The scientific text for PhD students in interdisciplinary aspect
Abstract
The author of the article attempts to generalize the means of language in scientific texts through the example of certain natural-scientific specialities on purpose to form linguistic and translating competence of the PhD students studying German.
Reference
1. Кузьмина Е. С. Язык специальности и особенности его преподавания (на материале немецкого языка) // Актуальные проблемы государства и права на рубеже веков. М., 2001. С. 452—454.
2. Мельникова О. А. Формирование готовности студентов к пониманию специальных иноязычных текстов на основе компетенций // Вестник Тамбовского университета. 2008. Сер.: Гуманитарные науки. № 7. С. 260—263.
3. Провоторов В. И. Аннотирование и реферирование как методический прием в обучении работе над специальными текстами // Ученые записки : электронный научный журнал Курского госуниверситета. 2006. № 2. С. 129—135.
4. Сдобников В. В. Стратегия и тактика перевода специальных текстов //Журнал Сибирского федерального университета. 2012. Сер. Гуманитарные науки. Т. 5, № 6. С. 861—867.
5. Ebel H. F. Die neuere Fachsprache der Chemie unter besonderer Berücksichtigung der organischen Chemie // Fachsprachen. Berlin ; N. Y., 1998. S. 1235—1259.
6. Eisenreich G. Die neuere Fachsprache der Mathematik seit Carl Friedrich Gauß // Fachsprachen. Berlin ; N. Y., 1998. S. 1222—1230.
7. Eisenreich G. Die neuere Fachsprache der Physik seit der Mitte des 19. Jahrhunderts // Fachsprachen. Berlin ; N. Y., 1998. S. 1231—1235.
8. Fachsprachen. Berlin ; N. Y., 1998.
9. Fachsprachenforschung und Didaktik in Rußland. Beiträge der 19. Konferenz der Germanisten. St. Petersburg, 2002.
10. Kalverkämper H. Fachsprache und Fachsprachenforschung // Fachsprachen.Berlin ; N. Y., 1998. S. 48—59.
11. Fäßler P. E. Die neuere Fachsprache der Biologie seit der Mitte des 19. Jahrhunderts unter besonderer Berücksichtigung der Genetik // Fachsprachen. Berlin ;N. Y., 1998. S. 1260—1269.
12. Nickon A., Silversmith E. F. Organic Chemistry. The Name Game. Modern Coined Terms and Their Origins. Oxford, 1987.