Этнокультурный компонент репрезентации образа женщины в романе М. А. Шолохова «Тихий Дон»
- DOI
- 10.5922/pikbfu-2022-4-4
- Страницы / Pages
- 36-45
Аннотация
Современный этап развития филологии характеризуется комплексным подходом к изучению междисциплинарных категорий, к числу которых относится категория образа. В современных исследованиях по психолингвистике, семиотике, дискурсологии, семантике, стилистике, лингвокультурологии и др. рассматриваются различные аспекты образа языкового и художественного. В этом свете образ женщины в романе М. А. Шолохова «Тихий Дон» предстает не только как значимый компонент русской концептосферы, но и как базовый компонент художественной картины мира писателя, отраженной в романе. Статья направлена на анализ способов репрезентации одного из значимых структурных компонентов образа женщины — этнокультурного компонента — в дискурсивном пространстве романа. Основные методы исследования — описательный, контекстуальный, лексикографический, этнографический, дискурсивный, компонентный анализ. Показано, что этнокультурный компонент структуры образа женщины базируется на диалектной картине мира донского казачества и репрезентируется в рамках отдельного словесного знака или посредством описания внешности либо поведения женщины в отдельном контексте. Кроме того, этнокультурный компонент находит отражение в представлении языковой личности женских персонажей романа, отражающей своеобразие донских говоров на фонетическом, лексическом, грамматическом уровнях. На основе анализа различных способов репрезентации образа женщины в романе М. А. Шолохова «Тихий Дон» выяснено, что этнокультурный компонент структуры данного образа передает типические и стереотипизированные черты донской казачки.
Abstract
The current stage of philology development is characterized by a complex approach to the study of interdisciplinary categories, among which the image category should be attributed. In contemporary research on psycholinguistics, semiotics, discursology, semantics, stylistics, linguoculturology, etc., various aspects of the image of linguistic and artistic are considered. At the same time, the image of a woman appears not only as a significant image of the Russian conceptual sphere, but also as an essential component of M. A. Sholokhov’s artistic picture of the world, reflected in the novel “And Quiet Flows the Don”. The purpose of the article is to analyze the ways of representing one of the structural components of the image of a woman, in particular the ethno-cultural component, in the discursive space of the novel. The main research methods are descriptive, contextual and discursive analysis, lexicographic, ethnographic, component analysis method, etc. The article shows that the ethno-cultural component of a woman’s image structure is based on the dialect picture of the world of the Don Cossacks and is represented within a separate verbal sign or by describing the appearance or behavior of a woman in a particular context. In addition, the ethno-cultural component is reflected in the representation of the linguistic personality of the novel’s female characters, reflecting the originality of the Don dialects at the phonetic, lexical, grammatical levels. Based on the analysis of various ways of representing the image of a woman in M. A. Sholokhov’s novel “And Quiet Flows the Don”, it was found that the ethnocultural component of the structure of the image of a woman conveys the typical and stereotyped features of the Don Cossack.
Список литературы
1. Астапенко М. П. Быт, обычаи, обряды и праздники донских казаков. Ростов н/Д, 2002.
2. Большой толковый словарь донского казачества. М., 2003.
3. Васильев А. И. Фразеологический словарь М. А. Шолохова : в 2 т. Стерлитамак, 2015.
4. Волков И. Ф. Теория литературы. М., 1995.
5. Годовова Е. В. Повседневная жизнь российского казачества во второй половине ХIХ — начале ХХ в. : дис. ... д-ра ист. наук. Самара, 2019.
6. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. М., 2002.
7. Дмитриева Ю. Л. Языковой образ vs художественный образ // Восточнославянская филология. Языкознание. 2017. № 5 (31). С. 16—25.
8. Заварзина Г. А., Ягодина И. Д. Образ женщины как базовый компонент художественной картины мира М. А. Шолохова (на материале романа «Тихий Дон») // Известия ВГПУ. 2019. № 3 (284). С. 133—137.
9. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М., 1987.
10. Князева Е. Н. Визуальные образы на службе когнитивной науки // Праксема. Проблемы визуальной семиотики. 2020. № 1. С. 58—75.
11. Кочнова К. А. Языковая картина мира писателя: аспекты и методы исследования // Вестник ВГУ. Сер.: Филология. Журналистика. 2015. № 3. С. 53—56.
12. Ленивов А. К. Донской казачий словарь-лексикон. Мюнхен, 1971.
13. Лукьянова Н. А. Когнитивные источники образных слов // Сибирский филологический журнал. 2003. № 3—4. С. 169—186.
14. Мальцева Е. А. Художественный образ как результат отражения и конструирования реальности // Обсерватория культуры. 2020. № 17 (1). С. 16—25.
15. Мальцева Е. А. Художественный образ как форма познания // Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого. 2019. Вып. 4 (32), т. 2. С. 48—57.
16. Мещеряков В. П. Основы литературоведения. М., 2000.
17. Морозова Т. И. Гендерные характеристики диалектной картины мира донского казачества : дис. ... канд. филол. наук. Волгоград, 2015.
18. Никитина Л. Б. Языковой образ-концепт: о природе сложного термина // Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 24 (239). С. 97— 99.
19. Новак А. А., Фрадкина Н. Г. Казачий курень. Ростов н/Д, 1973.
20. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1997.
21. Рыжакова С. И. Этнокультурные представления об основах латышской идентичности: исторический контекст, взаимосвязи, современные аспекты (середина XIX — начало XXI в.) : автореф. дис. … д-ра ист. наук. М., 2011.
22. Словарь донских говоров Волгоградской области / под ред. Р. И. Кудряшовой. Волгоград, 2011.
23. Словарь русских донских говоров : в 2 т. Ростов н/Д, 1991.
24. Текст и дискурс : учеб. пособие для магистрантов / Н. Ф. Алефиренко, М. А. Голованева, Е. Г. Озерова, И. И. Чумак-Жунь. М., 2013.
25. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М., 1996.
26. Философский энциклопедический словарь. М., 1983.
27. Шолохов М. А. Тихий Дон : в 2 т. Т. 1. М., 1993.
28. Шолохов М. А. Тихий Дон : в 2 т. Т. 2. М., 1993.