Search

... forms of communication regarding overcoming environmental risks, for in­stance, word of mouth and appeals to government institutions (villag­ers) and street protests (city residents). There are also differences in the choice of effec­tive methods of risk communication, depending on the respondent’s cultural type. Hierarchs prefer communication in social networks; egalitarians tend to organize petitions and appeal to the authorities; the fatalists do not ex­press their own opinion; individuals strive ...

... This study aims to analyse the informants' assessment of 'tactless' questions proposed in the questionnaire as regards their appropriateness in public communication. The survey re­sults are divided into the following thematic blocks corresponding to communication risk zones: age, family and marriage, religion and sex. The quantitative findings provide infor­ma­tion on the social norms intuitively classified by Russian native speakers as preventing intru­sion into private space. They also give an insight into ...

... the "information cocoons", and not the issues of technical re-equipment of the communication infrastructure. The authors concluded that the current polarization of opinions, multiple provocations and acts of information aggression carry the risks of destabilizing the internal political situation in the country. Tarasov I. N., Zhukova A. A. political communication, social networks, Poland, mediatization of politics, information technology, manipulation 78-85

The paper aims at examining the main communication strategies used by those involved into risk communication on the governmental regulations on the management of the adverse aftermaths of the crises (on the case of COVID-19 pandemics). In order to extract and classify the set of comments, a three-factor model was developed to classify the texts ...

... 2004. The Moving Text: Localization, Translation and Distribution. Amsterdam: John Benjamins. Pym, A. and Matsushita, K., 2018. Risk Mitigation in Translator Decisions. Across Languages and Cultures, 19(1), pp. 1—18. 10.1556/084.2018.19.1.1. Quandt, T.... ... Schäffner, C., 2005. Bringing a German Voice to English-Speaking Readers: Spiegel International. Language and Intercultural Communication, 5(2), pp. 154—167. 10.1080/14708470508668891. Schäffner, C., 2012. ‘The Prime Minister Said...’: Voices ...

... психиатрии. 1999. Т. 99, № 4. С. 4—16. 7. Breuer J., Freud S. On the psychical mechanism of hysterical phenomena: Pre-liminary communication // Studies on Hysteria. N. Y., 1893. P. 3—17. 8. Engel G. L. The concept of psychosomatic disorder // J. Psychosom.... ... present // Can. J. Psychiatry. 1986. № 31. Р. 8—13. Lifintseva A. psychosomatic disorder, somatization, psychosocial risk factors, psychosomatic. 86-92

The study focuses on the empirical test of the grid/group model applied to the actual perception of the environmental risks by the local community (the case of the potassium mine development in the village of Nivenskoe, the Kali­ningrad region).... ... various parameters. An origi­nal methodology is being applied for the assessment of the cultural types con­sistency in intense communication. The authors give a statistical account for the consistency of the cultural attitudes of the respondents. Using ...

... by the public. In addition to eloquent statements about the need to break the adverse interdependence of sovereign risks and risks of the banking sector, this Declaration included two specific legal obligations. Firstly, the creation of the Single Supervisory ... ... Creditor rights, culture and dividend payout policy // Journal of multinational financial management. 2017. Vol. 39. P. 60—77. 5. Communication from the European Commission on European Financial Supervision, 27 May 2009. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?...

... is caused by the fact that modern control systems of technogenic and ecological safety are based on risk assessment methods. Since media play a most significant role in the formation of public opinion and direct perception of risks in public space, communication of risks can be an instrument of latent manipulation with public opinion. The Internet and printed local media have served as an object of research. Results of the research confirm a hypothesis that images crested by media usually do not correspond to real ...

... the need for an inter­pretive move within the discipline. Angelelli, C., 2004. Medical Interpreting and Cross-cultural Communication . Cam­bridge: Cambridge University Press. Baraldi, C. and Gavioli, L., 2007. Dialogue interpreting as intercultural ... ... interpreters in Spanish-English medical discourse . Journal of Sociolinguistics, 4 (3), pp. 379—405. van Doorslaer, L., 2007. Risking conceptual maps. Target, 19 (2), pp. 217—233. Flynn, P., 2010. Ethnographic Approaches. In: Y. Gambier and L. van ...

... ed. Hamilton, ON: CCOHS. Chesterman, A., 2009. The name and nature of translator studies. Hermes — Journal of Language and Communication Studies, 42, pp. 13—22. Chesterman, A., 2013. Models of what processes? Translation and Interpreting Stu­dies,... ... Pym, A., 2013.Translation skill-sets in a machine-translation age. Meta, 58 (3), pp. 487—503. Pym, A., 2015.Translating as risk management. Journal of Pragmatics, 85, pp. 67—80. Risku, H., 2002. Situatedness in Translation Ttudies. Cognitive Systems ...

... Politika integracii migrantov v Rossii: vyzovy, potencial, riski [Policy integration of migrants in Russia: challenges, potential risks], Moscow. 4. Pobedil Stokgol'mskij sindrom [Won the Stockholm syndrome], 2013, Expert, available at: http://expert. ru/2013/05/28/ ... ....lv/latvia-in-the-european-union (accessed: 15.01.2014). 7. Blau, I., Duncan, O. D. 2007, The American Occupational Structure, N. Y. 8. Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social committee and the ...

... aspects of online court sessions, which allow determining the further vector of information technology development in modern criminal proceedings. The research considers the possibility of holding court sessions using public messengers, and possible risks of this method of communication in the framework of legal proceedings are shown. Taking into account the existing specifics of modern videoconferencing, which causes not only the impossibility of personal presence in the courtroom, but also the ineffectiveness of some ...

... Amherst: University of Massachusetts Press, pp. 25—44. Gambier, Y. and Munday, J., 2014. A conversation between Yves Gambier and Jeremy Munday about transcreation and the future of the professions. Cultus: the In­tercultural Journal of Mediation and Communication, 7, pp. 20—36. Gambier, Y. and van Doorslaer, L. (eds.), 2016. Border Crossings. Translation Stud­ies and Other Disciplines. Amsterdam: Benjamins. García, A. M., Mikulan Е., Ibáñez, А., 2016. A neuroscientific toolkit for translation ...

... gas exports], The Energy Research Institute of the Russian Academy of Sciences, available at: http://www.eriras.ru/papers/2005/risks. pdf (accessed 02 October 2011). 5. Matteotti, S., Nartova, О. 2010, Novye trebovanija k inostrannym operatoram na gazovom ... ... Brussels, June10, European Commission — Europa, available at: http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/communic/baltic/action2009.pdf (accessed 04 October 2011). 12. Kabel' Estlink peredan zakazchikam (Estonija) [Estlink cable delivered ...