A language game with background knowledge
... жанр» большой литературы // Английская новелла ХХ века. М., 1981. С. 3—21.
Lomov A., Babushkin A.
background knowledge of speakers, language game, reference to context, synthetism, subtext, set phrase, speech background
55-61
The language of muteness: examining the work of Gazdanov and Salkazanova in Paris
... ‘wordless’ discourse, as well as to explore the conditions that facilitate its occurrence, underlying mechanisms, and its historical background. The analysis encompasses linguistic, historical, cultural aspects, and aims to determine its linguistic classification ... ... is interpreted as a revival of the archaic ritual of silence practiced in Ossetian patriarchal families, serving as a form of speech etiquette. This relic language practice, rooted in Indo-European archaic traditions, represents a manifestation of ...
Linguistic and sociological perspective on the perception of profanity in Moscow in 2024
... study on the attitudes toward profanity among Muscovites born between 1962 and 2011, all from families with higher education backgrounds. The research explores how respondents understand the term ‘mat,’ their views on societal restrictions regarding ... ... to use profanities. In conclusion, the author offers a model for the perception of profanity: its infrequent, primarily oral speech use, restricted to private settings or among close acquaintances of either gender, but generally avoided in the presence ...
The question "Who am I? / What am I?" as a marker of identity search
... an indicator of a person's fixation on their own social and personal identity and reflect changes in psychology against the background of socio-economic processes that transform traditional forms of interaction in society. Based on the data of the ... ... http:doi.org/10.28995/2686-7249-2024-12-14-29 (in Russ.).
Mostovaya, L. А., 2009. Rhetorical question in groups of indirect speech acts.
Russian Language Studies
, 4, pp. 39—45 (in Russ.).
Natsional'nyi korpus russkogo yazyka
[National Corpus of ...
Ambiguity matters in linguistics and translation
Ambiguity implies that there are at least two distinct senses ascribed to one sign. It is inherent to language and speech. In this article, I reflect on the types of ambiguity, its typology, production and effect and propose an algorithm for ... ... disambiguation may occur for a variety of reasons: the translator and\or the recipient may have a wrong reference, have insufficient background knowledge to resolve the ambiguity or make wrong inferences since each recipient bears a different combination of cognitive,...
Functioning of the frame environment in various conceptual knowledge domains in the English language
... structure facilitates the connections of concepts and, consequently, aids in understanding and focusing attention when addressing background knowledge.
Beliaevskaya, E. G., 2012. Frame “Politician” in English biographic discourse (on methodology ... ... kognitivnoi tochki zreniya. Rol' yazyka v poznanii mira
[Language and Knowledge: Towards a Knowledge of the Language: Parts of Speech from a Cognitive Perspective. The role of language in understanding the world]. Moscow (in Russ.).
Manerko, L. A. and ...
On fate and/or providence in Pushkin’s short story ‘The blizzard’
... twice used by Zhukovsky in different contexts. Differences in the functioning of the traditional plot are considered against the background of the interrelation and interdependence between fate, chance, and free will. In a Christian reading, the attitudes ... ... “Metel” or “Myatel”? On the title of the story of A. S. Pushkin. Nauchnyi zhurnal Russkaya rech' [Scientific journal Russian Speech]. Available at:
http://naukarus.com/metel-ili-myatel-o-zaglavii-povesti-a-s-pushkina
[Accessed 20 May 2019] (in Russ.)....
The text in the context of the Tartu Semiotic School: problems and prospects
... AIPS]. Tallinn: Eesti Informatsiooni Instituut (in Russ.).
Lotman, M. Yu., 1995. Behind the text: notes on the philosophical background of Tartu semiotics. In: Lotmanovskii sbornik [Lotman collection]. Vol. 1. Moscow: Its-Garant (in Russ.).
Lotman, ... ... language and problems of modeling behavior. In: Semiotika ustnoi rechi: Lingvisticheskaya semantika i semiotika [Semiotics of oral speech: Linguistic semantics and semiotics]. Vol. 481. Tartu: TGU. pp. 143—163 (in Russ.).
Pyatigorskii, A. M., 1962. Nekotorye ...
The moving boundaries of news translation
... Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University.
Caimotto, M.C., (in press) Transediting Trump: The Inaugural Speech Reported in Italy. In: L. Davier and K. Conway, eds. Journalism and Translation in the Era of Convergence. Amsterdam: John ... ...
Davier, L., van Doorslaer, L. and Schäffner, C., 2018. The Methodological Remainder in News Translation Research: Outlining the Background. Across Languages and Cultures, 19(2).
Deuze, M., 2004. What Is Multimedia Journalism? Journalism Studies, 5(2), pp....
