Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: филология, педагогика, психология

2012 Выпуск №08

Назад к списку Скачать статью
RUS
Сохранить XML для: JATS (вып.)
ENG
Сохранить XML для: JATS (вып.)

Семантическая диффузность в двуязычном аспекте

Аннотация

Рассматривается явление семантической диффузности на уровне полисемических и паронимических лексических единиц. На основе экспе-риментальных исследований выдвигается гипотеза о хранении лексико-семантических вариантов многозначного слова в ментальном лексиконе носителей языка в диффузном виде.

This article deals with the problem of semantic diffusion on the level of polysemantic and paronymic lexical units. A hypothesis on the storage of lexical-
semantic variations of a polysemantic word in the mental lexicon of native speakers in diffusive way is developed on the basis of experimental research.

Список литературы

1. Английская синонимика: введение в теорию синонимии и методику изучения синонимов : учеб. пособие. М., 1980.
2. Kiklewicz A. Zrozumieć język. Szkice z filozofii języka, semanytki, lngiwistyki komunikacyjnej. Łask, 2007.
3. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1999.
4. Współczesny słownik języka polskiego. Warszawa, 2007.