Идиолект художественного произведения в зеркале перевода (на материале романа Е. Водолазкина «Лавр»)
Идиолект, идиостиль художественного произведения и субъективная сторона продукта речевой деятельности рассматриваются как объект перевода на иностранный язык. Ставится вопрос о стратегии анализа языковых средств произведения, позволяющей наиболее полно ...
Перечень лексических комбинаций в макроструктуре частотного авторского словаря: к постановке проблемы
... культуры и искусств. 2021. № 54. С. 118—131. doi: 10.31773/2078-1768-2021-54-118-131.
23. Шайкевич A. Я., Андрющенко В. М., Ребецкая Н. А. Статистический словарь языка Достоевского. M., 2003.
лексические комбинации, межтекстовые связи, частотный словарь, идиолект, поэтический мир, Борис Рыжий
30-38
10.5922/pikbfu-2024-1-3
