The metaphorisation of the concept of conscience in the Polish linguistic world-image
This article analyses the phraseological devices related to the metaphorical vision of conscience in the world image represented in the Polish language. The author distinguishes the metaphorical models that embody the concept of conscience.
Textual, moral and psychological voices of translation
... essential concepts related to voice in translation — voice and text — and describes the state of the art of research in this field. The second part aims to deepen the discussion on voice in translation studies by introducing the notion of the voice of conscience from philosophy and political science and the notion of inner voices from psychology.
Alvstad, C., 2013. Voices in Translation. In: Y. Gambier and L. van Doorslaer, eds. Handbook of Translation Studies. Amsterdam: John Benjamins. Vol....
The antinomy of political reason. Some deliberations on Kant’s “Answer-ing the Question: What is Enlightenment?”
... article proposes a hypothesis about the dissident movement as a possible political form of implementingthis paradox. This dilemma helps to formulate the idea of antinomy of political reason, as well as develop its solution based on the notion of clear conscience. The author analyses the notion of clear conscience and uses example to illustrate that an adequate understanding thereof requires consideringKant’s practical philosophy. It is concluded that, unlike the Copernican system of theoretical reason,...
Vernunft und Glaube. Zu Kants Deduktion der Gnadenlehre
... replacing it with its own arguments. Kant’s answer (a) is that the imputation of evil without attempt to justify it by means of one’s own resources requires thinking of God as the external judge in the internal court of justice, respectively as one’s conscience. This reference to God implies that one makes oneself susceptive to the principle of the good instead of vainly trying to make it dependent on one’s own deeds and thoughts. The renunciation of the attempt to justify one’s evil disposition,...
The voice of history and the politics: On the issue of effective historical consciousness in modern history in the light of N. Karamzin’s historiography
... Человек — текст — семиосфера — история. М., 1996.
8. Эйдельман Н. Я. Последний летописец. М., 1983.
historical science, hermeneutics, effective-historical consciousness, Providence, conscience, Decemberists, Russian idea
The axiological discourse in A. Veltman’s poem The Woods of Murom
10. Пушкин А. С. Полн. собр. соч. : в 10 т. М., 1958. Т. 4.
11. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка : в 4 т. М., 2007. Т. 1.
A. Veltman, robbers, sin, moral law, conscience, freedom