Motifs of “The Ladder” by St. John Climacus in the spiritual letters of St. Ambrose of Optina to the laity
... quotations from “The Ladder”; rather, he frequently interprets and develops them, integrating their meanings into the broader context of the patristic tradition, to which the spiritual letters of the Optina elders themselves belong.
motif, quote, spiritual letters, St. Ambrose of Optina, St. John Climacus, “The Ladder”
54-70
10.5922/2225-5346-2026-1-4
Translating quotes in media texts: a linguistic and translation teaching perspective
The article addresses certain translation challenges related to rendering quotes from Spanish and English into Russian: interference that occurs when formatting quotes in the target language, the phenomenon of mixed quoting and its features in different languages, and, finally, macro-level issues such as selecting a communicative ...
