Поиск

... of internationalization of the vocabulary of the lan­guage]. A. V. Fedorov, ed. Kharkov (in Russ.)]. Аникин, А. Е., ... ... аяюшка. М. [Anikin, A. E., 2007. Russkii etimologicheskii slovar' [Russian etymological dictionary]. Iss. 1: a — ayayushka. Moscow ... ... Izbrannye trudy [Selected works]. Vol. 2: Integral description of language and systemic lexicography. Moscow (in Russ.)]. Апресян,... ... voshedshikh v upotreblenie v russkii yazyk [Explanation of 25,000 foreign words used in the Russian language]. Moscow (in Russ.)]....

... cat =5 (дата обращения: 20.03.2022). Ребель A . Новая русская жизнь в еврейской ... ....org/10.1111/1468-2435.00190. Aronin L., Maccozet L. Dominant Language Constellations towards online com­puter assisted modelling ... ....03.2022). Erofeev S., Herbst J. E. “Putin Exodus”: The New Russian Brain Drain // Atlantic Council, Eurasia Center. 2019 .... ... Russian-speaking community and how it is chan­ging the country // Foreign Policy at Brookings. The Brookings Institution, 2020. ...

... lingvistike. Vyp. 8: Lingvistika teksta</i> [New in foreign linguistics. Issue 8: Linguistics of the text].... ... style="background: white;">—</span>79. [Zaliznyak, A. A. and Mikaelyan, I. L., 2018. Conjunction A. In: ... ... wasn't there: syntax and se­mantics of a class of Russian colloquial constructions. In: Nomachi, M., ... ... analiz yazyka </i>[Langua­ge and the world. Language and the world: celebrating the 100th anniversary ... ... research—here termed the epistemological (pragmatics as shared knowledge activated in discourse production ...

... переводоведением понятия локализации. 1. Batyukova N. A., 2011. Multilingual Localization in the Modern Virtual Space.... ... Space: Materials of the 4th International Virtual Conference on Russian Language, Literature and Culture. Erevan, Limoush, pp. 42—46 ... ... Localization. Routledge. 233 p. 5. Mityagina V. A., 2014. Translation as the stage of the formation of the tourist Internet discourse.... ... concepts of "localization" and "translation". Foreign languages: linguistic and methodological aspects, no. 36,...

... канд. Филол. наук. Самара. 2007. 19. Eberhards J.A. Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache (1802). ... ....org/wiki/Auteur:Jean-Jacques_Rousseau. 34. Stevenson Ch. Ethics and Language. New Haven: Yale University Press. 1944. 35. UsingEnglish.... ... русский 49-66 persuade, convince, “The New Rhetoric”, Russian translation This paper addresses the problem of translation ... ... persuade/convince in the Russian language creates difficulties translating foreign texts and theoretical arguments.

... … канд. филол. наук. М., 27 с. [Alekseev, S. A., 2009. Rendering the structure of images of a literary text ... ... (lin­guis­tic aspects). A textbook for the institutes and faculties of foreign languages. Moscow, 253 p. (in Russ.)]. Петрова, ... ... 114—124. [Sdobnikov, V. V., 2011. Com­municative Situation as a Factor in Choosing a Translation Strategy. Nizhny Nov­gorod ... ... with the strategy of tertiary translation? Cognitive Studies of Language, 3 (46), pp. 787—791 (in Russ.)] EDN: PBQQSZ . Шамилов,...

... С. 87—100. 8. Adhikari B. R. Mythology and Transcreation: A Case of Devkota’s Pramithas // Journal of Nepalese Literature,... ... 9. Adhikari B. R. Preservation and promotion of Indigenous language through translation // Journal of Nepalese Literature,... ... Impact of technology on Translation and Translation Studies // Russian Journal of Linguistics. 2019. № 23 (2). P. 344—361.... ..., Latfullina L., Nagumanova E., Khabibullina A. The Translator as a Mediator in the Dialogue of Literatures // Journal of History ...

... Мендельсона). Научный диалог, 2, c. 101—114. [Anisimova, A. N., 2017. The genesis and development of the idyll genre theory ... ... romanticheskoi poezii pervoi treti XIX veka [The genre of idyll in Russian ro­man­tic poetry of the first third of the 19th century].... ... Istoriya zarubezhnoi literatury XIX ve­ka: uchebnik [The history of foreign literature of the 19th century: textbook]. Mos­cow, pp.... ... at the start can be interpreted in a fundamentally new way — as an unusual turn in the fate of the idyll genre and the idyllic ...

... cooperation between universities of the Northwestern federal district (NWFD) of the Russian Federation, Sweden, and Finland, its intensity and territorial differentiation... ... the mentioned countries. Such low degree of cooperation in the field of education is a serious inhibiting factor, which reduces competitiveness on the modern market of educational... ... [Globalization and internationalization in education and the importance of learning foreign languages], Mir russkogo slova [The world of the Russian word], no. 2, p. 15—18...

.... J., 2016. Translation and the making of modern Russian literature . New York; London: Bloomsbury. ... ... K., 2017. Introduction. In: K. Batchelor and S. A. Harding, eds. Trans­lating Frantz Fanon Across ... ... Press. Huang, Xi., 2019. English-Chinese Translation as Conquest and Resistance in the Late Qing 1811—1911: ... ... University Press. Rafael, V. L., 2006. The Promise of the Foreign: Nationalism and the Technics of Trans­lation ... ..., V., 2016. History and translation. The event of language. In: Y. Gambier and L. van Doorslaer, eds....