2023 Том 14 №2

Единицы лексико-семантической группы «Поиск и получение информации» как олицетворяющие метафоры в русской поэзии

DOI

10.5922/2225-5346-2023-2-2

Страницы / Pages

30-48

Аннотация

Статья посвящена анализу фрагмента метафорической системы языка русской поэзии XIX—XXI веков. Данный фрагмент, в свою очередь, входит в семантический класс олицетворяющих метафор со значением «Язык, речь» и включает в себя единицы лексико-семантической группы «Поиск и получение информации». К этой группе от­носятся две подгруппы слов. Первая связана с «вопросом» (вопрос, вопросить, во­прошать, выспросить, выспрашивать, спрашивать, спросить, расспрашивать, расспрос, переспросить, допросить, допрос), вторая — с «ответом» (ответ, отве­тить, отвечать, ответствовать, ответно, ответный). Состав подгрупп определялся с опорой на классификацию, данную в «Русском семантическом словаре» под редакцией Н. Ю. Шведовой. Цель работы — рассмотреть функционирование вышеуказанных лек­сем в русской поэзии XIX—XXI веков, определить семантические классы предметов олицетворения, с которыми они сочетаются, выявить их роль в организации поэти­ческого текста и связь с мировоззренческими представлениями поэта. Материал для исследования извлекался из Поэтического подкорпуса Национального корпуса русского языка. При анализе языкового материала использовались корпусный метод, метод се­мантического поля, структурно-функциональный метод. В результате исследования сделаны выводы о сравнительной частоте персонификаторов двух выделенных под­групп: частота употребления слов со значением «Поиск информации» в качестве пер­сонификаторов в несколько раз меньше, чем слов со значением «Получение информа­ции». Выделены семантические классы предметов олицетворения, выступающие в рассматриваемых конструкциях, и установлено, что их распределение по образам сравнения «вопрос — ответ» неравномерно. Сделан также вывод о том, что рассмат­риваемые образные средства вносят в текст диалогичность, а в ряде конструкций эта диалогичность повышается. Имеются в виду конструкции с императивом и обраще­нием, прямая и косвенная речь, создающая диалогические, в частности вопросно-ответные, единства. Выявлена роль таких вопросно-ответных единств в организации внутреннего диалога, в процессе которого формулируются важные для поэта мировоз­зренческие установки.

Список литературы

Бердникова Т. В. Диалог в поэтическом тексте как проявление идиостиля: На материале лирики А. А. Ахматовой и И. Ф. Анненского. Саратов, 2008.

Бройтман С. Н. К проблеме диалога в реалистической лирике Пушкина // Бройтман С. Н. Вопросы историзма и реализма в русской литературе XIX — начала ХХ в. Л., 1985. С. 157—171.

Голубева-Монаткина Н. И. Классификационное исследование вопросов и от­ветов диалогической речи // Вопросы языкознания. 1991. № 1. С. 125—134.

Голубева-Монаткина Н. И. Вопросы и ответы диалогической речи. Класси­фикационное исследование. М., 2004.

Ковтунова И. И. Поэтический синтаксис. М., 1986.

Колокольцева Т. Н. Текстообразующий потенциал диалогичности и фигур диалогизма в лирических произведениях А. А. Вознесенского и Р. И. Рожде­ственского // Экология языка и коммуникативная практика. 2019. Т. 4, № 1. С. 70—82.

Кульсарина И. Г., Хисамова Г. Г. Роль вопросительных предложений в поэти­ческом тексте // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14, вып. 10. С. 3040—3045.

Левин Ю. И. Лирика с коммуникативной точки зрения // Structure of texts and semiotics of culture. The Hague ; P., 1973. Р. 177—195.

Миннулин О. Р. Об истоках лирической диалогичности // Литературовед­ческий сборник. Донецк, 2010. № 43—44. С. 44—54.

НКРЯ — Национальный корпус русского языка. URL: http//www.ruscor pora.ru

Петрова З. Ю., Фатеева Н. А. Словарное описание олицетворения как про­блема поэтической лексикографии // Вестник Волгоградского гос. универси­тета. 2019. Т. 18, № 1. С. 33—46.

Петрова З. Ю., Фатеева Н. А. Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX—XXI вв. М., 2021. Вып. 6 : «Человек»: жизнь, смерть, судьба, время.

Русский семантический словарь / под ред. Н. Ю. Шведовой. М., 2003. Т. 3.

Русский семантический словарь / под ред. Н. Ю. Шведовой. М., 2007. Т. 4.

Федосеева Е. Н. Диалогическая основа русской лирики первой трети XIX ве­ка : автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2009.

Хазбулатова Т. А. Вопросительные конструкции как разновидность диало­гических форм в поэзии Бориса Пастернака и Осипа Мандельштама : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2012.