Levels of context: how textual analysis becomes discourse analysis: the case of Internet lifestyle media
Today the so-called problem of discourse should boil down to (1) identifying relevant contextual variables, (2) matching these to specific linguistic categories, and (3) operationalizing the former vis-à-vis the latter. Having posited this, the purpose of the article is twofold. In a more theoretical sense, the purpose is to outline one possible model of context each 'tier' of which is ...
Language and the nature of humanness. Invitation to a discussion
... Interactions.
Newcastle upon Tyne, pp. 33—63.
Kenny, V., 1997. Constructivism — everybody has won and all must have prizes!
Transactional Analysis Journal
, 27 (2), pp. 110—117.
Kibrik, A. E., 2005.
Konstanty i peremennye yazyka
[Constants and Variables in Language]
.
St. Petersburg (in Russ.).
Koshelev, A. D., 2013. Modern linguistic theory as the Tower of Babel (Can numerous antagonistic linguistic theories peacefully coexist).
Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka
[The Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language], 72(6),...
Functioning of the frame environment in various conceptual knowledge domains in the English language
This article presents the frame environment, exploring its conceptual structure by analysing how linguistic units function within immediate linguistic contexts across various conceptual knowledge domains. It is proposed to define and distinguish between the theoretical concepts of 'frame', 'cognitive context' and 'conceptual domain'. The English ...
Conceptualizing emotions through discourse: a pragmatic view on the reader's interest
... Communication Engagement. Hoboken, pp. 61—72,
https://doi.org/10.1002/9781119167600.ch5
.
Langlotz, A. and Locher, M. A., 2013. The role of emotions in relational work. Journal of Pragmatics, 58, pp. 87—107.
Leckie-Tarry, H., 1991. Register: A Functional Linguistics theory. PhD thesis. Murdoch.
Lepper, Ch., Stang, J. and McElvany, N., 2022. Gender Differences in Text-Based Interest: Text Characteristics as Underlying Variables. Reading Research Quarterly, 57 (2), pp. 537—554,
https://doi.org/10.1002/rrq.420
.
Makkonen-Craig, H., 2014. Aspects of dialogicity: Exploring dynamic interrelations in written discourse. In: A.-M. Karlsson, ed. Analysing text and talk....
A part outside the whole? (To Anton Zimmerling's article “Really: syntactics without semiotics?”)
... variativnogo teksta: na primere «Skazaniya o Mamaevom poboishche» [Non-Gaussian modeling of the lexical-statistical structure of a variable text: on the example of "The Legend of the Battle of Mamaev"]. PhD thesis. St. Petersburg (in Russ.).
Labov,... ...
Martynenko, G. Ya., Chebanov, S. V. and Sherstinova, T. Yu., 1998. Text understanding and interpretating methodology based on linguistic and hermeneutic techniques. In: Proceeding of International workshop TSD (Text. Speech. Dialogue.) September 23—26....
Business letter in the system of regional documents in the middle of the 18th century
... article focuses on. The material for the study is collected in the Volgograd Oblast State Archive (Fund 332, Inventory 1). The linguistic and documentary analysis of business letters dating back to the middle of the 18th century, when Cossack administrative ... ... unity in some form features, it was still an underdeveloped document type. It was manifested in irregular self-designation, variable directions of communication, and capability of initiation implementation options; the combination of functions, as well ...
Cultural discrepancy within Russian-speaking community in Israel
... and Laufer, B., 2016. Is first language attrition possible without second language knowledge?
International Review of Applied Linguistics in Language Teaching
, 56 (2), pp. 103—136. doi: 10.1515/iral-2016-0066.
Borisova-Linetskaya, A., 2019, December ... ...
Tartakovsky, E., Patrakov, E. and Nikulina, M., 2017. The emigration intentions of Russian Jews: the role of socio-demographic variables, social networks, and satis
fac
tion with life.
East European Jewish Affairs,
47
(2
-
3), pp. 242—254. doi: ...
Translation of sociolect texts
... language variants or language existential forms, reflecting the heterogeneous character of the national culture. Notwithstanding variable nature of language, linguistic theorizing has been mostly based on standardized languages forms, rather than on natural ... ....
Azhezh, K., 2003. Chelovek govoryashchiy: Vklad lingvistiki v gumanitarnyye nauki [Homo loquentes: The contribution of linguistics to the humanities]. Moscow: Editorial URSS (in Russ.).
Barslund, Ch., 2012. The Translation of Literary Prose. In: ...
Corpus-based studies in conference interpreting
... K. and Magnifico, C., 2015. Connective markers in interpreting and translation: Where do they come from? Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics, 3, pp. 195—222.
House, J., Meyer B. and Schmidt, T., 2012. CoSI-A Corpus of Consecutive and Simultaneous ... ... net/journal/60interpreting.htm (аccessed 23 September 2018).
Wang, B. and Zou, B., 2108. Exploring Language Specificity as a Variable in Chinese-English Interpreting. A Corpus-Based Investigation. In: M. Russo, C. Bendazzoli, and B. Defrancq, eds. Making ...
Revisiting Schleiermacher’s On the Different Methods of Translating: On the Foundations of Translation Relativity Theory
... 11—18.
6. Zolyan, S. T., 2016. Text-centric semantics and translation theory. Article 2: Semantics of translation as a semiotic variable. Inostrannye yazyki v vysshei shkole [Foreign languages in higher education], 4 (39), p. 45—55.
7. Zolyan, S. T., 2017.... ... Introduction: Ricoeur’s philosophy of translation. Ricoeur, P. On Translation. Routledge, London, p. 7—20.
17. Jakobson, R., 1960. Linguistics and Poetics. In: T. Sebeok, ed. Style in Language. N. Y.
18. Nida, E. A., 1991. Theories of Translation. TTR: traduction,...
