Search

... Immigration History Research Center, University of Minnesota. Fólica, L., Roig-Sanz, D. and Caristia, S., eds., 2020. Literary Translation in Periodi­cals . Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins. Guzmán, M. C., ed., 2019. Translation and/in Periodical Publications. Translation and Interpreting Studies, 14 (2). Jerič, J., 1927. Slovensko časopisje v Ameriki. In: Koledar Ave Maria . Chicago: Edi­nost Publ., pp. 117—119. Klemenčič, M., 2013. Slovenes and Slovene Americans 1870—1940. In: E....

... public-driven in Shmeleff’s novel) and the degree of detail. The description is con­densed and script-driven in Boris Godunov, whereas the church procession in The Year of the Lord unfolds before the reader to reveal personal, family-related, and public aspects of the phenomenon. Bakhtin, M. M., 2000. Epos i roman [Epic and novel]. St. Petersburg (in Russ.). Berdyaev, N. A., 1990. On celestial history. Time and eternity. In: N. A. Berdyaev, ed. Smysl istorii [The meaning of history]. Moscow....

... concepts were separated according to whether a narrative, inducement, a description, or an imperative was present in the text. Similar to the narrative, the performative is created under pressure from various external factors associated with the system of public communica­tions, to which the author is exposed, and a multitude of reasons that reflect in his or her mind external processes. All these factors and influences transmute in the course of text crea­tion; the viewer/reader consumes ready-made ...

... 23 June 2018]. Shchekoturov, A. V., 2017. From flirting to sex change online: teenage practices of alternative self-presentations on the social network VKontakte. Monitoring obshchestvennogo mneniya: ekonomicheskie i sotsial'nye peremeny [Monitoring Public Opinion: Economic and Social Changes], 6(142), pp. 327—343 (in Russ.). Dou, X., 2011. The Influence of Cultures on SNS usage: Comparing Mixi in Japan and Facebook in the U. S. Public Relations Journal, 5 (4), pp. 1—16. Takahashi, T., 2010. ...

... have an identified source text? If so, what do we analyze and compare? Can we call these practices ‘translation’? How do we integrate multimodality into our traditionally textual analyses? This article formulates tentative answers based onrecent publications in the field. It calls for sustained research in the reception of news translation and with cognitive methods, as well as intensified exchanges with audiovisual translation. Baker, M., 2006. Translation and Conflict: A Narrative Account....

... description of the ‘Russian Poetic Speech — 2016’ narrative project aimed to identify, demonstrate, and study a cross-section of modern Russian poetry. The author addresses the foundations of the narrative project, its ideology, as well as its publication and promotion components. The article explores the mechanism for understanding and using the power of Russian poetry and addresses its ultimate goal — the creation of a new humanitarian ideology. The author proposes approaches aimed at encouraging ...

Based on the verbatim records of V.V. Putin’s public speeches, the authors examine syntactic structures representing different types of interrogative hortative modality in the political discourse. The functional-semantic and communicative features of these structures are identified in the oral speech ...

The article is dedicated to Nikolai Karamzin, a historian and a major public figure of imperial Russia. His various achievements make him a figure of lasting significance and continuing interest. The subject of the research is N. M. Karamzin’s views on the matters of public education and of ideological and family upbringing ...

Anon., 1914. Formular List of the Service of Alexander Liverievich Sakketti, a titular councillor attached to the Ministry of National Education. Compiled to 17 May 1914. [manuscript] Ministry of Public Education Collection, 733. Inventory 155, Folder 1087, Sheet 92. St. Petersburg: Russian State Historical Archive (RGIA). (In Rus.) Dmitrieva, N. A., 2007. Russkoe neokantianstvo: “Marburg” v Rossii. Istoriko-filosofskie ocherki [Russian Neo-Kantianism: ...

... intellectual influence from Kant is discernible or in which a polemical stance is taken against him. But the prevailing theme of the conference will be the practical philosophy of the German and Russian philosophers: in 2018, 230 years have passed since the publication of Kant’s main ethical work, the Critique of Practical Reason (1788), and, in 2019, 120 years will have passed since the publication of Solovyov’s final version of The Justification of the Good (1899). Both of these works are the apexes ...

This article constitutes the first block of a study into publications of Russian thinkers in Kant-Studien — the leading journal of international Kant studies and the main periodical of the international Kant's Society. The article offers an overview of Russian authors' publications in Kant-Studien in 1896—1933....

... defense of Kant’s league of states, in: Law and Philosophy 30, pp. 291—317. 17. O’Neill, O. 2005, The dark side of human rights, in: International Affairs 81/2, pp. 427—439. 18. Pogge, T. 1994, An Egalitarian Law of Peoples, in: Philosophy and Public Affairs 23, pp. 195—224. 19. Rawls, J. 2001, The Law of Peoples, Harvard. 20. Ronzoni, M. 2014, Two conceptions of state sovereignty and their implications for global institutional design. In: Macdonald T., Ronzoni M. (ed.), Global Political ...

This article is the second part of the research concerning the publications of Russian scholars in Kant-Studien, the leading periodical dedicated to Kantian studies and the most important print of International Kant Society. The article describes the history of publications of Russian authors from 1974 to 2008. ...

... critical philosophy of law and state]. Мoscow. 9. Bae, Y.-S. 2002, Balancing Equality and Liberty in Rawls’s Theory of Justice. Master's Thesis, University of Tennessee. 10. Barry, B. 1973, John Rawls and the Priority of Liberty, in: Philosophy & Public Affairs. Vol. 2. N 3. P. 274—290. 11. Hart, H. L. A. 1973, Rawls on Liberty and Its Priority, in: University of Chicago Law Review: Vol. 40. Iss. 3. P. 534—555. 12. Höffe, O. 2015, Kritik der Freiheit. Das Grundproblem der Moderne. München....

... nem. i rus. jazikach. Podgotovleni k izdaniju N. Motroshilovoj i B. Tushlingom. T. III. Podgotovleni k izdaniju E. Solovjevim i A. Sudakovim, B. Tushlin-gom i U. Fogelem. M., 1997. [Works in 4 volumes on Germany and Russian languages. Pre-pared for publication N. Motroshilova and B. Tushling. T. III. Prepared for publication by E. Solovyov and A. Sudakov, U. Vogel and B. Tushling. Moskow, 1997]. 4. Sokuler Z. A. German Kogen i filosofija dialoga. M., 2008. [Herman Cohen and phi-losophy of dialogue]....

This article presents an overview of Russian philosophers’ publications in German periodicals of the late 19th/early 20th centuries. At the time, Germany boasted a significant number of journals dedicated to philosophy or addressing philosophical problems. Even in the first approximation, there are several dozen ...

... Kant, Logos, no. 10, p. 100—107, available at: http://www. ruthenia. ru/logos/number/1997_10/04.htm (accessed 21 July 2015). 21. Yastretbseva, A. V. (2014), Diskussii ob obchestvennom obrazovanii vo Francii v epokhu Revolutsii [Discussion about Public Education in France during the Revolution], Filosofskie nauki [Philosophical Sciences], no. 9, p. 131—145. 22. Yastretbseva, A. V. (2015), Politika i paideia. Respublikanskiy proekt obchest¬ven-nogo obrazovaniya [Politics and Paideia. Republican ...

... standpoint resemble in many ways the extended reading of university’s “third mission”. 1. Auzan, A. A., 2013, Missiya universiteta: vzglyad ehkonomista [University’s mission: economist point of view], Polit. ru: Publichnye lekcii. [Polit. ru: Public lectures]. Moscow, 18.04.2013. URL: http://www.polit.ru/article/2013/05/07/auzan/ (accessed: 05 November 2015). 2. Buldakov, S. K., 2014, Filosofskie osnovaniya obrazovatel’nyh idej i teorij na rubezhe XIX—XX vekov [Philosophical foundations ...

... work “Answering the Question: What is Enlightenment?” It is shown that Kant’s enlightenment is a political project. The author focuses on the philosophical prerequisites and the essence of this project and analyses the difference between the “public” and “private” use of reason. The article emphasises the major significance of this difference for developing the ideal of enlightenment in the field of politics. It is suggested that this ideal be seen in the evolutionarydevelopment of society ...

... increase in the moral and cultural level, which can be facilitated by examples of moral conduct shown by the authorities and changes in the educational policy. Thus, at the moment, the moral state of society — the moral climate and imperatives of public consciousness that largely affect the formation of personal morality — seems to be more important than a legal reform. Another important public strategy is orientation towards developing a selfreliant and moral personality, i. e. humanitarisation ...

This article is the second part of the research concerning the publications of Russian scholars in Kant-Studien, the leading periodical dedicated to Kant studies and the most important print of the International Kant Society. The article describes the history of publications of Russian authors from 1974 to 2008. ...

On the basis of Hannah Arendt's political philosophy, the author analyses the capability of the Internet to fulfil the functions of public realm, as well as the significance and prospects of the World Wide Web as a communication medium for political being. 1. Арендт, Х. Vita activa, или о деятельной жизни / пер. с нем. и англ. В. В. Бибихина; ...

This article discusses the development of social identity in the modern Russian society in the case of the Kaliningrad region. Based on an analysis of the regional public discourse and the data of surveys and case studies, the author considers the process of promoting and imposing a model of normativity and social identity marked as one characteristic of the “overwhelming majority” of citizens, “traditional” ...

This paper describes lacunes, non-equivalent words and culture-specific concepts in the Public Relations terminology. It is the first time that the relationships between the concept, sememe and lexeme have been analyzed. 1.  Англо-русский словарь / В.   К. Мюллер. М., 1990. 2.  Англо-русский ...

In modern realities, the greatest attention is paid to fake political news in media, the purpose of which is to manipulate public opinion and eliminate a political competitor. At the moment, France is holding quite tense presidential elections, which were preceded by an election campaign using fakes. The purpose of this study is to show the strategy of candidates in the media ...

Cultural heritage sites play an important role both in terms of the study and preservation of the culture and history of a particular territory, and in terms of their importance in recreation and tourism as a “soft power” for shaping a positive image in the geopolitical arena. These two components are directly related: the maintenance of cultural heritage objects in proper condition allows them to be used in economic activities, for example in tourism; and the economic well-being of their owners...

Through publications in the German Democratic Republic newspapers from 1949—1990 the article reveals dominant images of residents of the Kaliningrad region, such as ocean fishing pioneers, builders of a new city on the ruins of Königsberg and keepers of German ...

... publishing archival materials and covering only the front side of the development of diplomatic contacts between the two countries, as well as the absence of comments and an introductory analytical article, significantly reduce the scientific level of this publication and form a biased picture of the development of relations between Russia / USSR / RF and Australia.

... N. Y., 1927. 25. Posner R. Pragmatic Adjudication // Cardozo Law Review. 1996. Vol. 18:1. P. 1—20. 26. Strauss D. A. The Living Constitution. Oxford ; N. Y., 2010. 27. Rehnquist W. H. The Notion of a Living Constitution // Harvard Journal of Law & Public Policy. 2006. Vol. 29, № 2. P. 401—415. 28. Parks G. S. Noward a Critical Race Realism // Cornell Journal of Law and Public Policy. 2008. Vol. 17. P. 682—745. 29. Берлявский Л. Г. Теории конституционной интерпретации ...

... psicologia oscura degli individui e dei gruppi social. Miiano, 1949. URL: http://www.byterfly.eu/islandora/object/ librib:759342#page/214/mode/2up (дата обращения: 31.08.2019). 23. Putnam R. The Prosperous Community. Social Capital and Public Life // The American Prospect. 1993. Vol. 4. URL: http://prospect.org/article/prosperous-com munity-socialcapital-and-public-life (дата обращения: 05.09.2019). 24. Robison L. J. The Relative Importance of Selfishness and Social Capital ...

The article reveals the concept and place of the notary in certified transac­tions. It considers such problematic issues as transactions, civil law and civil process, electronic transactions, the role of the notary public in the digital space when certifying transactions. Particular attention is paid to transac­tions requiring mandatory notarization, as well as real estate transactions. The general rules for transactions notarization, their features and interaction ...

... from each other, their diversity in size, development level, knowledge spe­cialization makes it important to manage the diversification of knowledge. In this study, a science-related approach was used to assess the knowledge gener­ation based on the publication activity analysis of 2013—2017 according to the international abstract database of Scopus scientific citation. The study in­cludes 440 cities with at least 1 publication. Based on the results of the study, Russian cities fall into three ...

... creating a favorable environment for life and business in particular. At the initial stage, the innovation of rural areas is associated with the diffusion and implementation of innovations in the economy and social sectors, as well as expanding the public access to various innovative solutions and technologies that can increase the level of well-being and the quality of the living environment. The purpose of this study is to assess the existing differences between the rural and urban population ...

Nowadays, within Russian scholarship, there is not so much research on the role of regional mass media in conducting public diplomacy. In this context, the article aims at analyzing results of experts’ survey taken in May 2018. Among other things, experts gave their opinions on the levels and forms of communication between mass media of Saratov region and their foreign ...

... the Russian Federation based on the principles of sustainable development. 1. Социально-экономические показатели РФ в 1991—2016 гг. URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/ statistics/publications/catalog/doc_1270707126016 (дата обращения: 12.12.2017). 2. Регионы России. Социально-экономические показатели. URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/publications/catalog/doc_113862....

This article analyses the performance of small and medium public-private enterprises in the Brest region of the Republic of Belarus in 2010—2014. The authors examine the legislative and normative framework for the development of national small and medium enterprises and addresses problems of their development in different regions of the country. 1. Амунц Д. М. Государственно-частное партнерство // Справочник руководителя. 2005. № 12. С. 16—24. 2. Балашевич М. И., Лю Сяомэй. Тенденции развития малого...

This article analyses the formation of the Soviet public administration system in the Kaliningrad region in the first months after the Battle of Konigsberg. The author focuses on the functioning of military commandant’s offices and the temporary civil administration. 1. Кретинин Г. В. Военные ...

... concept of ‘official’ given by the civil law and the Supreme Court of the Russian Federation. The author analyses relevant academic views and judicial practice and formulates proposals on the legislative foirmalisation of the characteristics of a public officer in view of the Supreme Court’s position 1. Бриллиантов А. В., Четвертакова Е. Ю. Должностное лицо в уголовном за¬конодательстве России и зарубежных ...

This article considers the tactics of examining the victim, suspect, and witnesses and the on-site verification of testimony in cases related to crimes against public officers based on the criminal cases studied by the author. 1. Волчецкая Т. С., Осипова Е. В., Киселев Д. Г. Структура и особенности криминалистической характеристики ...

This article considers the application of witness personality doctrine when investigating crimes against public officials. The cases of crimes against employees of correctional facilities help describe the features of different categories of witnesses and propose tactics of interrogating witnesses of each type. 1. Информационный бюллетень ...

The introduction of the contract system in the field of procurement in the Russian Federation entails significant changes in the established practices. The scope of legal relations governed by the rules of regulation of public and municipal procurement is increasing. The expansion of methods for procurement centralization contributes to the efficacy of actions of those participating in the process. The introduced limitations on procuring from a single supplier support ...

The publication reflects the problem of new identity of the Baltics in the conditions of competition between European spaces. The Baltic States are presented as a political structure, where mutually competitive identities oriented towards different centres ...

... dedicated to the problem of racial segregation in the USA. Harry S. Truman was the first American president to raise the question of the necessity to eliminate this shameful tradition. 1. Basic Readings in U .   S . Democracy . Washington, 1994. 2. Public Papers of the Presidents of the United States. Harry S. Truman. 1947. Washington, 1961. 3. Public Papers of the Presidents of the United States. Harry S. Truman. 1948. Washington, 1964. 4. The Truman Administration. A Documentary History. N....

... economic conditions. This article deals with the main transfer pricing formation models and the interaction of financial participants contributing to harmonizing their economics interests. The application of these models to ensure competitiveness of public sector organizations is of special interest. 1.  Anthony R.   N., Dearden J. Management Control Systems. R.   D. Irwin, 1984. 2.  Erwert R., Wagenhofer A. Interneunternehmungsrechnung, 2.Aufl. Berlin, 1995. 3.  Handbuch der Verrechnungspreise: ...

This article analyses certain problems of legal regulation in the field of agreements on the disposal of property of public and municipal unitary enterprises. The authors consider the ways to improve the corresponding legislation. 1.  О защите конкуренции: федеральный закон от 26 июля 2006 г. №   135-ФЗ // СЗ РФ. ...

This paper examines notions used in studying the phenomenon of lobbying. The authors believe that the notion of lobbying should be distinguished from similar but not equivalent terms – advocacy, governmental relations, public relations and public policy. They suggest defining lobbying as pressure exerted by NGO representatives on central and local governments with the aim of forcing them to take (or not to take) decisions to the benefit of interest groups. 1.  Автономов ...

... concerning the military training of schoolchildren in the post-war years (1945—1962) in the Kaliningrad region.The authors analyse the processes of integration of military and physical training at school as well as the management of these processes by public education authorities. 1.  Государственный архив Калининградской области (далее — ГАКО). Ф. 462. Оп. 2. Д. 14. 2.  Об отмене военной подготовки учащихся....

On the basis of an analysis of concrete criminal cases, the authors describe the structure of forensic characteristics of crimes against public officers and its basic elements and consider the criteria of forensic classification of such crimes. 1.  Яблоков Н.   П. Криминалистика. М., 2010. 2.  Третьяков К. В. Уголовная ответственность ...

... insufficiently described diagnostic meth­od, although it allows to diagnose some of internal diseases. The purpose of the paper is to study the influence of various factors on the obtained values of spleen stiffness. The authors gave an overview of the relevant publications in the RSCI and PubMed databases and well-acknowledged textbooks. Spleen elastometry is not described in current clinical guidelines, so the authors of publications rely on their own research methods and get different results. The authors ...