The transition process and institutions: on the issue of the standard of living in the countries of Central and Eastern Europe — members of the European Union
... and Southern Europe – member states of the EU by 1995 (EU-15). We reveal that outright home ownership in the EU-11 countries exceeds on average 75%, while almost two-thirds of households in the EU-15 countries have a mortgage or pay rent spending on housing on average up to one quarter of their income. Despite 30 years of transition to a market economy, the EU-11 countries largely inherited such home ownership structure from the centrally planned economy institutions, i.e. individually-owned and ...
The impact of environmental factors on housing prices in Kaliningrad
The authors study spatial distribution of housing prices in different municipal districts. The results of the geospatial analysis performed by the authors is used for creating an interpolation surface, which describes the housing price distribution in the analyzed districts. Based on a generalized ...
Smirnov V. A. Political elites of Latvia, Lithuania and Estonia: recruitment factors and structural dynamics. Monograph. Kaliningrad. IKBSU Publishing House, 2016
Smirnov, V. A. 2016, Political elites of Latvia, Lithuania and Estonia: recruitment factors and structural dynamics. Monograph. Kaliningrad. IKBFU Publishing House.
Mezhevich Nikolai M.
Representation of the conceptual and value components in the concepts HOME and HOME / HOUSE in advertising discourse
The article describes the representation of the categorial and axiological com¬ponents of the concept ДОМ and HOME / HOUSE in advertising dis-course. The analysis is based on the examples of modern Russian and British advertise¬ments. The article points out a number of generic peculiarities of the explication of the concept caused by the characteristics of advertising ...
The house in the plot structure of A. I. Podolinsky’s poem “Borsky”
... the poem by a Russian author of the Pushkin era A. Podolinsi is characterised in comparison with the context of Russian Romanti-cism and the conceptual constants of Russian cultural consciousness. The au-thor identifies the function of the image of house in the poetic body of the poem. The ‘house’ is analysed as an element of the literary space and as a topos with symbolical and mythological connotations.
1. Афанасьева Н. Е., Плотникова А. А. Гроб // Славянские ...
Fyodor Stepun, “Musaget”, Emilii Medtner
This historical-philosophical essay is dedicated to the Russian publicist, chief editor of the Musaget Publishing House Emil Metner and to Fyodor Stepun — the chief editor of the "Logos" magazine — and their contribution to the increasing influence of contemporary German thought on Russian philosophy. Emil Medtner and the Musaget Publishing House championed ...
Translation and Discourse Analysis
... Routledge Companion to Translation Studies, Abingdon: Routledge. pp. 36—53.
Hatim, B. and Mason, I., 1990. Discourse and the translator. London/New York: Longman.
Hatim B. and Mason, I., 1997. The Translator as Communicator. London: Routledge.
House, J., 1977. A Model for Translation Quality Assessment. Tübingen: Narr.
House, J., 1997. Translation Quality Assessment. A Model Revisited. Tübingen: Narr.
House, J., 1998. Politeness and Translation. In: L. Hickey, ed. The Pragmatics of Translation,...
Filling the space between two opposite parties: Edward Stanleyand a centre party
14. Malmesbury, earl of. Memoirs of an Ex-Minister. An Autobiography. L., 1885.
15. Murrey J. Sir Robert Peel's address to the Electors of the Borough of Tamworth // The Quarterly Review. 1834. Vol. 53. P. 261—287.
16. O’Connell’s speech in the House of Commons, 27 February 1835. URL: http:// hansard.millbanksystems.com/commons/1835/feb/27/the-address-in-answer-to-thekings#S3V0026P0_18350227_HOC_14 (дата обращения: 06.05.2015).
17. Peel R. Memoirs. L., 1858.
18. Stanley’s speech ...
F. A. Stepun, „Musagetes“, E. K. Metner
This historical-philosophical essay is dedicated to the Russian publicist, chief editor of the "Musaget" publishing house Emil Metner and to Fyodor Stepun — the chief editor of the "Logos" magazine — and their contribution to the increasing influence of contemporary German thought on Russian philosophy. Emil Medtner and the "Musaget" publishing ...
Examples of the mathematical model of the management company
The article discusses Two mathematical models of housing and utilities services organization as an example of a managing company are considered. The first model is based on balance equations of the organization. It takes into account and systematizes income and expenses of a managing company. The second ...
EU — Russia Economic and Trade Cooperation: Сurrent State and Prospects / I. A. Maksimtsev, A. V. Koroleva, N. P.Sirota — Saint Petersburg: UNECON publishing house, 2016
Mezhevich N. M., Chukalova N. S.
The Belarus Business Environment as Assessed by the Management of Leading Finnish Companies Operating in the Country
... of Belarus.”
1. Astley, W. G.,Van de Ven, A. H. 1983, Central Perspectives and Debates in Organization Theory, Administrative Science Quarterly, no. 28, p. 245—273.
2. Aswathappa, K. 2009, Essentials of Business Environment, Himalaya Publishing House, Mumbai.
3. Belokon, M. 2014, Belarus slide package for a foreign investor, Pan-European Institute, University of Turku.
4. Cherunilam, F. 2009, Business Environment, Himalaya Publishing House, Mumbai.
5. Cherunilam, F. 2010, Elements of Business ...
The “Königsberg syndrome” in the law enforcement practices in the Kaliningrad region: the problems and the ways to solve them
... accommodations in blocks of flats. The privatization of isolated residential accommodations in smaller blocks of flats is conducted in Kaliningrad by lessees and their family members following the pattern of a communal flat, i. e. only the living area of the house is taken into account when calculating the shares of proprietors.
1. Об утверждении Положения о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным ...
Demographic change in Germany and reversal of spatial ageing patterns
... counties of urban core regions will undergo a slower ageing process than other types of counties, resulting in a reversal of ageing patterns. Urban core areas in this analysis will gain demographically from their net migration surplus while suburban housing locations of the past will be no longer able to attract enough young migrants to compensate for their now rapidly ageing baby boomer generation. The process presented is typical for the fate of (suburban) housing areas with homogenous populations ...
A microclimate control system realization
... control system are presented. The algorithmic base of functioning of system is created. The control system of heating is realized.
Tolstel’ O., Churilov A., Nesterov S.
single board computer, wireless sensors, wireless thermostat head, smart house.
Translation: the puzzle of colour
... Language. Translated by F. Whitfield. Madison: University of Wisconsin Press.
Kornilov, O. A., 2003. Yazykovye kartiny mira kak proizvodnye natsional’nyh mentalitetov [Language pictures of the world as derivatives of national mentalities]. M.: Book House University KDU (in Russ.).
Lucy, J. A., 1992. Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Relativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press.
Polyakov, S., 2017. Concepts and other constructions of consciousness....
Intergenerational transmission of poverty: a challenge for Poland
... of social care management from the central to the local government. The enclaves of poverty emerged as a result of better-off residents leaving dilapidated blocks of flats and both spontaneous and deliberate accommodation of poorer citizens in these houses as social housing residents. In these areas, poverty tends to take root and reproduce in subsequent generations. The article is based on a 20-year study carried out in the city of Łódź under the author’s supervision. The article summarizes ...
Professor Arsenyev’s House
1. Арсеньев Н. С. Дары и встречи жизненного пути. Франкфурт н/М, 1974.
2. ГА РФ. Ф. 10035. Д.П-53030.
3. Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть ХХ века: энциклопедический биографический словарь. М., 1997.
4. Политический журнал. 2005. № 29 (80).
5. Пушкин А. С. Соч.: в 3 т. М., 1986. Т. 2.
6. Aschenbrenner М. Iwan Schmelew // Schriflen der Albertus Universitat.Konigsberg; Berlin, 1937.
7. Арсеньев Н. С. Воспоминания и дневник. СПб., 2005.
Text localization as a task of translation
... Mityagina V. A., 2014. Translation as the stage of the formation of the tourist Internet discourse. Media and intercultural communication in the European context: Materials of the International Scientific and Practical Conference. Stavropol, Publishing House of the North-Caucasian Federal University, pp. 346—348.
6. Shurlina O. V., 2014. The difficulties of "localization" as a linguistic and cultural adaptation of software texts. Vestnik VSU. Series: linguistics and intercultural communication,...
Development of a web-application for interaction of in-terested stakeholders in the life cycle of a residential house
The availability of a suitable web-application (a full-fledged program that interacts with users (stakeholders), meets their requirements and returns the expected results) greatly simplifies the process of monitoring the construction of residential building. The main stakeholders involved in the life cycle of the residential building are considered, the interface of the web-application and the functionality for linking the database with the modules of this application are developed.
Competition and Interaction between Languages: A Sociolinguistic Approach
... author offers a review of M. J.Tagaev's monograph "Dialogue of Languages and Cultures" (the functioning and interaction of cultural and linguistic spaces of the Kyrgyz and Russian languages). Bishkek: Kyrgyz Russian Slavic University Publishing House, 2015. 240 p. The reviewer notes the acute character of the problem, typical of the post-Soviet states and analyzes the functioning of the state and official languages in Kyrgyzstan.
the Kyrgyz Republic, state language, official language, language ...
Receiving antenna system of a mobile object
... improving the range properties, increasing the sensitivity of the radio reception and ensuring the electromagnetic compatibility of radio electronic means located within limited space of the mobile object and integrating the antenna into the object’s housing elements.
Ponimatkin V.Ye., Kuzhelev A. A., Shpilevoy A. A.
antenna system, radiation pattern, asymmetrical vibrator, electromagnetic compatibility, phased array antenna
On combining translator training with foreign language teaching
... TT and FLT can be practiced in full harmony with the competence-based student-centred teaching principles.
Alexeeva, I. S., 2006. Pis’mennyi perevod. Nemetskyi yazyk [Translation. The German language]. St. Petersburg.: “Soyuz” Publishing House (in Russ.).
Alexeeva, I. S., 2008. The current state of translation theory in Russia (critical review). Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta [Bulletin of S. Petersburg University], (9) 1, pp. 26—38 (in Russ.).
Bazylev, V. N., 2013. Didactica ...
Poetry as a space for cognitive research: Czesław Miłosz and Howard Nemerov
The article is focuses on the interaction of artistic and scientific discourses: scientific thinking into poetry. Based on two poems (Dom filozofa by Czesław Miłosz and The Painter Dreaming in the Scholar’s House by Howard Nemerov), the author examines the possibilities of thinking about cognitive problems in the space of poetry. Reincarnating as their characters (philosopher and artist), Miłosz and Nemerov work in the subject area of professional ...
Professor Arsenyev’s House
1. Арсеньев Н. С. Дары и встречи жизненного пути. Франкфурт-н/М, 1974.
2. Балтийский архив. Русская культура в Прибалтике. IX. Вильнюс, 2005.
3. Зайцев Б. Давнее // Новый журнал. Нью-Йорк, 1960. Кн. 61.
4. Зайцев Б. Улица Святого Николая. Повести и рассказы. М., 1989.
5. К выходу «Новой философской энциклопедии» // Вопросы философии. 2003. № 4.
6. Обсуждение «Новой философской энциклопедии» (материалы заочного «круглого стола») // Вопросы философии. 2003. № 1.
7. Трубецкой А. В. Пути...
Institutional approach to assessing the transition to a circular economy: the case of the Kaliningrad region
... management services may fall into different types, but at the same time, it is possible to transfer objects from one type to another. One of the ways to improve the exclusion of services of MSW utilization is the introduction of incentive tariffs. Low-rise housing in the Kaliningrad region makes it an ideal region for the introduction of such a scheme. When calculating the unsorted waste transport fee, a multiplier can be used to reduce the payment for waste-separating households. This can serve as an additional ...
Transformation of global value chains in Russia and the Baltics amid Covid-19: prospects for regionalization and implications for economic policy
... Kuzyk, М. G., Daniltsev, А. V., Glazatova, М. К., Averyanova, Y. V. 2020, Rossiya v global’nom proizvodstve [Russia in Global Production]. In: XXI April International Scientific Conference on the Development of Economy and Society, HSE Publishing House, p. 1—147 (In Russ.).
27. Sineviciene, L., Krusinskas, R. 2018, How Dependent Are the Baltic States on Russia? Europe-Asia Studies, vol. 70, no. 8, p. 1264—1280. doi:
28. Zvaigzene, A. 2015, EU ...
Pechora scrolls: St. Augustine’s miracle of the revelation of the Elder
... Ust-Tsilemskiy knigopisets i pisatel XIX v. I. S. Myandin [Ust-Tsilemsky book-writer and writer of the XIX century. I. S. Myandin]. Drevnerusskaya knizhnost (po materialam Pushkinskogo Doma) [Old Russian bookishness (based on materials from the Pushkin House). Leningrad? pp. 323—337 (in Russ).
Pamyatniki pismennosti v khranilishchakh Komi ASSR: katalog-putevodite,. 1989. Part 1, iss. 1: Rukopisnyye sobraniya Syktyvkarskogo gosudarstvennogo universiteta [Handwritten collections of Syktyvkar State ...
‘Reaching out’ beyond the text: philosophical notes
... attention to the ‘science of communication’, within which the message as a whole is conceptualized.
Avdeev, A., 2009. Zhitie prepodobnogo Paisiya Galichskogo [The life of Saint Paisii Galichski. Investigations and texts]. Moscow: PSTGU Publishing House (in Russ.).
Alekseev, A., 2006. Filosofskii tekst: idei, argumentatsia, obrazy [Philosophical text: ideas, arguments, images]. Moscow: Progress-Traditsiya (in Russ.).
Anisin, A., 2002. Philosophy of the text. Text dynamics. Topos. Literaturno-filosofskii ...
Perspective heat supply operation buildings of multiple parameters
A promising concept for managing the work of heat-paragraph shall ated microdistrict from several houses is described. The possibility of an adaptive optimal control of several parameters — temperature, ambient air, the dynamics of change, direction and speed of wind, sun exposure facade.
1. Вольвач А. Ю., Нестеров С. В., Толстель ...
«Among Them Many Famous Names»: the House of Yusupov
1. Арсеньев И. А. Слово живое о неживых (Из моих воспоминаний) // Исторический вестник. 1887. № 1—2.
2. Благово Д. Д. Рассказы бабушки. Л., 1989.
3. Герцен А. И. Былое и думы. Л., 1978.
4. Переписка К. Я. и А. Я. Булгаковых // Русский архив. 1899. Кн. 3. № 10.
5. Переписка К. Я. и А. Я. Булгаковых // Русский архив. 1900. Кн. 3. № 9—12.
6. Переписка К. Я. и А. Я. Булгаковых // Русский архив. 1901. Кн. 1. № 1—4.
7. Переписка К. Я. и А. Я. Булгаковых // Русский архив. 1901. Кн. 2. № 5—8...
“Among them many famous names…”: The House of Yusupov
1. Арсеньев И. А. Слово живое о неживых (Из моих воспоминаний) //Исторический вестник. 1887. Т. 27. № 1, 2.
2. Благово Д. Д. Рассказы бабушки. Л., 1989.
3. Дневник А. В. Храповицкого. С 18 января 1782 года по 17 сентября 1793 года. М., 1901.
4. Исторические кладбища Петербурга / сост. А. В. Кобак, Ю. М. Пирютко.СПб., 1993.
5. Кашин В. Н. Консервативный сверстник декабристов // Былое. 1926.№ 1 (35).
6. Кашин Н. П. Театр Н. Б. Юсупова. М., 1927.
7. Мордовцев Д. Л. Русские женщины нового времени. Биографические...
The results of geochemical study of occupation earth of the Ryadino 5 archaeological site
... Methods of soil P analysis in archaeology // Journal of archaeological science. 2007. Vol. 34. Р. 301—333.
5. Middleton W. D., Price T. D. Identification of activity areas by Multi-element characterization of sediments from modern and archaeological house floors using inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy // Journal of archaeological science. 1996. Vol. 23. Р.673—687.
Druzhinina O. A.
geochemical analysis, occupation earth, factor analysis, Stone Age settlement.
Awards for charity in the Russian Empire: the case of charity departments under the auspicious of the House of Romanov
This article focuses on the public policy in the field of charity in Russia in the 19th — ealry 20th century and lists state awards for charity handed out to charity departments under the auspicious of the emperor’s family — the Department of Institutions of Empress Maria and the Emperor's Philanthropic Association. The author examines state orders and medals, ranks and uniforms used as social and class motives for charity.
1. Свод законов Российской империи. СПб., 1892. Т. 1, ч.1.
2. Шепелев Л...
Klochkov V. V. The tory conservative party and the “constitutional revolution” of 1832—1835 in Great Britain. Monograph. Rostov-on the Don ; Taganrog : Southern federal university publishing house, 2017. 481 p.
The review analyzes the academic monograph which examines a wide range of issues in constitutional and political history of Britain in the years 1832—1835. The reviewed book is characterized by the conceptual innovation, a sound historiographical background, thoroughness and a variety of theoretical and methodological features.
1. Аракелян Г. С. Государственная и общественно-политическая деятельность Эдварда Дерби : дис. ... канд. ист. наук. Калининград, 2018.
2. Клочков В. В. Кризис партии тори...
Book review: Veselinov D., Angelova A. Речник на френските думи в българския език в шест тома
Boyadzhiev, T., 2016. D. Veselinov, A. Angelova. Dictionary of French words in the Bulgarian language in six volumes. Volume 1, A-B, Volume 2. Sofia, University Publishing House, 2015. 508 + 531 p. Sopostavitelnoe iazykoznanie [Comparative Linguistics], 1, pp. 109—113 (in Bulgarian).
Legurska, P., 2013. Semantic Systems of Languages and Ways of their Cataloging (for Comparative Purposes). In: M. Drinov, ed. 70 godini ...
The US Congress discussions on the deployment of American antimissile defence system in 1969
... of discussions in the US Congress in 1969 in regard to the construction of American antimissile defence system.The author presents the arguments put forward by President Richard Nixon, Secretary of Defense Melvin Laird, senators, and members of the House of Representatives.
. Ф. 129. Оп. 58. П. 249. Д. 59.
. Ф.129, Оп. 55. П. 215. Д. 54.
. Ф. 47: Отдел международных отношений. Оп. 15. П. 146. Д. 24.
The prime of Jimmy Carter: The 90th anniversary of ex-President
This article examines the political, public, and humanitarian initiatives of Jimmy Carter after leaving the White House in 1981. Today, the Ex-President is the oldest politician whose name became a synonym for honesty, integrity, and service to others.
1. Добрынин А. Ф. Сугубо доверительно. Посол в Вашингтоне при ...
Social support as a factor of overcoming the negative consequence of stress
... buffering hypothesis // Psychol
Bull. 1985. №
98 (2). P. 310—357.
Dowrick C., May C., Richardson M., Bundred P.
The biopsychosocial model of general practice: rhetoric correality? // Br. J. Gen. Pract. 1986. №
S., Umberson D., Landis K.
Structure and processes of social support
// Annual Review of sociology. 1988. №
14. P. 193—218.
Koopman C., Hermanson K., Diamond S., Angell K., Spiegel D.
Social support, life stress, pain and ...
Griphonyms as a subject of linguistic research
Dictionary : [онлайн-словарь]. URL:
. com/define.php?term=fummy (дата обращения: 07.03.2020).
Dracula (Literary Touchstone Edition) / P. Moliken (ed.). Prestwick House, 2006.
Bondareva L. M., Zakharova D. V.
fantasy video games, game characters, grifonyms, semantics, temporal factor
Simon Dach in the history of Königsberg University
This article considers the literary career of the famous East Prussian poet Simon Dach in connection with the history of Koenigsberg University. With the support of the ruling house of the Electorate of Branderburg and Prussia, Dach managed to obtain the position of a professor of poetry at the university, with which both his work and life are closely connected. One of Dach’s university works is the poetic composition “Prussiarchus” ...
Eschatological intertexts in E.Wichert’s report from “Dead forest”
... complex genre specificity of the art report “Der Totenwald”, written by Ernst Wiechert after his imprisonment in Buchenwald concentration camp. Three basic intertextual links of this text with Dante’s “The Divine Comedy”, Dostoevsky’s “The House of the Dead” and “Revelation of John” are considered. The authors emphasize the issue of two disjunctive ontologies, forming two fundamental cultural codes of the artistic process in the culture of Germany and Russia.
1. Бойтнер ...
Residential construction and urban development policy in Kaliningrad (mid-1950s/mid-1960s)
This article analyses various aspects of public policy in the field of urban design in the 1950s/1960s. The achievements and difficulties in solving the housing problem in Kaliningrad are identified. The process of modernization of regional construction industry is analysed. The article identifies the general and specific features of construction and development of residential areas under Khrushchev and ...
On Sources and Mechanisms of Coastal Area Self-development
... государство: Управление и мировой порядок в XXI
веке / пер. с англ. М
Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions).
Harper Collins Publishing House, 2008.
История экономических учений / под ред. В.
С. Автономова. М., 2000.
Психология риска и принятия ...
Eurasian Future of Russia: Alternating Integration and Disintegration Cycles
..., 2016, May, Moscow, available at:
. valdaiclub. com/files/12395/ (accessed 14.07.2016). (In Russ.)
4. Kaplan, R. D.2013,
The Revenge of Geography. What the Maps Tells Us About Coming Conflicts and the Battle Against Fate,
N. Y., Random House, 418 p.
5. Kolosovskiy, N. N. 2009, Future of Uralo-Kuznetsky Plant,
no. 4, p. 126—141. (In Russ.)
6. Mayergoyz, I. M. 1974, Uniqueness of an economical geographical location of the Soviet Far East and some challenges ...
Energy security in the scientific and institutional discourse in Russia and Poland: problems and solutions
(дата обращения: 31.07.2016).
14. Energy Supply Security: Emergency Response of IEA Countries 2014. P., 2014.
15. Bahgad G. Europe’s energy security: challenges and opportunities // Chatham House. URL:
(дата обращения: 31.07.2016).
16. Усанов А. Н., Харин А. Г. О проблеме обеспечения энергетической ...
On the employment status of Andrei Bolotov in Königsberg
... War]. Vol. 1. Moscow (in Russ.).
Veselova, A. Yu., 2013. Letters of A. T. Bolotov to N. E. Tulubyev (1760—1761). Publication by A. Yu. Veselova. Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo doma [Yearbook of the Manuscript Department of the Pushkin House], 2012, pp. 293—396 (in Russ.).
Ronsky, S. M., 1931. Bolotov and his time. In: S. M. Bolotov, ed. Zhizn’ i priklyucheniya Andreya Bolotova, opisannye samim im dlya svoikh potomkov [The life and adventures of Andrei Bolotov, described by ...
Events as a semantic framework for the construction of reality: the prospects of a transition to a dynamic ontology
..., D., 1998. The Rhetoric of Economics. University of Wisconsin Press.
North, D., 2005. Understanding the Process of Economic Change. Princeton University Press.
Taleb, N.N., 2007. The Black Swan. The Impact of the Highly Improbable. New York: Random House.
Thaler, R.H., Sunstein C.R., 2008. Nudge: Improving Decisions about Health, Wealth, and Happiness. Yale University Press.
Whitehead, A.N., 1947. Essays in Science and Philosophy. London: Philosophical Library.
constructionism, special event management,...