Грамматические особенности экспликации каузации в различных лингвокультурах
... центральной и определяющей задачей. Декодирование этнокультурных различий в формировании каузативных конструкций в разноструктурных языках способствует постижению уникального ментального устройства носителей этих языков, а также установлению эффективной межкультурной коммуникации.
1.
Арутюнова Н.
Д.
Язык и мир человека. М., 1999.
2.
Бицилли П.
М.
Избранные труды по филологии. М., 1996.
3.
Бородай С.
Ю.
Язык и познание: Введение в пострелятивизм. М., 2020.
4.
Бромлей Ю.
В
. Этнос и этнография. М., 1973....
Текст музейной экспозиции: межкультурный и переводческий аспекты
Тексты музейной экспозиции играют роль посредника между посетителями музея и его артефактами. Цель настоящего исследования — рассмотреть текст музейной экспозиции как эффективный инструмент осуществления межкультурной коммуникации. Обзор зарубежных и отечественных работ показывает, что многоязычная музейная экспозиция способствует развитию диалога и взаимопонимания между разными культурами. Выявляются грамматические и стилистические особенности текстов этикетажа Государственного ...
