Distributive interpretants in the crossword metalanguage
... the semantics of encrypted nominations.
The unit of research is the crossword puzzle cell — the basic structural unit, which is formed by the unity of the description and the encrypted nomination. A description containing information about the encoded word forms a verbalized part of the crossword puzzle cell, and the encoded nomination is a non—verbalized part that is subject to decoding as a result of interpretation of the description. Encoding and decoding of the sign act as two components ...
Development of the automatic system based on the three-factor communication model for the extraction and classification of the comments in social media
... regulations on the management of the adverse aftermaths of the crises (on the case of COVID-19 pandemics). In order to extract and classify the set of comments, a three-factor model was developed to classify the texts and comments through S. Hall’s 'encoding/decoding' model, N. Luhmann’s functional subsystems theory, and communicational strategies' types. Using tools for the automatized data extraction we got the texts (76.000) and comments (1.500.000) samples and developed a neural network classifying ...
Should there be biomolecular pragmatics?
... social and human sciences
. Mouton, pp. 419—453.
Kull, K., 1998. Organism as a self-reading text: anticipation and semiosis.
International Journal of Computing Anticipatory Systems
, 1, pp. 93—104.
Ovchinnikov, L. P., 1998. What and how to encode in mRNA.
Sorosovskii obrazovatel'nyi zhurnal. Biologiya
[Soros Educational Magazine. Biology], 4, pp. 10—18 (in Russ.).
Pattee, H. H., 2005. The necessity of biosemiotics: Matter-symbol complementarity.
Journal of Biosemiotics
, 1 ...
Languages of unfolding hereditary information in еmbryogenesis: linguo-semiotic analogues and analogies
It is known that almost all hereditary information about the innumerable characteristics of a multicellular organism, including the human body, is encoded in a certain way in the nucleus of a fertilized egg. The principles of the unfolding of genetic information in the development of a multicellular embryo have long attracted the attention of both biologists and representatives of various sciences....
Central images and motifs of Gennady Shpalikov’s late poems (article one)
The material of the late poems by G. Shpalikov, one of the prominent representatives of poetry during the Khrushchev Thaw era, is singled out and examined in terms of the sphere of key images and motifs in the poet’s artistic world, which are encoded by the ontological-tragic situation of the lyrical subject in the enclosed chronotope of society. The central motifs of Shpalikov’s work during this period have been identified: motifs of loneliness, rootlessness, abandonment, vulnerability,...
Cultural codes in the toponymy of the Roslaval district of the Smolensk region
... codes, which are based on various fragments of reality. The purpose of this work is to identify and characterise the cultural codes that are embedded in the oeconyms of the study area. Proper-name creation is interpreted as a special instance of the encoding of extensive historical, cultural, and national-specific information, using onomastic markers (in particular, the stems of oeconyms). Various classifications of toponymic cultural codes are considered, and a typology best describing the ...
Semiotic Inversions in the Formation of the Political Image in the Media Discourse: the image of Russia in German media
... дискурс-анализ и семиотика внешней политики в междисциплинарной перспективе. URL:
http://www.russcomm.ru/rca_biblio/h/hmeltsov.shtml
(дата обращения: 18.06.2017).
4. Hall S. Encoding and Decoding in the Television Discourse, 1973. URL:
http://www.birmingham.ac.uk/Documents/college-artslaw/history/cccs/stencilled-occasional-papers/1to8...
. (дата обращения: 18.06.2017).
5. Киселев И. Ю. Проблема ...
Unveiling the unseen: the challenge of phenomenological conceptual untranslatables
... emphasizing their role as cultural phenomena. Phenomenological untranslatables are typically associated with a specific cultural, historical, or social context, and their meanings are shaped by the unique experiences of the community that uses them. They encode complex elements of human perception, emotions, or phenomena that do not have direct equivalents in other languages. Yet, the absence of direct linguistic equivalents should not be misconstrued as the absence of shared human experiences. By employing ...
Multimodal text as a means of political identification: an analysis of the Russian blogosphere
... the perspective of the author's concept of prosumer activity. It focuses on the multimodal texts of websites that convey political messages using a range of semiotic codes. The study aims to demonstrate how the political identity of the addresser is encoded and expressed in the information product. The analysis results in a typology of multimodal texts, classified into three types based on their political identity and intended purpose. The first type comprises blogs that have a clear ideological ...
Conceptual structure of the binary axiological opposition truth — lie
... perspectives for the study of axiological events, categories and concepts within them. This article explores the structure of the axiological binary opposition truth-lie, based on the material of the English language. In English, the verbalised concept truth encodes information about both objective truth as well as its subjective perception and re-translation. A combination of methods — definitional, frame and conceptual analyses — makes it possible to investigate and model the structure of the frames ...
Visual text of medieval Vladimir: the analysis of the dominant image of cathedral exteriors
... Vladimir on the formation of the urban sacred space. The study aims to use the example of Vladimir during the reign of Andrei Bogolyubsky and Vsevolod III to substantiate the city-forming significance of exterior sculptural programs as a visual text that encodes the key parameters of the semantic organisation of urban environment. Hermeneutic presuppositions and initial cultural conditions for such an analysis are formulated. Based on the visual semiotics of Umberto Eco, it is shown that the external ...
Cultural code of the city
... local patriotism, as well as identifying the unique cultural meanings of the city as part of exploring its image in the external environment. As the basis for the study of the cultural code of the city, it is proposed to consider the following factors encoding of urban environment: a) nature and climate, b) texts, where the city is conceptualized and presented in literary context, c) historical events associated with the city, d) spatial characteristics, e) symbolic relationship with famous individuals ...
Poetics of the deconstruction of Reinhard Jirgl’s text: A translational perspective
This article explores Reinhard Jirgl’s concept of literary writing, which uses linguistic and textual deconstruction, alphanumeric encoding, and intra- and intertextual strategies. Semiotic and discursive analyses allow identifying lexical, syntactic, and semantic elements of the structural and functional performativity of Jirgl’s texts. His prose exploits the enormous poetic ...
The journal “1812”and the 100th anniversary of the Patriotic War of 1812
... the journal disseminated a set of values amongst the readership, having an equal or lower educational, cultural and social status. The knowledge of the language of the journal and the specificity of its semantics allows translating the meanings encoded in the articles and the Panorama into the language of the contemporary visitor. This article provides a textual analysis of twenty four issues of the journal. Comparative analysis of literary, popular science and information texts and the ...
The text in the context of the Tartu Semiotic School: problems and prospects
... generation of a text, however, is a dynamic process. Therefore, language should contain the possibility of dynamics. The TMS offered a twofold solution to this dilemma. Firstly, the text was assumed to have a polysemiotic nature: the verbal text is encoded not by one, but by several sign systems. Secondly, there was an idea of the activity, memory, and responsibility of the text. The two major lines of research within the TMS developed accordingly. The first one focused on polysemiotic systems and ...
Corpus-based studies in conference interpreting
... Interpreting and Intermodal Corpora: A How to for a Formidable Task. In: M. Russo, C. Bendazzoli, and B. Defrancq, eds. Making Way in Corpus-based Interpreting Studies. Springer Nature Switzerland. pp. 21—42.
Cencini, M., 2002. On the importance of an encoding standard for corpus-based interpreting studies: Extending the TEI scheme’. CULT2K. InTRALinea. Available at:
www. intralinea. org/specials/article/1678
(аccessed 23 September 2018).
Collados Aís, Á., Fernández Sánchez, M.M., Iglesias ...
The Concept of Soul: A Comparative Study of the Russian and the Armenian Pictures of the World
... Armenian language. However, in most Armenian equivalents, the ‘soul’ component is replaced by the ‘heart’ mythologeme. In the Armenian language, the concepts of ‘soul’ and ‘heart’ are relatively equal in the scope of information they encode. Moreover, there are words containing the ‘soul’ (հոգի) component that do not have equivalents in the Russian linguistic picture of the world. The analysis allows the author to take a glimpse into the inner world of a native speaker. In ...