3 million officers were dismissed. The original idea was to retain the officers special for their moral and professional qualities, who have no restrictions on health and age. All demobilized were given remuneration, the necessary documents, and the relocation was paid...
On some particular functions of the Palestinian national administration
This paper considers the features of the governing in the Palestinian National Authority (PNA), resulted from Oslo agreements. The purpose of this study is to analyze how public institutions, security forces work in practice, and public finances are formed and spent. The methodology is based on a systematic approach in order to demonstrate the whole complex of interconnected elements and the totality of interacting objects. The findings revealed the weaknesses of state institutions of the PNA,...
Transformation of the institutional matrix of the Grand Duchy of Lithuania within the Russian Empire
The research focuses on the poorly studied process of a social system passing through a bifurcation point: birth and progress of a crisis — social collapse resulting in the disintegration of the society — recuperation via integration of a part of the disintegrated social structure into a new one. A fine example of such a process is given by the admission of a part of Rzeczpospolita (Grand Duchy of Lithuania lands) into the Russian Empire. Those events had a major impact on the ensuing historical...
The relationship between transport accessibility and quality of life in rural areas of the Kaliningrad region
For Russian rural areas, the level of transport accessibility is increasingly a decisive factor in socio-economic development. Since this process has long been self-regulated and secondary among the tasks of regional development, today not all opportunities to improve transport accessibility in remote rural areas are fully or partially used. Taking into account the specific nature of the settlement pattern of the region, this research topic is of certain interest for the Kaliningrad Region to be...
Constitutional reforms and stability of the Сonstitution: balance finding problems
The article explores consequences of revising the Constitution. Based on 25 years of experience in implementing the supreme law of the Russian Federation, various approaches to changing the text of the Constitution are analyzed. Speial attention is paid to the analysis of proposals to reform the constitutional law, which in effect means replacing the current Constitution with a new one. The author aims to study possible effects of constitutional reforms and the stability of the Constitution. He...
Models of endowing artificial intelligence with legal personality
The article discusses some problems related to the legal personality of artificial intelligence. The concept of artificial intelligence and its legally significant features, the ratio of artificial intelligence and robot are investigated. The purpose of the study is to analyze the main models of granting legal personality to artificial intelligence. The following research methods are used: comparative, analytical and historical. Results: The first model denies the possibility of granting artificial...
On the situation of crimes related to drug trafficking in the Socialist Republic of Vietnam
Crimes related to drug trafficking present a serious problem to modern society. Since 1986, comprehensive reforms have been carried out in the Socialist Republic of Vietnam (SRV) in all spheres of life, including politics, economy, culture, etc., to create and develop market economy and the rule of law in the country. High crime rate poses a significant danger to the state. Drug trafficking is one of the most serious crimes in Ho Chi Minh, Hanoi and the Vietnamese border provinces. The author analyses...
Attempts to reform the financial system of the German Empire in the early XX century
Preparation for the World War I at the turn of the XIX-XX centuries challenged various national financial systems. The German Empire faced this challenge, so its finances bad to be regularly strengthened in order to cover all the mass military needs. After O. v. Bismarck’s resignation, the positions of the chancellor were held by politicians who did not have any background in economics and finance: L. v. Caprivi, H. Hohenlohe-Schillingsfuerst. The problem was passed then to new Head of the German...
On interpreting the legal category “form of government” (the case of Russia and Kazakhstan)
The article justifies the need to clarify the true content of such a fundamental legal category as the “form of government”, since, so far, neither scientifically nor at the practical level, there hasn’t been given any unambiguous interpretation. The authors point to one of the typical conceptual errors in elucidating the content of this category, admitted by some legal theorists: the essence of the “form of government of the presidential republic” concept is interpreted with descriptors of a political...
Geopolitical development potential of the Russian exclusive region: search for key strategy and mechanisms for its implementation in new conditions
The challenges of regional strategic development planning for contemporary Russia are of major socio-economic and political importance. With regard to the Kaliningrad region since when it was established, the problem of choosing a development strategy has always been and remained an urgent issue. Especially sharply, it arose with a change in the geopolitical position of the region after the collapse of the Soviet Union and the Baltic economic area. Exclavity is the most important geopolitical...
Convergence of legal thinking from the perspective of the uncertainty principle
In this contribution, we analyse convergence within the integrative concept of legal thinking. Our article responds to the deficiencies of the established jurisprudence methodology, which is unable either to incorporate new facets of law or to provide a new perspective on the understanding of law. We investigate how the principle of uncertainty and complementarity works in the theory of law and explain why these principles have a similar effect within the concepts of integrative legal thinking...
The legal regime of information systems in Russian agriculture
In this article, I consider the development and use of information systems in the case of Russia’s agricultural industry. I compare the information system with information and the information infrastructure and show that agriculture lacks a single information infrastructure. Further, I review existing classifications of information systems and the types of information provisions using such systems. I consider national and municipal information system as a means to provide state and municipal services...
Behavioral geoeconomics: a problem statement
In this article, I formulate the problem of a search for a new approach to the state in the modern economic system. The aim of this research is a critical analysis of the current scientific picture of the state and a search for a new way to describe interactions among states, organisations, and households. The methodology I employ relies on critical analysis, the noosphere economy concept, and the systemic-behavioural approach to economic processes and phenomena. In analysing existing approaches...
Gradation levels of value conditionality in political participation
The article presents the results of a theoretical study on the substantiation of the levels of value conditionality of political participation. On the basis of the subjective and objective nature of values, the level of normative ideals and that of individual priorities in the conditionality of civic activity and the political participation of young people have been singled out.
1. Баталов Э. Я. Политическая культура России сквозь призму civic culture // Pro et Contra. 2002. Т. 7, № 3. С. 7—22....
Key conceptual trends in the study of nationalism
The article examines the main approaches to the study of nationalism. The author describes characteristic features of conceptual trends, reveals their strengths and weaknesses. The article shows that in political science there is no single self-sufficient theory that could become an instrument for studying various manifestations of nationalism.
1. Абдулатипов Р. Г. Российская нация. Этнонациональная и гражданская идентичность россиян в современных условиях. М., 2005.
2. Андерсон Б. Воображаемые...
Actor-based network theory in the context of ideology and political ontology
The aim of this research is to consider the possibility of applying actornetwork theory (STS) to political processes. The authors analyze B. Latour’s criticism of the traditional political science and sociological approaches to the understanding of different spheres through the prism of ideology and interest. The initial assumptions and main arguments of the actor-network theory are compared with the post-Marxist theory of hegemony by E. Laclau and C. Mouffe. The conclusion draws attention to the...
Energy security in the scientific and institutional discourse in Russia and Poland: problems and solutions
This article examines fundamental and applied approaches to energy security. The authors explore differences and similarities in the views of scientists and politicians on the issue and analyse energy security policies pursued in Poland and Russia (the Kaliningrad region). On this basis, the authors propose rational principles for solving the problem of energy security in the region.
1. Ергин Д. Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть. М., 2011.
2. Косов Ю. В., Маллон В. Глобальная...
Simplified methodology for investigating crimes
The article describes the system of methods of investigating crimes as a well-established form in the history of criminalistics. The success of the investigation of crimes depends on a comprehensive, objective examination of the circumstances of crimes, and on the correct choice of the mechanisms for proving the person's guilt. All these elements are united in the concept of the methodology for investigating crimes and have a certain content, depending on the type of the crime committed. The author...
The strategic potential of an organisation: A theoretical framework for research
This article considers the problems of securing competitive advantages of an organisation in a dynamic environment and focuses on the key methodological approaches to studying the strategic potential of an organisation (SPO). Special attention is paid to the resource approach and the concept of dynamic capabilities, as well as the features of non-profit organisations' SPO.
1. Барни Дж. Б. Может ли ресурсная концепция принести пользу исследованиям в области стратегического управления? — Да // Российский...
The Origin of the Primorskaya Culture (an analysis of the Pribrezhnoe and Ushakovo-3 dig sites)
Archeological research, which started back in 1990s, made it possible to single out a separate group of settlements on the Vistula Lagoon shore — Waldburg-type monuments. Taking into consideration the distinctive cultural features of the complex, and its early dating, we can safely assume the existence of a protophase in the course of Primorskaya Culture development, which hypothetically took place between 3100—2900 BC. Globular Amphorae Culture and Sub-Neolithic Cultures could have influenced the...