Phraseological potential of the somatism сердце / cœur / Herz in the Russian, French and German languages
The article offers a comparative analysis of phraseological units with the component cердце / cœur / Herz in the Russian, French and German languages. As a result, not only the similarity of semantic attraction in the idioms of the languages of unrelated families is revealed, but also ...
Reframing paroemias of the coronavirus discourse
The article explores the specifics of the paremic space of the coronavirus discourse, in which new images of typical situations related to the coronavirus pandemic are formed. The coronavirus narrative affects the use of phraseological units and paroemias, which, despite their stable structure, are subject to various modifications. The aim of this research is to determine the ways paroemias are modified by time-reframing, being one of the main discourse strategies. ...
The functioning of phraseological units with zoonym components in the Russian and Lithuanian languages
This article considers the semantics of Russian and Lithuanian zoonym phraseological units and performs their semantic and structural systematisation. The author identifies the cultural linguistic features of fixed expressions containing a zoonym component in the worldview of native speakers.
1. Гак В. Г. Сравнительная ...
Phraseologisms with the кот/katė component in the Russian and Lithuanian language pictures of the world
This article is devoted to the investigation of semantics of Russian and Lithuanian zoonym phraseology with the кот/katė component. Its semantic and structural systematization is carried out, linguocultural peculiarities of phraseological units containing the кот/katė component in the world view of Russian and Lithuanian native speakers ...
Cognitive aspect of value meaning in colour idioms
... Conceptual blending, form and meaning. URL:http://tecfa.unige.ch/tecfa/malt/cofor-1/textes/Fauconnier-Turner03.pdf (дата обращения: 11.10.2011).
Bolotina M. A., Shabasheva E. A.
cognitive linguistics, axiological linguistics, value meaning, phraseology, colour terms.
Colour symbolism in the Russian and English languages
... Collocations and Idioms. Heidelberg, 1988.
Berlin B., Key P.
Basic Colour Terms: their Universality and Evolution. Los Angeles, 1969.
of Phrase and Fable by E. Cobham Brewer. L
Bolotina M. A., Shabasheva E. A. .
phraseology, symbolism, colour terms, colour collocations, comparative analysis