Языковая политика Эстонии: достигнутые результаты и будущее русскоязычного образования
- DOI
- 10.5922/sikbfu-2023-3-9
- Страницы / Pages
- 96-105
Аннотация
Языковая политика Эстонии вызывает серьезные дискуссии в научном сообществе, осложняемые политической заряженностью данной темы. В работах эстонских авторов можно встретить безоговорочное постулирование влияния России на эстонское общество, а самим русскоязычным меньшинствам уделяется относительно мало внимания. Отечественные исследователи сосредоточивают внимание на негативных аспектах интеграционной и языковой политики — нарушении прав национальных меньшинств, ассимиляционном характере языковой политики Эстонии, — но при этом в силу языкового барьера редко привлекают эстоноязычный эмпирический материал. Отсюда вытекают часто прямо противоположные выводы о перспективах языковой политики Эстонии: от неизбежной ассимиляции русскоязычного меньшинства до его успешной интеграции в эстонское общество с сохранением языковой и культурной самобытности. В статье рассматриваются результаты языковой политики Эстонской Республики на 2023 г. и перспективы русскоязычного образования в стране, делается вывод о возможностях трансформации интеграционной политики в действительно ассимиляционную.
Список литературы
1. Департамент статистики ЭР. Демографические и культурные показатели. URL: https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel_vordlus__rahvastiku- demograafilised-ja-etno-kultuurilised-naitajad/RLV421/table/tableViewLayout2 (дата обращения: 12.04.2023).
2. Департамент статистики ЭР. Образование. URL: https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2021__haridus/RL21303/table/tableViewLayout2 (дата обращения: 15.04.2023).
3. Закон о культурной автономии меньшинств (принят 26.10.1993). URL: https://www.riigiteataja.ee/akt/182796 (дата обращения: 14.02.2023).
4. Закон о языке (принят 23.02.2011). URL: https://www.riigiteataja.ee/akt/ 102072013009 (дата обращения: 14.02.2023).
5. Кая Каллас: унификация эстоноязычного образования нужна, чтобы не возникло сегрегации. URL: https://rus.err.ee/1608103171/kaja-kallas-unifikacija-jestonojazychnogo-obrazovanija-nuzhna-chtoby-ne-vozniklo-segregacii (дата обращения: 24.04.2023).
6. Михайлов Д. А. Проблемы изучения русскоязычного населения Эстонии // Общество: политика, экономика, право. 2019. № 7. С. 16—20.
7. Симонян Р. Х. Русскоязычная диаспора в странах Балтии: современное состояние и перспективы // Балтийский регион. 2022. Т. 14, № 2. С. 144—157.
8. Урмас Паэт: в Эстонии нет необходимости в культурной автономии для русских. URL: https://rus.postimees.ee/6415920/urmas-paet-v-estonii-net-neobho dimosti-v-kulturnoy-avtonomii-dlya-russkih (дата обращения: 24.04.2023).
9. Eesti ühiskonna integratsiooni monitooring 2015. URL: https://www.ibs.ee/ wp-content/uploads/Eesti_integratsiooni_monitooring_20151.pdf (дата обращения: 11.04.2023).
10. Eesti ühiskonna lõimumismonitooring 2020. URL: https://www.kul.ee/ media/3240/download (дата обращения: 15.04.2023).
11. Integratsioon Eesti ühiskonnas 2000—2007. Tallinn, 2006. URL: https://inte gratsioon.ee/ru/riikliku-programmi-integratsioon-eesti-uhiskonnas-2000-2007-vahe hindamisaruanne (дата обращения: 11.04.2023).
12. Põder K., Lauri T., Rahnu L. Challenges facing the Estonian school system: the achievement gap between language-stream schools and school choice by immigrants // Estonia at the Age of Migration: Estonian Human Development Report 2016/2017. URL: https://2017.inimareng.ee/en/immigration-and-integration/challenges-facing- the-estonian-school-system/ (дата обращения: 17.04.2023).
13. Põhikooli- ja gümnaasiumiseaduse ning teiste seaduste muutmise seadus (eestikeelsele õppele üleminek) 722 SE. URL: https://tinyurl.com/yc2nayun (дата обращения: 17.02.2023).
14. Riigikogu arutelu fookuses olid eestikeelsele õppele ülemineku probleemid. URL: https://www.riigikogu.ee/istungi-ulevaated/riigikogu-arutelu-fookuses-olid- eestikeelsele-oppele-ulemineku-probleemid/ (дата обращения: 17.04.2023).
15. Sidusa Eesti Arengukava 2030. URL: https://www.kul.ee/siduseesti2030 (дата обращения: 15.04.2023).
16. Sotirović V. B. The Russian Minority Question In Estonia. URL: https://www. researchgate.net/publication/329372339_The_Russian_Minority_Question_In_Estonia (дата обращения: 14.04.2023).