Балтийский регион

2019 Том 11 №1

Состояние и привлекательность инклюзивного и специального образования в России и странах Балтии

Inclusive education in Russia and the Baltic countries: a comparative analysis Аннотация

Статья посвящена оценке состояния образовательной ситуации и перспектив специального (коррекционного) и инклю­зивного образования обучающихся с огра­ниченными возможностями здоровья (ОВЗ) в странах Балтийского региона (Поль­ша, Швеция, Германия, Эстония, Латвия, Норвегия и России). Представлен SWOT-анализ развития коррекционной и инклюзивной систем образования детей с ОВЗ в разных странах, его сильные и сла­бые стороны, риски, угрозы и возмож­ные перспективы в ракурсе политических, экономических и техно­логических аспек­тов. Трактовка инклюзивного образова­ния выведена авторами статьи за рамки проблемы обучения детей с инвалидно­стью, рассматриваются политические, экономические, социальные и технологи­ческие аспекты внешней среды, которые влияют на образовательную ситуацию детей с ОВЗ. Инклюзивное образование рассматривается в русле документов Европейского агентства по особым пот­ребностям и инклюзивному образованию как актив института образования, кото­рый способствует подготовке и адап­тации всех обучающихся к жизне­дея­тельности в сложных поликультурных и интегрированных обществах на основе обес­печения прав, свободы, толерант­ности и отсутствия дискриминации ин­валидов. Анализ тенденций инклюзивного образования основывается на оценке це­лей и задач, доступности, социально-культурной и экономической целесооб­разности систем инклюзивного обра­зо­ва­ния. Показаны политические, социально-куль­турные и технологические отличия в ситуации, динамике и перспективах спе­циаль­ного (коррекционного) и инклю­зив­ного и образования в странах Балтии и России.

Abstract

In this study, we examine the current state and prospects of inclusive education for learners with special needs and disabilities in the countries of the Baltic region (Poland, Sweden, Germany, Denmark, Latvia, Lithuania, Estonia, Norway, and Russia). We present a SWOT analysis of the development of inclusive education in different countries and analyse its strengths and weaknesses, risks, threats, and challenges from a political, economic, and technological perspective. In our analysis, we dissociate the issue of inclusive education from the problem of teaching learners with disabilities and examine the political, economic, social, and technological aspects of the environment that affect the educational situation of learners with disabilities. We consider inclusive education in the context of the documents of the Euro­pean Agency for Special Needs and Inclusive Education — an active educational institution that facilitates the preparation and adaptation of all learners to life in complex multicultural and integrated societies through rights, freedom, tolerance, and non-discrimination of per­sons with disabilities. Our analysis of inclusive education trends relies on the assessment of the goals and objectives, accessibility, and socio-cultural and economic feasibility of inclu­sive educational systems. We stress political, socio-cultural, and technological differences in practices, dynamics, and prospects for inclusive education in the Baltic region countries and Russia.

Скачать статью Download an article

Территориальная структура конфессионального пространства юго-восточной части Балтийского региона

Territorial structure of the denominational space of the South-East Baltic Аннотация

К юго-востоку от Балтийского моря нахо­дится зона стыка трех направлений христиан­ства: православия, католичества и лютеран­ства. Три этих религиозных направления явля­ются господствующими в Балтийском регионе и определяют культурную специфику разных его частей. Вместе с тем они имеют опосре­дованную связь с уровнем социально-эконо­ми­ческого развития территорий. Цель данного исследования — выявление основных компо­нентов территориальной структуры, а так­же факторов формирования и трансформации конфессионального пространства юго-вос­точ­ной части Балтийского региона. Сложность конфессиональной структуры населения дан­ных территорий объясняется политической буферностью этих земель в течение несколь­ких столетий.

Новизну работы представляет расчет современной потенциальной конфессиональной структуры населения и индекса потенциальной религиозной мозаичности на уровне низовых административных единиц стран и регионов, расположенных к юго-востоку от Балтийского моря. На этой основе выделены основные ком­поненты территориальной структуры кон­фес­сионального пространства, включаю­щие три конфессиональные плиты и контакт­ные зоны между ними. С практической точки зре­ния выделенные компоненты структуры кон­фессионального пространства выводят на новый вариант территориальной дифферен­циации Балтийского региона, который только частично согласуется с районированием, осно­ванном на этнических и социально-эконо­ми­ческих критериях.

Abstract

The South-East Baltic is a meeting place of three branches of Christianity: Orthodoxy, Catholicism, and Lutheranism. Dominant in the Baltic region, these religious confessions define the cultural landscape of the area. At the same time, they have an indirect effect on socio-economic development. In this study, we aim to identify the main components of the territorial structure and the formation and transformation factors of the denominational space in the South-East Baltic. The complexity of the denominational structure of the local population stems from the centuries-long position of this region as a political buffer zone. We calculate the potential denominational structure and the potential religious fractionalisation index at the level of basic territorial units and regions southeast of the Baltic Sea. Based on this, we identify the main components of the territorial structure of the denominational space, which includes three denominational shields and contact zones between them. From a practical viewpoint, these components suggest a new variant of the territorial differentiation of the Baltic region. This variant has only limited relevance to ethnic and socioeconomic zoning.

Скачать статью Download an article

Опыт туристической системы Байле-Феликс (Румыния) для защиты серого тюленя и продвижения его в качестве бренда на Хельском полуострове (Польша)

Eхperience of the Baile-Felix tourist system (Romania) for the protection and promotion of the grey seal as a brand on the Hel Peninsular (Poland) Аннотация

Природный заповедник Парауль Пета, рас­положенный в округе Бихор (Румыния), в ту­ристической системе Байле-Феликс, приоб­рел международную известность благодаря уни­кальной экосистеме с термальными вода­ми, где обитают некоторые редкие виды фау­ны (Scardinius racovitzai, Melanopsis parreyssi) и особенно флоры, среди которых — реликтовый цветок лотоса Nymphaea lotus var. thermalis.

Расположенная на побережье Хельского полу­острова Морская станция Хеля стала из­вест­ной благодаря проекту по восстановлению чис­ленности серых тюленей в польских водах. Морская станция является одной из самых ин­те­ресных туристических достопримеча­тель­ностей в регионе Балтийского моря. Ав­торы исследования использовали набор специ­альных методов и инструментов для анализа ситуа­ции на двух вышепе­речисленных объектах. Бы­ла создана база дан­ных, которая позволила в системном контек­сте сравнить оба туристи­че­ских направле­ния, определив при этом их сход­ства и отли­чия. Цветок лотоса и серый тюлень как бренд стали основой для развития двух курор­тов, частью местного, национально­го и международного коллективного сознания. Не удивительно, что их изображения укра­шают эмблемы и логоти­пы большого числа учрежде­ний и организаций.

В статье выявляются при­чины, которые при­вели к почти полному исчез­новению редких ви­дов флоры и фауны на охра­няемых террито­ри­ях, а также определяется роль и степень осо­знания значимости заповед­ников и их от­дель­ных элементов в организации мероприятий по продвижению и ребрендин­гу образа этих видов.

Abstract

The Pârâul Pețea Nature Reserve is located in Bihor County (Romania), in the area of the Băile-Felix rural tourist system. It has gained international popularity due to the existence of an ecosystem with thermal waters. Thermal springs are the habitat of rare fauna (Scardinius racovitzai, Melanopsis parreyssi) and flora species including the unique Nymphaea lotus var. thermalis, a tertiary relict lotus flower. Situated on the Hel Peninsula of the Baltic Sea, Hel Marine Station (HMS) is one of the most interesting tourist attractions thanks to the project aimed at the protection of the grey seal in the Polish waters. We employed a number of tools and methods (including observation and monitoring) over a period of three years for the creation of a comprehensive database. We studied the actual condition of separate elements of the two tourist systems and compared the two tourist destinations. We identified differences and similarities between the two places. The lotus flower and the grey seal have become an integral part of the local, national and international collective mentality. Special attention was paid to the causes of almost total extinction of rare species despite being indispensable elements in the promotion and rebranding of the two tourist destinations. We explored the degree of knowledge and the awareness of their value in the local mentality.

Скачать статью