The features and stages of developing educational programmes at a university: The practical aspect
This article focuses on the features of developing an educational programme in accordance with legal and educational standards. The author identifies and describes the stages of educational programme planning.
На пути к сопоставимости программ высшего образования : информационный обзор / под ред. И. Дюкарева [и др.]. Деусто, 2013.
2. Северин С. Н. Педагогическое проектирование как технология управления качеством педагогического процесса. Брест, 2011.
3. Педагогика и психология высшей школы : учебное...
Aldington’s «All people are enemies»: an analysis of the motivic structure of the novel
The article presents the analysis of motif-structure of the novel by Richard Aldington «All men are enemies» (in particular, its relationship with the system of characters of the book). Sets of motifs corresponding to specific stages in the development of the image of the main character were identified; a nuclear-peripheral motif model was built where the movement of motifs from the nucleus to the peripheral zone demonstrates the importance of a particular event at the plot level of the novel. The...
The CDIO practice in teaching music
This article considers the application of CDIO (Conceive — Design — Implement — Operate) technology in musical pedagogy, namely, in teaching the piano at arts and music schools. Image-based information models – sym-bolic, verbal, and mathematical ones – are identified in the context of informa-tion and communications technologies in view of the three major agents of the educational space, namely, the teacher, the student, and the parent. The au-thors propose and describe the practical application...
The formation of a multicultural educational environ-ment in primary school: Experience and prospects
This paper considers the problem of multicultural education development in primary school. The authors justify the idea that multicultural education begins with the national traditions of a family. The article identifies and describes the key goals, means, and forms of multicultural education in primary school. The practical results of multicultural education introduced at Kaliningrad school No 53 are summarised. Perspectives on the role of multicultural education in the development of a primary...
Regularity and serendipity: a systemic asymmetry of singer songwriting
The author analyses the works of singer songwriters, i. e. lyrics of bard songs and rock poetry, from the point of view of their plot and their place in the typology of texts. The author identifies a discrepancy between the principles of building the plot of songs and the methods of creating the poetic model of the world in the central and peripheral areas of this type of songs. This internal asymmetry of the analysed context is associated with the borderline position of the songs in literature....
Development of the Olympic movement in the early 20th century in Germany
This study focuses on the development of physical education and sport in Germany in 1919-1939. The author analyses the contents of physical educa-tion and sport typical of Germany of the early 20th century and identifies spe-cific features of German athletes’ training. It is stressed that attitudes to sport underwent a dramatic change in the 1920s entailing the emergence of a public policy in the field of physical education and sport. This is accounted for by athletic achievements becoming an integral...
The content of practicum for bachelors and masters of education
Today’s graduates of pedagogical faculties often exhibit little interest in a career in education and unwillingness to work at school. An effective solution to this problem is the formation of successful pedagogical experience in future teachers at university, in particular, in the course of practicum. The study sets out to identify the role of practicum in the professional training of future teachers as well as the content of all types of practica in the continuous training of a teacher of informatics...
Dialogue of cultures in Alina Bronsky’s novel «Broken glass garden »
In the article the author attempts to consider some demonstrations of the dialogue of cultures in the works of arts of German-speaking authorsby the example of the novel by Alina Bronsky “Broken Glass Park” (“Scherbenpark”). The point lies in theidentification of the different levels of the dialogue of cultures: linguistic, common, mental. The successful integration on all the levels is an important aspect for the adaptation into the foreign-lingual space and the definition of the self-identity between...
East on the “mental map” of 18th century English essayists: The imagological aspect
... constructs on the Englishmen’s «mental map» as artistic methods of opening up the literary space of the era.
1. Duprat A., Picherot É. Récits d'orient dans les littératures d'Europe: XVIe-XVIIe siècles. P., 2008.
2. Makdisi S. Literature, national identity, and empire // Keymer T., Mee J. The Cambridge Companion to English Literature, 1740—1830. Cambridge, 2004. P. 61—79.
3. Ouseley W. Persian Miscellanies: an Essay. L., 1795.
4. Schenk F. B. Mental Maps: Die kognitive Kartierung des Kontinents ...
Me and Kaminski and Kaminskaya is me and? On the subject of Kehlmann’s oeuvre and German poetry
After 1900, literary manifestations of subjectivity underwent serious changes, which contributed to the increasing diversity and synthesis of means to create a literary reality. Daniel Kehlmann’s novel I and Kaminski (2003) is analysed from this perspective. Its text is compared with poetic works of German authors, which makes it possible to identify similarities and understand the general trends in modern culture
1. Кондратьев К. В. Кризис идеи и феномена субъекта в пространстве ново-временного...
Intermedial text modelling: D. Lodge. Nice Work
This article studies the cross-disciplinary interactions – a characteristic feature of modern literature – in the case of the novel Nice Work by a famous contemporary author and literary scholar David Lodge. The analysis is based on Yu. M. Lotman’s concept of polyglotism and M. M. Bakhtin’s and R. Bar-thes’s text theories. A specific feature of D. Lodge’s novel is the visuality of the world of literary images created using special literary techniques. The novel’s picture poetics emphasises picturesqueness...
The problem of self-identification in H. Hesse’s short novel “Klein Wagner” and M. Frisch’s novel “Stiller”
This article compares the poetics of two works by Hesse and Frisch brought together by a similar topic and complex of motives up to identical plot elements. It is shown that the problem of self-identification is solved differently by two writers: Hesse’s solution lies in Klein’s rejection of the role and mask of Wagner, which was imposed on him by the society, through a voluntary ...
Regional identity as an important component of a bachelor of linguistics’ university training
The article is devoted to considering the significance of regional identity in the context of language education of a bachelor of linguistics. The authors identify the key requirements for professional training, the content of the no-tion of “regional identity”, and the learning environment of language univer-sities ...
Social attitudes as a factor of delinquent behaviour in the underage
This article analyses the correlation between attitudes and social beha-viour and such factors as the strength/weakness and clarity/ambivalence of an attitude and the situation factor. The author considers the results of empirical studies into value orientations and moral and psychological attitudes based on samples of senior year school students and university students. The article studies correlation between social attitudes and asocial behaviour in children and adolescents. The influence of structural...
Peter Handke’s novel “A moment of true feeling“ as a catalyst for the transition from modernism to postmodernism
Peter Handke’s novel is considered in the context of a change of eras in European and German art. The results of the study is the identification of the aesthetic characteristics of the writer’s prose that exhibits the features of both modernist and postmodernist poetics reflecting the general historical and literary pattern that has become the focus of current discussions.
1. Гладилин Н. В. Становление и актуальное состояние постмодернизма в странах немецкого языка (Германия, Австрия, Швейцария)...
The linguistic and stylistic means of expressing identity in com¬plimentary phrases (based on modern English, American, and Russian fiction)
This article identifies and analyses the linguistic features of the genera-tion and perception of complimentary phrases in different age groups belon-ging to English, American, and Russian cultures. The language of representatives of different age groups is dissimilar, therefore, there is a need to consider the effect of age parameters on language.
1. Булгаков М. А. Театральный роман. Алма-Ата, 1988.
2. Вахтин Н. В., Головка Е. В. Социолингвистика и социология языка. Гендер. Язык и возраст. URL:...
Problems of preparedness of students’ parents for inclusive education
The preparedness of parents of children with and without special needs for inclusive education is problematized in view of the competence aspects of a teacher’s inclusive preparedness. The notion of co-preparedness of a diverse group of parents within a poly-subject educational space is defined. The article presents results of empirical research on the preparedness of parents of chil¬dren with and without special needs for inclusive education in the Republic of Belarus. General problems of preparedness...
An empirical study of trust between the agents of educational space in Russia and Poland
This work focuses on trust between the agents of educational space at Ka-liningrad school No. 32 and the Gdansk Gedanensis School. The authors identify the patterns of assessing students trust in teachers at all stages of school education. The article analyses the level of adolescents’ trust in teachers and parents at the Kaliningrad and Polish schools. The features of assessing the Polish and Russian teachers’ trust in students and parents are identified. The authors examine the students’ and teachers’...
The implementation of interrogative imperative modality in the headlines of media texts: The case of news portals
Based on the texts from Russian news portals, this article considers the functional semantic and communicative pragmatic features of using structure representing interrogative imperative modality in the headlines. The author analyses the occurrence and typology of identified examples, as well as their functionality in the context of a headline’s communicative objectives.
1. Арутюнова Н. Д. Фактор адресата // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1981. Т. 40, № 4. С. 356—367.
2. Беляева Е...
Cyberbullying, a new threat to adolescents’ personal security
This article focuses on the issue of psychological violence among adoles-cents, in particular, on the problem of bullying. A new threat to psychological security of teenagers – cyberbullying – is identified. The authors believe that, going through fundamental personality transformations, adolescents are espe-cially vulnerable to psychological violence. The article analyses the notions of ‘bullying’ and ‘cyberbullying’ and identifies the features of the latter necessi-tating new cyberbullying prevention...
Features of the development of an individual educational trajectory in the framework of cluster approach
This paper is devoted to the problems of contemporary Russian education system and solutions to them. The best way to respond to these challenges is the introduction of cluster approach into the education system. This work analyses the organization of interaction between the agents of educational process in the framework of traditional and cluster approach. It is stressed that cluster approach to organizing the training of specialists in mechanical engi¬neering can solve most urgent problems. The...
The vegetative code in Nikolai Kononov’s short story “Ansatasiya’s Amnesia”
The second article of the series considers the role of the vegetative code in conveying the core of N. Kononov’s hidden semantic system, namely, the de-velopment of the dual and the plural from the singular I (ego). The paronymy between the Russian koren (root) and the English corn makes it possible to progress to the Russian ovyos (oats), which represents this development in different linguistic transformations. It is shown how the description of the vegetative cycle of oats (or the singularity/duality...
The effect of family relations on a child’s preparedness to study at school
A child’s psychological preparedness to study systematically has a strong effect on academic performance, whereas family relationships largely affect a child’s psychological development. This article focuses on the impact of family relationships on the development of psychological maturity indicators. The empirical study used special methods for assessing the development of key in-dicators of a child’s psychological maturity and identifying the degree of fa-vourability /unfavourability of family...
The metaphor as a means of psychological intervention in training teachers
Based on his own experience, the author stresses the considerable poten-tial of metaphor in increasing the level of self-consciousness of teachers at a special psychological training. The article explores the significance of the met-aphor for the humanities (psychology) and exact sciences (mathematics). Since each person is characterised by their own unique individual semantic space elements, whose elements are metaphorical, it is possible to identify a set of in-dividual metaphors. This underlies...
Kononov’s “Tripartite Sibling”: Prerequisites for intertextuality
This article considers the correlation between N. Kononov’s short story and the literary pretexts. The authors stresses the connection between N. Kononov’s citation writing and the postmodernism worldview and literary strategies of postmodernism. The short story’s intertextual poetics is determined by the patterns of the author’s literary world. The identifies the structural and functional features of intertext in the “Tripartite Sibling” short story, as well as its role in the poetic whole of the...
Preparedness of social workers to manage social facilitation
This article presents the findings of a study into the practices of special-ists of the Centre for Social Assistance to Families and Children and student volunteers from the Immanuel Kant Baltic Federal University aimed at man-aging a special area of social activity of the Centre’s clients, namely, social as-sistance. The authors identify management connections and problems, as well as prospect for inter-institutional cooperation in the field.
1. Иванова Ю. В. Социальное обслуживание граждан пожилого...
The role of individual work in the development of creative competency in bachelors of education (The case of the Basics of Mathematical Information Processing course )
This article stresses the need to develop the creative competence in bache-lors of education and describes the stages of its development. The role of indi-vidual work of students (IWS) in the formation of creative competence and the requirements for its organization, contributing to the formation of creative competence are identified. The case of organizing individual work when studying the Basis of Mathematical Information Processing is examined.
1. Пичкова Л. С. Организация самостоятельной работы...
The ‘Faust zone’ in the works of Goethe and Pushkin
... different ideological and poetic interpretations of the Faustian archetype in the works of Goethe and Pushkin. It is concluded that Pushkin’s poetic ge-nius is Christian in its essence and related to the key characteristics of the Rus¬sian national identity.
1. Гёте И. В. Фауст // Гёте В. Собрание соч. : в 10 т. М., 1976. Т. 2.
2. Достоевский Ф. М. Пушкин // Достоевский Ф. М. Собрание соч. : в 10 т. М., 1958. Т. 10. ...
A comparative analysis of physical fitness in students of Kaliningrad schools by age groups
This article analyzes the monitoring of physical fitness of students of Kaliningrad educational institutions. The authors examine the indicators of basic physical qualities of students by age groups. The main trends and differences in the levels of physical fitness and development of physical qualities are identified. Indicators are considered by age group, separately for boys and girls. The results obtained make it possible to make recommendations regarding improving physical fitness in students...
The house in the plot structure of A. I. Podolinsky’s poem “Borsky”
The plot structure of the poem by a Russian author of the Pushkin era A. Podolinsi is characterised in comparison with the context of Russian Romanti-cism and the conceptual constants of Russian cultural consciousness. The au-thor identifies the function of the image of house in the poetic body of the poem. The ‘house’ is analysed as an element of the literary space and as a topos with symbolical and mythological connotations.
1. Афанасьева Н. Е., Плотникова А. А. Гроб // Славянские древности: Этно-лингвистический...
Brothers “in the fifth season of the year, the sixth sense and the fourth dimension”: the space of heaven in the poetical world of M. Tsvetaeva
The space of heaven in the poetic world of M. Tsvetaeva is considered as a hierarchically and semantically complex space structure. The author identifies the specific features of the heaven spacium levels and describes the three main tiers of heaven, namely, the entry to heaven, the mountain space of the “divine youths, and the top of the mountain. The article justifies the reasons behind the rapid movement of the poet towards the space of ‘other’ being. The author addresses the issue of the poet’s...
Associative-semantic network principle of human mental thesaurus organization
Present paper is an endeavor to analyze the outcomes of the celebrated experiment Violin, expressing the structure of associative-semantic links in human brain. Based upon evidence gained from objective neurophysiological methods, certain dictionary articles of the Associative Thesaurus of the Russian Language have thus been analyzed. A comparative analysis of behavioral experiments is offered based on which associative dictionaries have been compiled-alongside with objective experiments of the data...
Primary school teachers’s attitude to the formation of psychological health: An empirical study
This article addresses the problem of promoting students’ health as a teacher’s activity within the educational system; special attention is paid to the pilot study into social attitudes to psychological health and its promotion in primary school teachers. The author analyses the classical ternary structure of social attitude to health promotion and identifies inconsistencies in the system of primary school teacher’s attitudes to the teaching process and the role of schoolchildren’s health in this...
The memoirs of Maria Danilewicz-Zielińska as evidence of the era
This article identifies the role of the writer Maria Danilewicz-Zielińska in the Polish exile literature of the 20th century. The author focuses on the biography of the writer, her artistic path, and literature connections. The article analyses the reflection of the cultural context of the Kujawy region of the early 20th century in the works of Maria Danilewicz-Zielińska. Special attention is paid to the autobiographical book Fado o moim życiu, which is considered evidence of the era.
1. Литература...
The social and pedagogical determinants of inclusive education: A comparative analysis of Western and Russian ideas
In the conditions of the modern sociocultural reality, inclusive education is one of the most relevant forms of education for all children, including nontypical ones. This study aims at conducting a comparative analysis of the conceptual framework of the social and pedagogical determinants of inclusive education. The article describes the author’s understanding of the concept of non-typical children and compares different interpretations of key factors of inclusive education. The main pedagogical...
The verbs МОЧЬ and MÓC as core constituents of modal microfields of possibility in the Russian and Polish languages
Based on the modern Russian and Polish texts of different genres and styles, the authors consider the functioning of the Russian verb мочь and the Polish móc as main explicators of the modal meaning of possibility within their respective microfields. The article identifies the universal characteristics and intralinguistic features of the verbs’ functioning.
1. Барентсен А. О русских глаголах смочь и суметь // Основные проблемы русской аспектологии. СПб., 2002. С. 7—29.
2. Ваулина С. С. Языковая...
Mirrors and reflections in O. Grushin’s hovel The Dream Life of Sukhanov
This article analyse the motif-image of the mirror and its functions in the novel of the American writer O. Grushin. The author identifies the plot structuring role of the reflection as a method of creating the psychological portrait of the character and the reflection phenomena as a means of the personality’s self-identification and a marker of its disintegration.
1. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1994.
2. Грушина О. Жизнь Суханова в сновидениях. СПб., 2011.
3. Зеркало. Семиотика...
Cultural identity: On the definition of the concept
This article provides a detailed definition of cultural identity – a modality and an essential component of identity and its types. To this end, the study differentiates between the notions of individual and collective cultural identities as phenomena of individual and collective consciousness. Such definitions ...
The functional features of author's intentions in the first Russian newspaper Vedomosti
This article discusses the features of the author’s modal evaluations in the texts of the first Russian newspaper Vedomosti. The article identifies modal evaluative meanings and the language means of their implementation and analyses the mechanism of interaction between objectively modal and subjectively modal meanings aimed at fulfilling the author’s intentions in the framework of newspaper information.
1. Ваулина С. С. Эволюция средств выражения модальности в русском языке (XI—XVII вв.). Л., 1988...
The spatial model of conceptual metaphor in A. Ilichevky’s collection of short stories An Asinine Jaw
This article considers the structure of the conceptual metaphor of death in A.V. Ilichevsky’s collection of short stories An Asinine Jaw. The existential spatial model of the mentioned metaphor and the specific character of its cognitive-semantic organization are revealed. The author identifies the specific features of the metaphorical reconsideration of Russian reality and the ways of the character’s existence in the world. In A.V. Ilichevsky’s short story collection, the conceptual metaphor of...
The translation of colloquial and low colloquial lexis into the Russian language: The semantic and stylistic aspects
The paper deals with some peculiarities of translating colloquial and lowcolloquial vocabulary functioning in the novels of S. Maugham into Russian. The features of translation equivalents are identified at the stylistic and semantic levels. The ways of compensating for the lost components of meaning are shown. In spite of that the colloquial and low-colloquial elements belong to typologically different languages, some similarities are observed at semantic and stylistic levels.
1. Кожина М. Н. Стилистический...
Linguistic means of expressing strategies and tactics in the texts of charter documents of a volunteer organisation
This article presents the results of a communicative study of the charter documents of “Proryv” volunteer centre. The author describes the main communicative strategies and tactics used in the regulations on the centre establishment and job descriptions to express the communicative purpose of regulating department and employee activities. The author identifies the linguistic means of implementing said strategies and tactics in the texts of these documents.
1. Баландина Н. А. Дискурс переговоров...
The qualimetrics methodology of academic staff certification
This article presents a methodology of academic staff certification based on the qualimetrics approach to the assessment of objects and phenomena that are hardly subject to algorithmisation. This approach is used to identify the quality levels as individual components of the performance and overall ranking of the academic staff. The methodology was developed in the course of a study carried out by the authors at the Immanuel Kant Baltic Federal University in the framework of the project “The development...
The verbalisation of punctuation marks in written and oral texts: The functional aspect
This paper considers the concept of verbalization of punctuation marks, its regular and expressive forms in spoken and written language. The author identifies the functions of verbalized punctuation and other written marks in literary (M. Vishnevetskaya, V. Makanin, I. Dubcova), journalistic (radio programmes), scientific and dictionary texts, as well as idiomatic expressions. The verbalization of punctuation marks is interpreted as a manifestation of author’s punctuation.
1. Вишневецкая М. Архитектор...
The functioning of performatives in the texts of documents: The case of appeal letters
This article deals with the functional and semantic features of performative verbs in the texts of documents. Performatives are defined as significant structure and content components of text solving the pragmatic task of establishing the contact between the addresser and addressee. The author identifies the communicative and pragmatic features of this genre of documents in view of its subgenre types.
1. Апресян Ю. Д. Перформативы в грамматике и в словаре // Известия АН СССР. 1986. № 3. С. 211—216...
Individual patterns of social contact network development in adolescents
This article focuses on the interconnection between the individual and typological characteristics of an individual and the features of adolescent social contact networks. It is shown that adolescents with a high level of hostility, expressed perfectionist attitudes, low self-esteem, and insufficient perceived self-efficacy have smaller and poorly differentiated social contacts networks. These characteristics of social networks can subsequently lead to increased narcissistic tendencies in adolescents...
Informal education for multi-age communities: The legal framework and development prospects
This article is devoted to the adoption of the idea of continuing education by modern Russian society and state, as well as the need to promote its development for supporting cultural continuity and socioeconomic development. Through analysing the legal framework of the modern development of education in Russia, the author identifies the legislative resource for promoting informal education in multi-age communities, which makes it possible to support educational initiatives aimed at stimulating a...
The dream dictionary of G. H. Miller: The structural originality and cognitive models of interpretation
G. H. Miller’s dream dictionary is analysed from the perspective of modern cognitive linguistics. The author examines its cultural characteristics, embeddedness in the context of dreams, the polysemy of the key image, and the possibility of homonymy. Gender dependence and subject-object differentiation are identified as important features of dream interpretations in the dictionary. The author describes three mechanisms of semantic transformation behind the dream interpretation: metaphoric conversion...
The psychological and pedagogical training of an officer — a factor or combat training intensification
The authors carried out an analysis of the combat training of military personnel. The article considers approaches to training intensification offered in psychological and pedagogical research literature. The components of the professional and pedagogical competence of an officer are described. The requirements for the psychological and pedagogical training of officers are identified as a factor of successful intensification of the combat training of military personnel.
1. Бабанский Ю. К. Интенсификация...
Inclusive educational space: A SWOT analysis
This article considers education as a phenomenon of inclusive educational space. The notion of “inclusive educational space” is defined, its general and specific characteristics are outlined, and the principles of organizing an inclusive educational space are formulated. Special attention is paid to the results of a SWOT-analysis that made it possible to identify the hierarchy of opportunity and threat positioning in inclusive educational space within corresponding matrices and develop strategies...