Слово.ру: Балтийский акцент

2014 Том 5 № 3-4

Назад к списку Скачать статью

Анаграммы в произведениях М.А.Булгакова

Страницы
56-66

Аннотация

Рассмотрены встречающиеся в булгаковских текстах типы анаграммирования, которые использованы писателем при создании поэтонимов — имен персонажей. Материалом для анализа служат примеры из романов «Белая гвардия» и «Мастер и Маргарита», повестей «Дьяволиада», «Роковые яйца» и «Собачье сердце», драмы «Бег», фельетонов и очерков Булгакова

Abstract

This article considers the types of anagrams used by Bulgakov in creating the names of characters. The analysis is based on the novels The White Guard, The Master and Margarita, The Fatal Eggs, Diaboliada, and Heart of a Dog, the play Flight, and various satirical articles and essays.

Список литературы

1.    Амфитеатров А. В. Собр. соч. : в 10 т. М., 2000. Т. 1.
2.    Булгаков М. А. Собр. соч. : в 8 т. М., 2007—2011.
3.    Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. М., 1994.
4.    Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. : в 14 т. М. ; Л., 1937—1952.
5.    Жаккар Ж.-Ф. Между «до» и «после»: Эротический элемент в поэме А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» // «А се грехи злые, смертные...»: Любовь, эротика и сексуальная этика в доиндустриальной России (Х — первая половина XIX в.). М., 1999. С. 712—736.
6.    Каверин В. А. Эпилог. М., 1997.
7.    Катаев В. П. Собр. соч. : в 10 т. М., 1983. Т. 2.
8.    Лакшин В. Я. Открытая дверь: Воспоминания и портреты. М., 1989.
9.    Мифы народов мира : в 2 т. М., 1991—1992.
10.    Наркомпрос: Бюллетень официальных распоряжений и сообщений. 1921. № 47. 23 октября.
11.    Петровский М. С. Мастер и Город. Киев, 2001.
12.    Сулима М. Два етюди // Collegium. Киев, 1995. № 1—2. С. 148—150.
13.    Тинченко Я. Белая гвардия Михаила Булгакова. Киев ; Львов, 1997.
14.    Толковый словарь русского языка : в 3 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М., 2001. Т. 1.
15.    Черных П. Я. Историко-этимологический словарь русского языка : в 2 т. 3-е изд. М., 1999. Т. 1.
16.    Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. М., 1988.
17.    Шкловский В. Б. Гамбургский счет. М., 1990.
18.    Шкловский В. Б. «Еще ничего не кончилось…» М., 2002.
19.    Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона : в 86 т. СПб., 1897. Т. 22.
20.    Яблоков Е. А. Хор солистов: Проблемы и герои русской литературы первой половины XX века. СПб., 2014.