Вестник БФУ им. И. Канта

Текущий выпуск

Назад к списку Скачать статью

Януш Гловацкий вчера и сегодня

Страницы / Pages
81-89

Аннотация

Статья посвящена последней, посмертно изданной книге эссеисти­ки Януша Гловацкого «Бессонница во время карнавала». Подробно рас­сматриваются тексты из этой книги, опубликованные в русском пере­воде. Они характеризуются в сопоставлении с эссе, входящими в дру­гую, близкую в жанровом отношении книгу Гловацкого — «Из головы». Творчество Гловацкого Анализируется в контексте истории Европы ХХ в. — от Второй мировой войны до наших дней — в связи с биогра­фией, мировоззрением, идеологией автора, его эстетикой и поэтикой.

Abstract

This article is devoted to the last, posthumously published, book by Ja­nusz Głowacki – the collection of essays Bezsenność w czasie karnawałui. The focus is on the texts that were translated and published in Russian. They are compared to essays comprising another book by Głowacki, Z głowy, which resembles Bezsenność in terms of genre. The works of the author are considered in the context of 20th-century European history from World War II to the present day as well as of Głowacki’s biography, worldview, ideology, aesthetics, and poetics.

Список литературы

1. Гловацкий Я. Из головы. М., 2007.
2. Гловацкий Я. Из головы: фрагменты книги / пер. И. Подчищаевой // Иностранная литература. 2006. № 8. С. 211—240.
3. Гловацкий Я. Четвертая власть // Иностранная литература. 2006. № 8. С. 235—237.
4. Гловацкий Я. Бессонница во время карнавала // Новая Польша. 2018. № 11. URL: https://www.novayapolsha.pl/pdf/2018/11.pdf (дата обращения: 23.01.2019).
5. Гловацкий Я. Карнавал 2017 // Гловацкий Я. Бессонница во время карнава­ла. URL: https://www.novayapolsha.pl/pdf/2018/11.pdf (дата обращения: 23.01.2019).
6. Гловацкий Я. Я // Гловацкий Я. Бессонница во время карнавала URL: https://www.novayapolsha.pl/pdf/2018/11.pdf (дата обращения: 23.01.2019).
7. Гловацкий Я. Странный сон // Гловацкий Я. Бессонница во время карнава­ла. URL: https://www.novayapolsha.pl/pdf/2018/11.pdf (дата обращения: 23.01.2019).
8. Иванов Вяч. Значение идей М. Бахтина о знаке, высказывании и диалоге для современной семиотики // М. М. Бахтин: Pro et contra. Личность и творче­ство М. М. Бахтина в оценке русской и мировой гуманитарной мысли : антоло­гия : в 2 т. СПб., 2001. Т. 1. С. 266—311.
9. Ковальчик Я. Р. Януш Гловацкий // Culture.pl: [сайт]. URL: https:// culture.p/ru/artist/yanush-glovackiy (дата обращения: 23.01.2019).
10. Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // М. М. Бахтин: Pro et contra. Личность и творчество М. М. Бахтина в оценке русской и мировой гума­нитарной мысли : антология : в 2 т. СПб., 2001. Т. 1. С. 213—243.
11. Оляшек Б. «Четвертая сестра» Януша Гловацкого. О роли литературного и иконического контекстов сатирических произведений // Имя текста, имя в тексте : сб. науч. тр. Тверь, 2004. С. 139—148.
12. Сараскина Л. Достоевский в созвучиях и притяжениях (от Пушкина до Солженицына). М., 2006.
13. Baniewicz E. Dżanus. Dramatyczne przypadki Janusza Głowackiego. Warszawa, 2016.
14. Głowacki J. Bezsenność w czasie karnawału. Warszawa, 2018.
15. Głowacka Z. Podziękowania. Nota o źródłach // Głowacki J. Bezsenność w czasie karnawału. Warszawa, 2018.
16. Popiel-Machnicki W. Русская тема в творческих размышлениях Януша Гло­вацкого // Studia Rossica Posnaniensia. Т. 38 / red. J. Kaliszan. Poznań, 2013. С. 213—221.
17. Новая Польша: журнал : [сайт]. URL: https://www.novayapolsha.pl/ (дата обращения: 23.01.2019).
18. Януш Гловацкий // Culture.pl : [сайт]. URL: https://culture.pl/ru/artist/ yanush-glovackiy (дата обращения: 23.01.2019).