Search

... Series: Russian and fo­reign languages and teaching methods], 1(2), pp. 102—107 (in Russ.). Gouadec, D., 2007. Translation as a profession. Amsterdam/ Philadelphia: John Be­nja­mins. Kearns, J., 2006. Curriculum Renewal in Translator Training: Vocational ... ... to needs and situation analysis and skills transferabil­ity from the contemporary experience of Polish translator training culture. Dissertation. Available at: http://doras.dcu.ie/17625/1/John_Kearns_20121129165721.pdf [ac­cessed 12 February 2019]....

... the result of the emergence of different kinds of translation practices, research questions and new technologies, but also of different epistemo­logical and ontological assumptions about the object of study. Four major areas are outlined: linguistic, cultural, cognitive and sociological. Connections between them are briefly dis­cussed, but the main tendency has been one of fragmentation. Perhaps this does not matter? Abdallah, K., 2012. Translators in Production Networks. Reflections on agency,...

... as a means to develop the students’ emotional abilities and inspire respect for their future professions. It is stressed that introduction to the works of leading Kaliningrad authors and poets gives international students a clearer idea of Russian culture, helps them develop empathy, improve emotional and associative memory, and increase motivation for learning literary Russian. 1. Глушкин О. Б. Обретенные причалы : рассказы, эссе. Калининград, ...

... Prussia on the territory of today’s Kaliningrad region. It is shown that almost all historical sites of this type are either ruined or close to this condition. The author stresses the need to take urgent measures to preserves such sites or organise professional reconstruction.

... translation functions in a museum on the labels for exhibits presented on the Artefact digital platform within the framework of the Culture national project. Linguistic equality of museum visitors in a multicultural urban society is determined as an inclusive ... ... information about an artist or a work of art, the translation must meet the criteria of quality assessment and be performed by professionals, not by machine translation systems. The author provides practical recommendations for adapting museum texts.

... space of poetry. Reincarnating as their characters (philos­opher and artist), Miłosz and Nemerov work in the subject area of professional cognitive scientists, they reproduce the process of analytical thinking. The article studies the poetic cognitive ... ... not represented in the world itself. Finally, the author considers the value of Miłosz and Nemerov’s texts for modern culture and states that they are illustrations for cognitive research, generators of scientific ideas and they create the marginal ...

... results of course development and implementation at the Immanuel Kant Baltic Federal Uni­versity are described. 1. Agyei S. K. Culture, financial literacy, and SME performance in Ghana // Cogent Economics and Finance . 2018. Vol. 6 (1). 2. Kuntze R., Wu ... ... . 2019. Vol. 6, iss. 1. 3. Sawatzki C., Sullivan P. Teachers' perceptions of financial literacy and the implications for professional learning // Australian Journal of Teacher Education . 2017. Vol. 42, iss. 5. P. 51—65. 4. Financial Literacy // ...

... Syn-thèses. Traduction: médiation, négociation, communication. 2010. № 3. P. 11—25. 5. Mangiron C. Games without borders: the cultural dimension of game localization // Hermēneus. 2016. № 18. P. 187—208. 6. Яшина Н. К. Практикум по ... ... (дата обращения: 13.06.2018). 10. Petrů J. Video game translation in the Czech Republic — from fan translation to professionalism // MUNI. Informační systém Masarykovy univerzity. URL: http://is.muni.cz/th/134766/ff_m/ (дата обращения: ...

... the evolution of educational concepts and modification of training maritime experts in the context of significant historical events that affected the quality of training of maritime personnel at various stages of the strategic, military, political and cultural development of the region. The methodological and theoretical basis of the study is a systematic approach, the social-conditioning theory of maritime education, the concept of continuous professional education and the higher education reformation concept. The article also demonstrates scientific contribution and the influence of pedagogical views and ideas of outstanding Naval commanders onto the foundation and development of maritime ...

Irrational borrower behaviour is considered as failure to develop competencies set out in the federal requirements for non-economic professional education. The authors describe the structure of preparedness for rational borrower behaviour as part of the cognitive,... ... borrowers: strategies of personal financial management // Human Relations. 1993. Vol. 46, № 8. 11. Mooij M. Consumer Behavior and Culture: Consequences for Global Marketing and Advertising. SAGE, 2003. 12. Standard & Poor's Ratings Services Global Financial ...

The paper reviews the issues of eliminating gaps (lacunae) in legal terminology in dynamics, describes certain stages in gradual introduction of some borrowed terms into professional and common language, and specifies the role of translation as an instrument of eliminating lacunae. Deeper insight into the process of borrowing new terminology results in a more adequate translation, and, consequently, contributes to a better ...

... Vocational Preference Inventory. Odessa; FL, 1985. 18. Holland J. L., Powell A. B., Fritzsche B. A. The Self-Directed Search professional user’s guide. URL: www.parinc.com (дата обращения: 10.12.2012). 19. Holland J. L., Powell A. B., Fritzsche ... ... 35. P. 411—418. 22. Lonner W. J., Ibrahim F. A. Appraisal and assessment in cross-cultural counseling// Counseling across cultures. CA, 1996. P. 293—322. 23. Nagy G., Trautwein U., Lüdtke O. The structure of vocational interests in Germany:different ...

This article described the automated teaching system meant to form the following package of knowledge and skills in students: 1) the analysis of the observed physical action with the subsequent identification of its quality; 2) planning the process of acquiring physical action skills; 2) making decisions regarding the content of further training on the basis of the analysis results. The educational features of this system are revealed with the help of special tools of software shell interface and...

This paper focuses on the knowledge which will by crucial for the future specialists who live, study, and work in new socio-economic and cultural circumstanses. The article also deals with the top-priority competencies for a future professional. 1.  Кирабаев Н.   С., Петров В.   Б. О структуре цикла ГСЭ по системе зачетных единиц на основе компетентностного подхода для гуманитарных,...

The modern situation in education demands the integration of various types of knowledge. Linguistics and Culture studies are a synthesis serving as a “bridge” for the dialogue of cultures. The linguocultural competence is an integral attribute of the professional competence of the teacher in higher education. 1.  Городецкая Л.   А. Лингвокультурная компетентность и лингво­культурные коммуникативные компетенции: ...

... institutions. The analysis of physical education of music students and its elements is carried out in order to identify new approaches to the development of educational process content and the elaboration of a new perspective on the role of physical culture teacher.

... American Historians and Public History. A Progress // The Public Historian. 1996. № 3. P. 7—10. 17. Green H. A Critique of the Professional Public History Movement // Radical History Review. 1981. № 25. P. 164—171. 18. Grele R. Whose Public Whose History ... ... Historian. 2006. № 4. P. 19—50. 24. Jenkins H., Clinton K., Purushotma R. et al. Confronting the challenges of participatory culture: Media education for the 21st century. Chicago, 2006. 25. Johnson G. W. The Origins of The Public Historian and the National ...