Search

... rozhdeniya Immanuila Kanta [Kant between the West and the East. On the 200th Death Anniversary and the 280th Birth Anniversary of Immanuel Kant]: Proceedings of the International Seminars and International Conferences. In 2 Parts. Kaliningrad: Publishing House of the Immanuel Kant Russian State University. Part 1, pp. 134-141. (In Rus.) Akindinova, T. A., 2009. Hermann Cohen as a Modern Philosopher. In: I. V. Kuzin, ed. 2009. Master i professional: istoriya i sovremennost’ [The Master and the Professional: ...

... Beijing: 北京大学出版社 Beijing daxue chubanshe [Peking University Press], pp. 356-363. Deng, X., 2009a. 灵之舞 Ling zhi wu [Dance of the Spirit]. Shanghai: 上海文艺出版社 Shanghai wenyi chubanshe [Shanghai Literature and Art Publishing House]. Deng, X., 2009b. 人之境 Ren zhi jing [Man’s Mirror]. Shanghai: 上海文艺出版社 Shanghai wenyi chubanshe [Shanghai Literature and Art Publishing House]. Deng, X., 2010. 纯粹理性批判句读 Chuncui lixing pipan judu [A Commentary ...

The house which Immanuel Kant bought in Königsberg in 1783 has not survived, having been pulled down in the late nineteenth century. Likewise, hardly any of the great philosopher’s personal belongings have survived. Many pieces of furniture and household ...

This article examines the perception of ‘rare’ and ‘common’ languages through literary translations. The study is based on the materials from De Bezige Bij Publishing House in the Netherlands, comparing the periods of 2010—2013 and 2020—2023. A significant increase in the role of translators is reflected in the rise of translation share in the publishing house. There is an observed growth in the number of source ...

... Routledge Com­panion to Translation Studies, Abingdon: Routledge. pp. 36—53. Hatim, B. and Mason, I., 1990. Discourse and the translator. London/New York: Long­man. Hatim B. and Mason, I., 1997. The Translator as Communicator. London: Routledge. House, J., 1977. A Model for Translation Quality Assessment. Tübingen: Narr. House, J., 1997. Translation Quality Assessment. A Model Revisited. Tübingen: Narr. House, J., 1998. Politeness and Translation. In: L. Hickey, ed. The Pragmatics of Translation,...

The article examines composition and morphology of household items that were found in burials of the second half of the 13th—15th centuries in necropolis of Alt-Wehlau situated in Prussian land Nadrovia. These items include razors, flints, whetstones, keys and comb that were common in everyday life of local population and were used as a part of burial inventory under the influence of pagan rite preserved until the 16th century. The study of items composition and morphology relied on the typological...

This article justifies the use of economic dynamics principles in the process of modelling the existing system of household waste accumulation. The authors identify a number of factors relating to the tendency of various organisational manifestations to stable equilibrium of the process of accumulating household waste in containers. The model is based on the linear proportion of changes in parameters describing the quantity of household waste accumulated within one cycle.

The authors study spatial distribution of housing prices in different municipal districts. The results of the geospatial analysis performed by the authors is used for creating an interpolation surface, which describes the housing price distribution in the analyzed districts. Based on a generalized ...

Based on unpublished archival materials and employing a microhistorical approach, this article examines postwar party and state policies toward the personal house farming (PHFs) of collective farmers, using the agricultural enterprise Novaya Zhizn in Pravdinsky District of Kaliningrad Oblast as a case study. The aim is to identify the specific features of policy implementation at the level of an individual ...

... http://www.unesco.org/new/en/social-and-human- sciences/resources/periodicals/diversities/past-issues/vol-13-no-2-2011/language- and-superdiversity/ [Accessed 29 April 2021]. Blum-Kulka, S., 1986. Shifts of cohesion and coherence in translation. In: J. House and S. Blum-Kulka, eds. Interlingual and Intercultural Communication: Discourse and Co g­nition in Translation and Second Language Acquisition Studies . Tübingen: Gunter Narr, pp. 17—35. Clark, H. H., 1985. Language use and language users. ...

The article describes the representation of the categorial and axiological com¬ponents of the concept ДОМ and HOME / HOUSE in advertising dis-course. The analysis is based on the examples of modern Russian and British advertise¬ments. The article points out a number of generic peculiarities of the explication of the concept caused by the characteristics of advertising ...

... the poem by a Russian author of the Pushkin era A. Podolinsi is characterised in comparison with the context of Russian Romanti-cism and the conceptual constants of Russian cultural consciousness. The au-thor identifies the function of the image of house in the poetic body of the poem. The ‘house’ is analysed as an element of the literary space and as a topos with symbolical and mythological connotations. 1. Афанасьева Н. Е., Плотникова А. А. Гроб // Славянские ...

The problem of the American Civil War participants’ place in family rela­tions is frequently raised by scholars specializing in the cultural and social history of the conflict. Despite this fact, the dynamics of economic relation­ships between the Federal servicemen on the front and their relatives lacks proper attention. This article aims to define the types of the Union troops’ par­ticipation in the household economy. For this purpose, their letters and diary entries were analyzed in both formal...

... 14. Malmesbury, earl of. Memoirs of an Ex-Minister. An Autobiography. L., 1885. 15. Murrey J. Sir Robert Peel's address to the Electors of the Borough of Tamworth // The Quarterly Review. 1834. Vol. 53. P. 261—287. 16. O’Connell’s speech in the House of Commons, 27 February 1835. URL: http:// hansard.millbanksystems.com/commons/1835/feb/27/the-address-in-answer-to-thekings#S3V0026P0_18350227_HOC_14 (дата обращения: 06.05.2015). 17. Peel R. Memoirs. L., 1858. 18. Stanley’s speech ...

... Identity, politeness and dis­cursive practices in a changing world. Russian Journal of Linguistics, 27 (1), pp. 7—38 , https://doi.org/ 10.22363/2687-0088-34051 . Goffman, E., 1967. Interaction ritual: essays on face-to-face interaction. New York. House, J. and Kádár, D., 2021. Cross-Cultural Pragmatics . Cambridge. House, J., 2006. Communicative styles in English and German. European Journal of English Studies , 10 (3), pp. 249—267, https://doi.org/10.1080/13825570600967721 . Iliadi, P....

... Ust-Tsilemskiy knigopisets i pisatel XIX v. I. S. Myandin [Ust-Tsilemsky book-writer and writer of the XIX century. I. S. Myandin]. Drevnerusskaya knizhnost (po materialam Pushkinskogo Doma) [Old Russian bookishness (based on ma­terials from the Pushkin House). Leningrad? pp. 323—337 (in Russ). Pamyatniki pismennosti v khranilishchakh Komi ASSR: katalog-putevodite,. 1989. Part 1, iss. 1: Rukopisnyye sobraniya Syktyvkarskogo gosudarstvennogo universiteta [Handwrit­ten collections of Syktyvkar State ...

... attention to the ‘science of communication’, within which the message as a whole is conceptualized. Avdeev, A., 2009. Zhitie prepodobnogo Paisiya Galichskogo [The life of Saint Paisii Galichski. Investigations and texts]. Moscow: PSTGU Publishing House (in Russ.). Alekseev, A., 2006. Filosofskii tekst: idei, argumentatsia, obrazy [Philosophical text: ideas, arguments, images]. Moscow: Progress-Traditsiya (in Russ.). Anisin, A., 2002. Philosophy of the text. Text dynamics. Topos. Literaturno-fi­losofskii ...

... Language. Translated by F. Whit­field. Madison: University of Wisconsin Press. Kornilov, O. A., 2003. Yazykovye kartiny mira kak proizvodnye natsional’nyh men­talitetov [Language pictures of the world as derivatives of national mentalities]. M.: Book House University KDU (in Russ.). Lucy, J. A., 1992. Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Re­lativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press. Polyakov, S., 2017. Concepts and other constructions of consciousness....

... TT and FLT can be practiced in full harmony with the competence-based student-centred teaching principles. Alexeeva, I. S., 2006. Pis’mennyi perevod. Nemetskyi yazyk [Translation. The Ger­man language]. St. Petersburg.: “Soyuz” Publishing House (in Russ.). Alexeeva, I. S., 2008. The current state of translation theory in Russia (critical re­view). Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta [Bulletin of S. Petersburg University], (9) 1, pp. 26—38 (in Russ.). Bazylev, V. N., 2013. Didactica ...

This historical-philosophical essay is dedicated to the Russian publicist, chief editor of the "Musaget" publishing house Emil Metner and to Fyodor Stepun — the chief editor of the "Logos" magazine — and their contribution to the increasing influence of contemporary German thought on Russian philosophy. Emil Medtner and the "Musaget" publishing ...

This historical-philosophical essay is dedicated to the Russian publicist, chief editor of the Musaget Publishing House Emil Metner and to Fyodor Stepun — the chief editor of the "Logos" magazine — and their contribution to the increasing influence of contemporary German thought on Russian philosophy. Emil Medtner and the Musaget Publishing House championed ...

The article is focuses on the interaction of artistic and scientific discours­es: scientific thinking into poetry. Based on two poems (Dom filozofa by Czesław Miłosz and The Painter Dreaming in the Scholar’s House by How­ard Nemerov), the author examines the possibilities of thinking about cogni­tive problems in the space of poetry. Reincarnating as their characters (philos­opher and artist), Miłosz and Nemerov work in the subject area of professional ...

... Mityagina V. A., 2014. Translation as the stage of the formation of the tourist Internet discourse. Media and intercultural communication in the European context: Materials of the International Scientific and Practical Conference. Stavropol, Publishing House of the North-Caucasian Federal University, pp. 346—348. 6. Shurlina O. V., 2014. The difficulties of "localization" as a linguistic and cultural adaptation of software texts. Vestnik VSU. Series: linguistics and intercultural communication,...

... city’s districts. Three-dimensional models of the 18th-century public and residential buildings were constructed using surviving images of the market street-square alongside photographs, literature and research works, local history evidence, individual housing plans, design details and other data. Restoring the volumetric and spatial composition and external appearance of the facades is complicated by the absence of historical sources dating back to the study period when the aesthetic of buildings was ...

... Kaliningrad” by S. А. Snegova “Wind from the Ocean”, as well as the historical plots of the work. By analyzing the minutes of the meetings of the Kaliningrad branch of the Writers' Union, the editorial councils of the Kaliningrad book publishing house and reviews of writers on several versions of the manuscript, the mechanism of using fiction as a tool for the politics of memory is revealed. Comparison of several versions of the manuscript with each other, as well as with the published text of ...

In this article, I formulate the problem of a search for a new approach to the state in the modern economic system. The aim of this research is a critical analysis of the current scientific picture of the state and a search for a new way to describe interactions among states, organisations, and households. The methodology I employ relies on critical analysis, the noosphere economy con­cept, and the systemic-behavioural approach to economic processes and phe­nomena. In analysing existing approaches...