De re attitude reports about disjunctive attitudes
...
The Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases
. Amherst: University of Massachusetts.
Heim, I., 1992. Presupposition projection and the semantics of attitude verbs.
Journal of semantics,
9 (3), pp. 183—221.
Heim, I., 1994. Comments on Abusch’s ... ....
Ellipsis, Tense and Questions
. Amsterdam, pp. 143—170.
Hintikka, J., 1969. Semantics for propositional attitudes. In:
Models for modalities
. Springer, Dordrecht, pp. 87—111.
Kaplan, D., 1968. Quantifying In.
Synthese
, 19 (1-2), pp. 178—214....
Translation Historiography
....
Cheung, M. P. Y., ed., 2006.
An Anthology of Chinese Discourse on Translation. Vol 1: From Earliest Times to the Buddhist Project.
Manchester: St Jerome.
Cheung, M. P. Y., 2012. The mediated nature of knowledge and the pushing-hands approach to research ... ... Philippines: a preliminary survey.
Perspectives
, 26(1), pp. 54—68.
Sales, M. J., 2019. Translation (in/of/as) history: toward a model for historicising translation in Hispanic Filipino literature.
Translation & Interpreting,
11 (2), pp. 32—45.
Sato-Rossberg,...
On combining translator training with foreign language teaching
... aujourd’hui. Le modèle interprétatif]. Translated by N. Fenenko and E. Alekseeva. St. Petersburg.: Publishing House of the Hertzen RGPU (in Russ.).
PACTE, 2000. Acquiring translation competence: hypotheses and methodological problems of a research project. In: A. Beeby, D. Ensinger and M. Presas, eds. Investigating Translation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. pp. 99—106.
PACTE, 2017. Researching Translation Competence by PACTE Group. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Pym, ...
Experiences in translation: the text as a pattern, the pattern as a text
... analysis of a literary text. We identify the semantic and categorial field of the term, propose a definition of ‘pattern’ as projected on language material, and correlate the terms ‘pattern’, ‘repetition’, ‘recurrence’, and others. The linguistic ... ... its basic pattern does not coincide with its textual realizations, provided the latter are very similar at the prototype or model level. Therefore, the relationship between the pattern and a resultant text is isomorphic to the relationship between language ...
The rhetoric and logic of the representations of the Russian-Turkish War of 1877–1878 in Russian public discourse
... orientalist vision of the conflict was instrumental in ‘Westernising’ the image of the Russian Empire. The critics of this model placed both parties of the conflict in a common oriental framework but did not equate them. Self-orientalisation was viewed ... ... Yungera kak proekt modernosti: istoricheskaya rekonstruktsiya i interpretatsiya [“Total Mobilization” by Ernst Jünger as a project of modernity: historical reconstruction and interpretation]. Ph. D. Ekaterinburg (in Russ.).
Dmitriev, A. P., Fedorov,...
Indirect translation: Main trends in practice and research
... construction of the conflicting images of communist Poland in para-fascist Portugal. Target.
Pięta, H. and Maia, R. B., 2015. Integrating Indirect Translation into the Academic Education of Future Generations of Translators across Europe: A Lisbon Model. In: Translating Europe Forum. Brussels, Belgium, 29—30 October 2015.
Pym, A., 2011. Translation Research Terms: A Tentative Glossary for Moments of Perplexity and Dispute. In: A. Pym (ed.). Translation Research Projects 3. Tarragona: Intercultural Studies Group, pp. 75—100.
Ringmar, M., 2007. Roundabout Routes: Some Remarks on Indirect Translations. In: F. Mus (ed.). Selected Papers of the CETRA Research Seminar in Translation Studies 2006. Leuven: CETRA,...
Conceptualisation of transfer and translation in modern linguistics
....<br>
24. Rojo, A., Ibarretxe-Antunano, I., eds., 2016. Cognitive Linguistics and Translation. Advances in Some Theoretical Models and Applications. Berlin.<br>
25. Stockhorst, S., ed., 2010. Cultural Transfer Through Translation. The Circulation ... ... Today: A Call for Transfer Theory. Poetics Today, 2(4), pp. 1—7.<br>
41. Fauconnier, G., Turner, M., 1994. Conceptual Projection and Middle Spaces. Report 9401. San Diego La Jolla, California.<br>
42. Fontaine, A., Goubet, J.-F., 2016. Présentation....
Semantic and Stylistic Features of Kant’s Observations on the Feeling of the Beautiful and the Sublime: The Art of Seeing and Describing an Object
... of Kant’s Texts). In: V. N. Bryushinkin, ed. 2004. Modeli mira. Issledovanija po logike, argumentacii i istorii filosofii [Models of the World. Studies in Logic, Argumentation and the History of Philosophy]. Kaliningrad: KGU, pp. 109-119. (In Rus.)
... ... and Culture, 2, pp. 136-150. (In Rus.)
Tausneva, A. S., 2016. The Aesthetic Theory of I. Kant in the Light of the Hermeneutic Project of H.-G. Gadamer. Kantian Journal, 2(56), pp. 67-72. (In Rus.)
Volzhin, S. V., 2017. Sublime and Violence. The Ethos of ...
The inclusive function of translation in the digital space of a modern museum
... exhibition texts and labels linguistically and culturally. The purpose of this study is to describe translation functions in a museum on the labels for exhibits presented on the Artefact digital platform within the framework of the Culture national project. Linguistic equality of museum visitors in a multicultural urban society is determined as an inclusive function of translation. The analysis of museum communication models, as well as the review of the best local and foreign practices in the translation aspect reveals that the role of lingua franca traditionally belongs to the English language in its simplified globalized version. In order to render general information ...
Metaphoric vectors of time
... conceptual structure of time metaphors in the Modern English period. The pragmatic shift in the axiological perspective of metaphoric models results in the loss of the inner value-laden meaning of time.
1. Бондарева Л. М. К проблеме интерпретации ... ...
http://www.oed.com/
(дата обращения: 03.04.2009).
18. Shakespeare W. The Complete Works of William Shakespeare // Project Gutenberg. URL:
www.gutenberg.org
(дата обращения: 12.11.2009).
19. Wendorff R. Zeit und Kultur. Opladen,...
Geopolitical development potential of the Russian exclusive region: search for key strategy and mechanisms for its implementation in new conditions
... View / еd. by A. Triandafyllidou. Oxford, 2017. P. 209—233.
19. Dühr S. Baltic Sea, Danube and Macro-Regional Strategies: A Model for Transnational Cooperation in the EU? P., 2011.
20. Makarychev A. S. Contours of Regional Identity: Testing Constructivism ... ... Journal of Eurasian Research. 2003. Vol. 2, № 1. Р. 23—28.
21. Mezhevich N. Eastern Europe. On the centenary of the political project // Baltic Region. 2016. Vol. 8, № 1. P. 17—32.
22. Political and Legal Perspectives of the EU Eastern Partnership ...
The central philosophical conception of the creator of logical algebra: On the bicentenary of George Boole
The article considers the history of George Boole’s main philosophical conception consisting in using his logical-algebraic and theoretical-probabilistic methods in modelling thought processes. Despite the project’s failure, current developments in computer science and programming have surprisingly confirmed Boole’s ideas on the applicability of rigorous methods of logical calculus in the explication of thought processes.
1. Пушкарский А....
Materials on the architectural and urban development history of Cranz
Studies published as early as the 19th century, prewar guidebooks, postcards, books of model projects, and archive materials serve as the sources of information about the architectural and urban development of the resort of Cranz. The collection of cadastral plans and maps of 1844—1943 settlements held in the Secret Archive of Prussian heritage ...
Assessment of Alternatives of Organisation’s Strategic Potential Development by Method of Analytic Hierarchy Process (HPA)
...
S.
Remarks on the Analytic Hierarchy Process // MS. 1990. Vol. 36.
S. 249—258.
7.
Gass S.
I.
Decision Making, Models and Algorithms
.
New York
,
1985.
8.
Haedrich G., Kuss A.
Kreilkamp E. Der Analytic Hierarchy Process // WiSt. 15.
Jg.... ...
Saaty T.
L.
The Analytic Hierarchy Process
.
New York
;
St. Louis, 1980.
11.
Saaty T.
L., Vargas L.
G.
Prediction, Projection and Forecasting.
Boston; Dordrecht; London, 1990.
12.
Schneeweib C.
Planung, Systemanalytische und entscheidungstheoretische ...
The biogeochemical activity of exotic gymnosperm species in industrial urbanised ecosystems
This paper presents data on the biogeochemical activity of 9 exotic gym-nosperm species in a model urban ecosystem with a high level of anthropo-genic pollution (Russia’s Non-Black Earth zone). The author examines data ... ... M. V., Yurukova, L. et al. Revitalization of urban ecosystems through vascular plants: preliminary results from the BSEC-PDF project // AGROCHIMICA. 2011. No 55 (2). P. 65—84.
22. Gorelova S. V., Frontasyeva M. V., Lyapunov S. M. et al. Woody plants ...
Innovation centres as growth points for smaller towns and rural areas
... Investicionno-developerskij proekt «Territorija nauchno-tehnicheskogo razvitija — Tehnopolis Gusev» [Investment and development project «Territory of scientific and technological development — Technopolis Gusev»], available at: http://www.tehnopolis-gusev.... ... V. M., Alekseenkova, E. S. 2008, Stanovlenie gosudarstva i modeli innovacionnogo razvitija [evelopment of the State and the model of innovative development], Informacionnyj portal Moskovskogo gosudarstvennogo instituta mezhdunarodnyh otnoshenij MID Rossii ...
The system approach to modernisation and innovative regional development: strategic objectives
... the regions], ECO, no. 6, p. 53—61.
11. Untura, G. А. 2010, Proekcija krizisa na innovacii v Rossii: teorija i realii [The projection of the crisis on innovation in Russia: Theory and Reality], Region: ekonomika i sociologija [Region: Economics and ... ... Formirovanie i modelirovanie strategicheskogo celepolaganija regiona kak subekta razvitija [Forming strategic goal-setting and modeling of the region as a subject of development], Trudy IV Vserossijskogo simpoziuma po jekonomicheskoj teorii [Proceedings ...
