A general representation of ship containers planning and loading-unloading processes at multimodal transit terminals
This article considers the problems of information support and automa-tion of loading and unloading processes in the sea zone of multimodal con-tainer terminals (berthage). The authors present the organization and algo-rithms of automated loading planning and complete and partial container loading and unloading at the transit terminal ...
Efficiency analysis of seaports in Russia’s Baltic basin: performance evaluation
... difficulties in mastering new technologies.
On the other hand, the seaport interacts with the participants of the external environment who are not interested in the results of its activities directly, but indirectly influence it. For example, to carry out loading and unloading operations in the port, lifting and transporting equipment is necessary, therefore, the port’s activity depends on equipment suppliers, the main criteria for the effectiveness of which are the quality of the equipment supplied,...
Changes in the recreational and tourist load on the eco-system in the conditions of COVID-19
... completely replaced the external tourism. The main conclusion of the work is the unpreparedness of individual elements of the tourist infrastructure for a sharply increased flow of tourists. This, in turn, entails an increase in the anthropogenic load on natural ecosystems, which was shown by the example of the Curonian Spit National Park.
Sukmanova T.V., Dizendorf L.O.
tourist flow, COVID-19, anthropogenic load, natural ecosystems, Kaliningrad region
44-52
10.5922/gikbfu-2022-4-4
Simultaneous interpreter in multimodal dimension: the role of gestures in moments of non-interpretation
.... McNeill and J. Bressem, eds. Body — language — communication: An international handbook on multimodality in human interaction. Berlin, pp. 1592—1604.
Cienki, A. and Iriskhanova, O., 2020. Patterns of multimodal behavior under cognitive load: an analysis of simultaneous interpretation from L2 to L1. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki [Issues of Cognitive Linguistics], 1, pp. 5—11,
https://doi.org/
10.20916/1812-3228-2020-1-5-11 (in Russ.).
Cienki, A., 2017. Analysing metaphor in ...
English as a lingua franca — a paradigm shift for Translation and Interpreting
... Ustaszewski and L. Zybatow, eds.
Translation Studies and Translation Practice
. Frankfurt am Main: Peter Lang, pp.
267
—
275
.
Albl-Mikasa, M., Ehrensberger-Dow, M., Heeb, A., Lehr, C., Boos, M., Kobi, M., Jäncke, L. and Elmer, S., 2020. Cognitive load in relationn to non-standard language input: Insights from interpreting, translation and neuropsychology.
Translation, Cognition & Behaviour,
3 (2), pp. 261—284.
Baker, W., 2018. English as a lingua franca and intercultural communication. In: ...
Investigation of operating modes of a mobile solar power plant with non-stationary load
The object of the research is a power supply system based on a solar power plant with a non-stationary load on the example of an automatic trading unit (vending machine Coffemar G-546). The aim of the work is an experimental study of the influence of solar radiation power dynamics on the volume of electricity generated, the study of the energy balance ...
Fluctuating asymmetry of leaves of mountain ash (Sorbus aucuparia L.) as a bioindicator of aerotechnogenic pollution of the city of Orenburg
... environmental pollution in the city of Orenburg was conducted using the fluctuating asymmetry method. The common mountain ash was chosen as an environmental indicator. Leaf collection took place at seven points in the city with varying anthropogenic loads. The research aimed to determine the impact of aerotechnogenic pollution on the magnitude of the fluctuating asymmetry of the leaf blade of the populations of mountain ash within the city of Orenburg. The study revealed that the leaf blades of mountain ...
The border as a barrier and an incentive for the structural economic transformation of the Kaliningrad exclave
... ensure a quick response to the changing situation at land borders. Nevertheless, in the absence of an alternative, ferry transport made logistics more expensive.<7> Cargo distribution is imbalanced: ferries to the Kaliningrad region run fully loaded, whilst the cargo volume in the reverse direction is considerably lower.
The problems of transport and logistics are closely interconnected with restrictions on technology imports and trade. The ban by the US and European countries on trade with ...
The adaptation of Russian regions’ economies to the rupture of relations with Europe: the case of Baltic Sea ports
... countries, primarily European ones, introduced numerous anti-Russian bans. For example, leading foreign sea container carriers went out of business with Russia. European ports introduced a ban on the entry of ships carrying the Russian flag, as well as the loading of ships, regardless of their flag, destined for Russian ports. The restrictions extended to the transit of Russian cargo through European ports, bunkering services for all vessels owned by Russian shipowners, and the entry of automobile rolling ...
Cross-border tourist mobility as seen by residents of the Karelian borderlands: COVID-19 restrictions
... and excursionists annually, most of whom arrange itineraries, sightseeing and entertainment in the Karelian borderlands on their own (Fig. 1). The Sortavala district accounts for over 90 % of all the borderlands visitors, bearing the maximum tourist load in Karelia. The municipality is home to about one-tenth (12.5 %) of the region’s cultural heritage objects included in the unified state register. Moreover, it is well located in terms of transport accessibility, connected by road and rail to the ...
Typographic landscape in urban space: a sociolinguistic approach
... argues that typographic variation provides dynamic indexical links to social practice. It obtains its ‘social voice’ and becomes an integral part of the social context in which it is perceived as typical and able to generate particular socially loaded meanings. This research is in line with contemporary social semiotics, interactional linguistics, and discourse studies and is based on typographic meaning as a key notion providing the basis for social actors’ ideological ascriptions. Typography ...
Ports of Eastern Baltic and Russian transit policy: competition and cooperation
... article tests the hypothesis that Eastern Baltic port authorities should pursue a co-opetition strategy. The study concludes that, in the immediate future, this strategy can be employed only in cases of extraordinary circumstances, for example, at peak loads.
1. Efimova, E., Vroblevskaya, S. 2019, Are Eastern Baltic Ports the drivers of Eurasian trade? International Journal of Management and Economics, vol. 55, no. 3, p. 1—14. doi: doi.org/10.2478/ijme-2019-0014.
2. Kholopov, K. V., Rarovskiy,...
The Nature of Appearance in Kant’s Transcendentalism: A Seman- tico-Cognitive Analysis
... in Philosophy and the Sciences. Papers of the 31st International Wittgenstein Symposium, August 10—16, 2008. Kirchberg am Wechsel: Austrian Ludwig Wittgenstein Society, pp. 169-172, [online]. Available at:
https://www.alws.at/alws/wp-content/up
loads/2018/06/papers-2008.pdf [Accessed 25 May 2018].
Katrechko, S. L., 2016. Does the Kant’s Copernican Revolution Lead to Idealism? (Structure and Dialectic of Kant’s Copernican Revolution. In: T. A. Shiyan, ed. 2016. Filosofiya i nauka: problemy ...
Young ‘s body mass index and its im¬pact on the frequency and variability of the heart rhythm at quiet and after phy¬sical load
A medical examination on a selected group of young people demonstrated a negative correlation between the body mass index and the heart rate at rest, which disappeared after some physical activity. Physical activity was observed to change the heart rate variability under the influence of the changes magnitude in the initial heart rate. No correlation between body mass index and heart rate variability was established.
1. Амосов Н. М. Энциклопедия Амосова. Алгоритм...
Implementation of a Software Signal Generator of Various Shapes Based on a Microcontroller of the STM32F10x Family
... applied by the authors of the study in the development of the electostimulation device. Waveform generator allows to generate impulses of square, trapezoidal, sawtooth and sinusoidal shape in a wide frequency range, creating minimal computational load on the core of MCU. Software signal waveform generator can also be applied in creating other electonical devices such as motor drivers or can be used as laboratory signal source.
1. Yui J. The Definitive Guide to the ARM® Cortex-M3. Elsevier,...
Simulation of turbulent flow of viscous liquids with dispersed inclusions of close density
... hydro-mechanical processes in the flow of viscous liquid (water) with dispersed inclusions of close density. In particular, the dependences of the dimensionless intensity of the pulsation energy dissipation on the inertness of inclusions at different loads are investigated. The paper presents the results of the solution by the boundary numerical method in Mathcad. It is found that the intensity of the pulsation energy dissipation of the carrier medium is directly proportional to the ratio of the ...
Ergonomics and the translation process
... 167—189.
Muñoz Martín, R., 2010. On paradigms and cognitive translatology. In: G. M. Shreve and E. Angelone (eds.). Translation and Cognition. Amsterdam: John Benjamins, pp. 169—187.
Muñoz Martín, R., 2012. Just a matter of scope. Mental load in translation process research. Translation Spaces, 1, pp. 169—178.
Muñoz Martín, R. (ed.), 2016a. Reembedding Translation Process Research. Amsterdam: John Benjamins.
Muñoz Martín, R., 2016b. Processes of what models? On the cognitive indivisibility ...
On an analytical system for the integrated assessment of the environmental safety in an industrial enterprise
Environmental protection is a global problem many research works have been devoted to finding ways of reducing the anthropogenic load on the environment. This article describes an algorithm of an analytical system for the
1. ГОСТ 17.2.3.02-78. Охрана природы. Атмосфера. Правила установления допустимых выбросов вредных ...
Suspended Particulate Matter Distribution Along the Northern Coast of the Kaliningrad Peninsula
... Emelyanov E. M. Geochemistry of suspended matter and bottom sediments of the Gdansk Basin and processes of sedimentation // Geology of the Gdansk Basin. Baltic Sea. Kaliningrad, 2002. P. 220—302.
16. Krek A., Stont Zh., Ulyanova M. Alongshore bed load transport in the southeastern part of the Baltic Sea under changing hydrometeorological conditions: Recent decadal data // Regional Studies in Marine Science, 2016. P. 81—87.
Vlasova T. E., Bubnova E. S.
suspended particulate matter, Baltic ...
Criteria for choosing the type of windmills for mobile wind-solar power plants
... characteristics of wind turbines for mobile installations, carry out the classification of wind turbines, analyze wind turbines with a horizontal and a vertical axis of rotation, and define the optimum types of wind turbines for use in conditions of low wind loadings.
1. Бабина Л. В. Анализ ветроустановок для электростанций малой мощности // Научный журнал КубГАУ. 2012. № 78(04). С. 1—10.
2. Янсон Р. А. Ветроустановки....
Rock poetry between music and words: the drive and poetics of lyrics
... Введенский // Александр Введенский в контексте мирового авангарда. М., 2006. С. 238—259.
28. FanZemfira: сообщество поклонников Земфиры : [сайт]. URL: http:// fanzemfira.ru/load/ (дата обращения: 03.09.2017).
Sviridov S. V.
rock lyrics, drive, aesthetics, poetics, hyperbole, grotesque, antiaestheticism, linguistic gesture
52-62
Dynamics of a cargo lift system
A device for lifting of a cargo is modeled by a mechanical system with three degrees of freedom. With the increase in the weight of the load is reduced the steady-state rotation speed of the drum, the settling time varies slightly. The calculation of the oscillation frequency of the cable relative to the vertical. It is established that change of the angular velocity deviations correspond ...
Approaches to the Definition of the Baltic Sea Region
... no. 589; Ekonomiczne Problemy Usług, no. 49, p. 16—36.
34. Hakanson, L. 1991, Charakterystyka fizycznogeograficzna zlewiska Morza Bałtyckiego. Środowisko Morza Bałtyckiego, Uppsala, Uniwersytet w Uppsali.
35. HELCOM, 1997. Airborne Pollutions Loads to The Baltic Sea, 1991—1995, Baltic Sea Environment Proceedings, no. 69, p. 8.
36. HELCOM. 2007. Climate Change in the Baltic Sea Area. HELCOM Thematic Assessment in 2007, Baltic Sea Environment Proceedings, no. 111, p. 10.
37. Flusseinträge ...
Tourism in Border Regions: Theoretical Aspects of a Geographical Study
This article considers theoretical aspects of tourism studies and development in border regions. The work aims to identify key areas of geographical studies into tourism in border regions. Its research significance lies in a review of Russian and international literature on border territory and the role of tourism in socioeconomic development. In terms of methodology, it is an analytical work. The authors stress a need for a systemic approach to analysing tourism in border areas and describe the...
On the question of increasing the range of properties of the asymmetrical vibrator
... Справочник по расчету проволочных антенн. Л., 1978.
5. Balanis C. A. Modern antenna handbook. N. Y., 2008.
Ponimatkin V.E., Shpilevoy A.A., Kuzelev A.A.
emitter, earthing connection, concentrated inductance, capacitive load, matching device, asymmetrical vibrator
69-77
The transmitting antenna system of moving object
... Антенны. М., 1947.
5. Муравьев Ю. К. Справочник по расчету проволочных антенн. Л., 1978.
Ponimatkin V., Shpilevoy A., Kuzelev A.
cylindrical emitter, compact antenna module, a matching device, capacitive load, active filler
75-81
A comparison of the condition of the sand hopper Talitrus saltator Montagu, 1808 groups depending on the ecology of the Vistula and Curonian Spits’ coast
... Канта. 2014. № 1. С. 107—115.
7. Barnard J. L. The Families and Genera of Marine Gammaridean Amphipoda.Washington, 1969. P. 463—472.
Nikitina S., Seledtsov V.
Talitrus saltator, population figures, Vistula Spit, Curonian Spit, recreational load.
50-59
An assessment of stubble buckwheat productivity in Ukraine in changing climate conditions
... esfivum and T. durum Dest. to date of sowing. Ann. report of res. 1972—73 and 1973—74 (combined) G. B. Pant University of agriculture and technology. Pantha-g-ar, 1975. P. 1.
6. Yubbela Y. H. Interaction of cultivar sowing date and sowing rate on loading, yield and seed weight of buckwheat // Plant Sci. 1977. Vol. 57, № 2. P. 317—321.
7. Тооминг Х. Экологические принципы максимальной продуктивности посевов. Л., 1984. С. 265.
...
Metal accumulation in urban ecosystem plants
... vegetation in Kaliningrad. The leaves of plants found in the urban environment show excessive background concentrations of iron, manganese, zinc, and strontium. The maximum content of pollutants in plants is registered in industrial areas with high traffic load. Species-specific features of metal accumulation are established. Plants with a high metal accumulation capacity can be used in the phytoremediation of polluted urban areas.
1. Станченко Л. Ю. Распределение тяжелых ...
Legal regulation of tax privileges for education educations and those involved in educational relations
This article addresses government support for education through tax benefits in Russia and some other countries. The author considers the issues of using tax benefits by the subjects of educational relations. It is concluded that it is possible to adopt the international experience in improving the legal regulation on imposing taxes on educational organsiations and granting the subjects of education relations tax benefits in Russia
1. Налоговый кодекс Российской Федерации...
The optimisation of athletes’ training process through controlling individual immune-regenerative and biochemical blood parameters
... после физической нагрузки. URL: http://www. vera-lab. ru/info/49.html (дата обращения: 08.02.2012).
Litvinova L.S., Pelmenev V.K., Goncharov A.G., Seledtsova I.A., Shupletsova V.V., Panina V.A., Seledtsov V.I.
impulsive load, compensatory-adaptive mechanisms, adaptations, hematologic data, cell surface markers
128-137
The state of the marine groups flea Talitrus sal-tator Montagu, 1808 Curonian spit
... морской блохи (Talitrus saltator, Montagu, 1808) на побережье Юго-Восточной Балтики. Калининград, 2007.
Nikitina S., Parakhina I.
Talitrus saltator, population indices, Curonian Spit, recreational load
56-62
On interdisciplinary connections in training specialists in theory of elasticity
... об изгибе призм. М., 1961.
7. Уфлянд Я. С. Биполярные координаты в теории упругости. М. ; Л., 1950.
Karpov G.
educational process, biharmonic equation, coordinate systems, Airy function, load, stress, stress condition
79-86
The condition of a group of the sandhopper Talitrus saltator (Montagu, 1808) on the Vistual Spit coast
... Балтийской косы // Х съезд гидробиологического общества при РАН : тезисы. Владивосток, 2009. С. 288.
Nikitina S., Parakhina I.
Talitrus saltator, population indicators, Vistula Spit, recreational load.
107-115
Climate Change Impact on the Curonain Lagoon Eutrophication Level
... (freshness, slow water flow) creates conditions for cyanobacterial «hyperblooms». Probably, the 1990-2000 climate warming is the cause of the eutrophication of the Curonian Lagoon, which continues despite significant reduction in external nutrient load.
1.
Александров С.
В., Дмитриева О.
А.
Первичная продукция и показатели фитопланктона как критерии евтрофирования Куршского залива ...
Nutrient Fluxes from the Pregolya Catchment Area into the Vistula Lagoon
... of the Kaliningrad Region are situated. The aim of the research is to estimate the nutrient (nitrogen and phosphorus) flux from the Pregolya River's catchment area into the Vistula Lagoon, which is composed by both point source emissions and diffuse load. The author applies the model of nutrient flux from the Pregolya River catchment area based on FyrisNP Version 3.1, which takes into account the catchment land use, nutrient runoff from point sources and lands of different types, stream characteristics,...