2012 Issue №9

Исследованы наиболее опасные и долговременные детерминанты со-временной преступности. Сделан вывод, что институт предупреждения преступности в нынешних условиях развития общества не эффективен.

This article focuses on the most dangerous and long-lasting determinants of modern crime. The author arrives at a conclusion that the institution of crime prevention is inefficient in the current condition of society development.

Сделана попытка раскрыть содержание реальной (логической, дей-ствительной) уголовно-правовой нормы, показана взаимосвязь между нормой уголовного права и нормативным предписанием и роль последнего в формировании субинститутов Особенной части уголовного законодательства.

This article attempts to describe the contents of real (logical, actual) rules of criminal law and shows the connection between a rule of criminal law and regulations, and the role of the latter in the formation of subinstitutions of the Special Part of criminal legislation.

Анализируются точки зрения на проблему медицинского критерия ограниченной вменяемости, выявляется соотношение психических рас-стройств, не исключающих вменяемости, психических аномалий и пограничных расстройств.

This article analyses different perspectives on medical criterion of diminished  responsibility, and identifies the ratio of mental disorders not excluding sanity, mental anomalies, and border disorders.

Рассматриваются понятие, основные приемы, методы и методики криминалистического изучения личности свидетеля, исследуются воз-можности прикладного использования данной теории в следственной и судебной практике. Авторы обосновывают необходимость разработки криминалистического учения о личности свидетеля.

This article considers the concept and the basic techniques and methods of forensic study of witness identity and focuses on the possibilities of its practical application in investigative and judicial practice. The authors justify the need for developing a forensic doctrine of witness identity.

Рассматривается ситуационный подход как один из центральных инструментов в методологии формирования интегративных (комплексных) криминалистических технологий классификации, а также выявления и преодоления следственных ошибок.

This article considers the situational approach as one of the key tools in the methodology of identification, classification and prevention of investigative failures.

Исследуется процессуально-правовая природа источников доказательств в уголовном судопроизводстве. Анализируются основные точки зрения, высказанные в современной отечественной литературе. Высказывается авторское видение этой проблемы. Предлагается внести изменение в нормативное определение понятия источников доказательств.

This article focuses on the procedural and legal nature of sources of evidence in the criminal procedure. The authors analyse principal perspectives presented in modern Russian literature, offer their own solution to this problem, and suggest amending the normative description of the concept of source of evidence.