Historiography and literature: An alliance or a symbiosis?
... Stuttgart; Weimar.
6. Moses, St., 1993. Eingedenken und Jetztzeit — Geschichtliches Bewußtsein im Spätwerk Walter Benjamins. In: A. Haverkamp, R. Lachmann, eds. Memoria — vergessen und erinnern. München. pp. 385—405.
7. Nünning, A., 1998. Historiographie als identitätsbildender Interdiskurs: Versuch einer funktionsgeschichtlichen Gattungsbestimmung am Beispiel der Werke von Catharine Macaulay. In: B. Bauer, W. G. Müller, eds. Staatstheoretische Diskurse im Spiegel der Nationalliteraturen ...
The Vilnius issue in international relations: the historiography of the problem
This article considers certain historiographical aspects of the Vilnius issue as an international problem. The author analyses the origins of the Polish-Lithuanian conflict, the role of the struggle for Vilnius in the general context of the Polish-Lithuanian confrontation, and the origin and nature of Lithuanian nationalism. The article also examines historiographical perspectives on the seizure of Vilnius by the troops of the Polish general, L. Żeligowsky, and the international consequences of...
International heritage in the memorial landscape of the Kaliningrad region
This article aims to analyse the structure of sites in the Kaliningrad region commemorating events, phenomena or figures of international history, as well as to reveal their symbolic significance. The study uses empirical data on the origin, time of construction and purpose of the monuments, memorials and other places of commemoration. Theoretically, it draws on the concepts of cultural memory and sites of memory. The idiographic and historiographic methods were employed along with general scientific...
The restoration of the political independence of Lithuania in the late 1980s-early 1990s: a historiographical review
This article presents a historiographical review of the restoration of Lithuanian independence in the 1980s-early 1990s and the establishment of Lithuania-Russian interstate relations in the early post-Soviet years. The topic of the article serves as a context for the analysis of the sources and general trends characteristic of Russian and foreign historians.
1. Бразаускас А. Пять лет президента. События, воспоминания, мысли. М., 2002.
2. Бусыгина...
The Works of Modern Russian Historians and the Historiography of Medieval Lithuania before and after the Red October
This article examines the views of modern Russian scholars A. Dvornichenko, M. Krom, A. Filyushkin, and S. Mikhalchenko on the pre-revolutionary and Soviet historiography of medieval Lithuania. Chronological problem analysis constitutes the methodological framework of the study. Special attention is paid to the priorities of the Russian scholars in the analysis of the pre-revolutionary and Soviet Lithuanian studies. It is shown that the disintegration of the Soviet Union marked a new period in research...
Angiolini vs Kant: Philosophical Endeavour at the Polotsk Jesuit Academy
The movement for the revival of the Scholastic tradition (Neo-Scholasticism) was a reaction to devastating criticism by the representatives of Enlightenment which led to the destruction of traditional metaphysics and of epistemological optimism, the two pillars of European religious philosophy. Reception of Kantian ideas in Neo-Scholasticism varied from total rejection to its use in renewing the philosophical foundation of religious philosophy. In this regard the legacy of the Polotsk Jesuit Academy...
Trägheit und Raum: Kant und Euler
Kant’s natural philosophy in the Metaphysical Foundations of Natural Science is heavily influenced by Newton’s Principia. However, a closer look makes it clear that Kant’s project has also been influenced by other thinkers. One of these thinkers is Leonard Euler. His work was of great influence for Kant, not only with regards to his view on space and inertia but on the relation between metaphysics and natural science in general. Even though Euler’s Physics built on Newton’s work, he differs...
Translation Historiography
... Press.
Cronin, M., 1996.
Translating Ireland.
Cork: Cork University Press.
D’hulst, L., 2001. Why and How to Write Translation Histories.
Crop. Emerging Views on Translation History in Brazil,
6, pp. 21—32.
D’hulst, L., 2007. Questions d’historiographie de la traduction. In:
H. Kittel,
A. P. Frank,
N. Greiner
, T. Hermans,
W. Koller,
J. Lambert
and
F. Paul
, eds.
Übersetzung, Traduction, Translation, An international Encyclopedia of Translation Studies.
Walter de Gruyter,...
Prince Mikhail of Tver in Ryleev’s Duma and in the Russian Historiography: the Path to Sainthood
The author analyzes a well-known work by Ryleev in axiological aspect using historiographical sources and presents a new interpretation of its ideological structure. The article reveals a number of important details that differ the duma’s plot from the original historical source. Focusing on the antithesis between true and false values the research examines the oppositions freedom — captivity and life — honour. A careful examination of the protagonist’s image shows that his idealization...
On the employment status of Andrei Bolotov in Königsberg
This article deals with Andrey Bolotov’s official employment status during his time in Königsberg (April 1758 — March 1762). The work considers the historiographic tradition originating from Bolotov’s memoirs, the Königsberg pages of which were written more than 30 years after the events described. Bolotov’s memoirs are compared with his correspondence of the time and the archival materials of the Russian administration of East Prussia during the Seven Years’ War. It is concluded that...
Embedding imagology in Translation Studies
Imagology, the study of national and cultural images as represented in textual discourse, is a fruitful approach for disciplines dealing with textual change, such as translation studies. Both imagology and translation studies have gradually extended their area of research, which has revealed growing commonalities. Journalistic texts have for instance been included in research that was previously almost exclusively dealing with literary discourse. Moreover interest in imagological research, sometimes...
Klochkov V. V. The tory conservative party and the “constitutional revolution” of 1832—1835 in Great Britain. Monograph. Rostov-on the Don ; Taganrog : Southern federal university publishing house, 2017. 481 p.
The review analyzes the academic monograph which examines a wide range of issues in constitutional and political history of Britain in the years 1832—1835. The reviewed book is characterized by the conceptual innovation, a sound historiographical background, thoroughness and a variety of theoretical and methodological features.
1. Аракелян Г. С. Государственная и общественно-политическая деятельность Эдварда Дерби : дис...
Crimea in the legacy of B. D. Grekov, fellow of the Academy of Sciences
Crimea holds a very special place in the biography of B. D. Grekov (1882—1953), an outstanding Russian historian and a fellow of the Soviet Academy of Sciences. Crimea was his long-standing research interest and a place of work and leisure. Some of his years spent in Crimea were very productive, and others were hard and lean. This article presents archive materials and other publications to analyse the stages and episodes of the scholar’s life and oeuvre in Crimea.
1. Office of the Federal...
History in Transcription and Transcription as History: Charles Bally in Soviet Linguistics
This article describes the results of a systemic study into the history of conveying the name of the Swiss linguist Charles Bally by the means of Russian transcription, in the 20th-century linguistic discussions. The author reconstructs the history of introducing Charles Bally’s works into Russian and Soviet linguistics, particularly, in the context of the publication of Ferdinand de Saussure’s Course of General Linguistics. The article analyses the variants of transcribing the name Bally in...
The voice of history and the politics: On the issue of effective historical consciousness in modern history in the light of N. Karamzin’s historiography
The article reveals the relevance of N. Karamzin’s historical and providential method in the context of philosophical hermeneutics of H.-G. Gadamer. Highlighting a deep connection of the ideological basis of Karamzin’s historiography with the up-to-now-incomplete search for the “Russian idea” the paper shows the suitability of appealing to Karamzin’s historiographical methodology against the backdrop of still controversial dynamics of Russian history, with its typical duality, dual beliefs...
A ‘divided history’: the politics of memory on the territory of the former East Prussia in the light of current discussions
.... 2014, Exkulpation und Identitätsstiftung. Der Gulag in der russischen Erinnerungskultur. In: Sowjetische Verbrechen und russische Erinnerung, p. 1—30.
19. Garcia, P. 2010, Usages publics de l’histoire. In: Delacroix, C. et al [sous la dir.], Historiographies, II. Concepts et débats, p. 912—926.
20. Rathkolb, O., Sooman, I. (eds.), 2011, Geschichtspolitik im erweiterten Ostseeraum und ihre aktuellen Symptome — Historical memory culture in the enlarged Baltic Sea Region and its symptoms ...
School education in Lithuania and the Lithuanian SSR (1920s—1950s)
The author considers the problems of schooling in the bourgeois Lithuania and later, in the Lithuanian SSR. On the basis of archival documents and statistical data that were unavailable in the Soviet period, the author analyses historiographical materials and studies the peculiarities of the education system, as well as evaluates the attitude of the state, the national authorities and the republic's population towards this issue.
1.
Kretinin, G.
V.
2008. Gosudarstvenno-pravovye aspekty...