Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: естественные и медицинские науки

2025 Выпуск №1

Цифровой двойник как инструмент моделирования и оптимизации сложных природных и технических систем

Аннотация

Рассматривается концепция цифрового двойника (далее — ЦД) как сложная киберфизическая система, представляющая собой виртуальную репрезентацию физических объектов, процессов или систем. Осуществлен ретроспективный анализ эволюции данной технологии, начиная с ее зарождения в практике NASA и заканчивая современными концептуальными подходами, такими как модель жизненного цикла изделия, предложенная Майклом Гривзом, и мультифизические модели, разрабатываемые Глассгеном. В отличие от простого моделирования, ЦД обеспечивает динамическое соответствие виртуальной и физической сущностей за счет непрерывного обмена данными и обратной связи. Выделены ключевые методологические аспекты создания и эксплуатации ЦД, включая вопросы интеграции гетерогенных данных, выбора адекватных моделей и обеспечения интероперабельности. Проведен критический анализ преимуществ и ограничений данной технологии с учётом ранее высказанных соображений о необходимости валидации и ограничениях, связанных с доступностью и качеством данных. Рассматриваются перспективы дальнейшего развития ЦД, в частности, интеграция с технологиями искусственного интеллекта и анализа больших данных для решения комплексных задач устойчивого развития и минимизации антропогенного воздействия на окружающую среду, включая обсуждавшиеся аспекты мониторинга загрязнения и управления природными ресурсами. Отдельно подчеркивается, что, в отличие от простой базы данных, ЦД обладает операциональной моделью, обеспечивающей интерпретацию и использование данных для решения конкретных задач.

Abstract

The concept of a digital twin (hereafter referred to as DT) is discussed as a complex cyber-physical system that represents a virtual representation of physical objects, processes, or systems. A retrospective analysis of the evolution of this technology is conducted, starting from its origins in NASA’s practice and culminating in contemporary conceptual approaches, such as the product life cycle model proposed by Michael Grieves and the multi-physics models developed by Glassgen. Unlike simple modeling, a DT ensures dynamic correspondence between the virtual and physical entities through continuous data exchange and feedback. Key methodological aspects of creating and operating a DT are identified, including issues related to the integration of heterogeneous data, the selection of appropriate models, and ensuring interoperability. A critical analysis of the advantages and limitations of this technology is provided, taking into account considerations regarding the need for validation and the limitations associated with the availability and quality of data. The prospects for further development of DT are discussed, particularly the integration with artificial intelligence technologies and big data analytics to address complex tasks related to sustainable development and the minimization of anthropogenic impact on the environment, including aspects of pollution monitoring and natural resource management. It is specifically emphasized that, unlike a simple database, a DT possesses an operational model that enables the interpretation and use of data to solve specific tasks.

Скачать статью

Аккумуляционная способность мохообразных торфяно-болотных экосистем Калининградской области

Аннотация

Представлены результаты изучения накопительных способностей мохообразных в двух торфяно-болотных экосистемах разной степени нарушенности на территории Калининградской области – на болоте Большом и торфянике Виттгирренском. Были изучены широко распространённые виды болотных мхов: Aulacomnium palustre, Polytrichum strictum, Sphagnum centrale, S. cuspidatum, S. fuscum, S. magellanicum и S. squarrosum, а также эталонный вид Pleurozium schreberi. В ходе исследования, методом рентгенофлуоресцентной спектроскопии, определено содержание 8 макро- и микроэлементов Mn, Zn, Ni, Fe, Br, Rb, Sr и Ca. Во мхах установлено статистически значимое отличие концентраций Mn, Zn, Ni, Br и Rb. Отмечена высокая корреляционная зависимость между железом и кальцием, что может свидетельствовать об одном источнике попадания данных элементов в растения. Виды мхов Aulacomnium palustre и Sphagnum centrale выделены как сходные по аккумуляционным способностям с эталонным Pleurozium schreberi.

Abstract

The results of studying the accumulation capabilities of mosses in two peatland ecosystems with different levels of disturbance in the Kaliningrad region—on the Bolshoye bog and the Wittgiren peatland—are presented. The study focused on widely distributed species of mosses: Aulacomnium palustre, Polytrichum strictum, Sphagnum centrale, S. cuspidatum, S. fuscum, S. magellanicum, and S. squarrosum, as well as the reference species Pleurozium schreberi. Using X-ray fluorescence spectroscopy, the content of eight macro- and microelements (Mn, Zn, Ni, Fe, Br, Rb, Sr, and Ca) was determined. Statistically significant differences were found in the concentrations of Mn, Zn, Ni, Br, and Rb in the mosses. A high correlation was observed between iron and calcium, which may indicate a common source of these elements entering the plants. The moss species Aulacomnium palustre and Sphagnum centrale were identified as having accumulation capabilities similar to the reference species Pleurozium schreberi.

Скачать статью