2024 Выпуск №1

Перечень лексических комбинаций в макроструктуре частотного авторского словаря: к постановке проблемы

DOI

10.5922/pikbfu-2024-1-3

Страницы / Pages

30-38

Аннотация

Рассматривается информационный и функциональный потенциал лексических комбинаций в макроструктуре цифрового частотного словаря языка Бориса Рыжего, находящегося на стадии активной разработки. Для выявления лексических комбина­ций на материале поэзии Бориса Рыжего использовалась компьютерная программа «Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах». В результате прове­денного исследования обнаружены повторяющиеся в разных стихотворениях группы слов, формирующие имплицитную композицию анализируемого поэтического корпуса. В фокусе авторской лексикографии определено прикладное значение лексических ком­бинаций: полученные сведения о скрытых межтекстовых связях уточняют роль клю­чевых слов и дополняют картотеку словаря, что открывает широкие перспективы для многоаспектного анализа лексического наследия Бориса Рыжего.

Abstract

The article examines the informational and functional potential of lexical combinations in the macrostructure of Boris Ryzhy’s Digital Frequency Dictionary, which is currently in the active development stage. To identify lexical combinations in the material of Boris Ryzhy’s poetry, the computer program “Hypertext Search of Satellite Words in Author’s Texts” was used. As a result of the conducted research, recurring groups of words were discovered in different poems, forming the implicit composition of the analyzed poetic corpus. The applied significance of lexical combinations in the focus of authorial lexicography is determined: the obtained information about hidden intertextual connections refines the role of keywords and complements the dictionary’s card file, opening up broad prospects for a multi-dimensional analysis of Boris Ryzhy’s lexical heritage.

Список литературы

1. Абишева С. Д., Молдагали М. Б. Поэтическая колористика А. Кушнера: опыт исследования с привлечением программного комплекса «Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах» // Квантитативная филология. 2021. № 1. С. 81—88. doi: 10.35785/2782-4195-2021-1-81-88.

2. Баевский В. С. Лингвистические, математические, семиотические и ком­пьютерные модели в истории и теории литературы. М., 2001.

3. Дормидонтова О. В. «Потерянный» лирический герой эпохи 1980—90-х в поэзии Сергея Гандлевского, Дениса Новикова и Бориса Рыжего // Филология и культура. 2018. № 1 (51). С. 181—186.

4. Жирмунский В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избр. тр. Л., 1977.

5. Казарин Ю. В. Внутренний мир и миры Бориса Рыжего. Екатеринбург ; М., 2018.

6. Лисецкий М. Л., Камнева Л. С. Социальная метафизика в поэтике Бориса Рыжего // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Во­стоке. 2022. № 3 (61). С. 74—82. doi: 10.24866/1997-2857/2022-3/74-82.

7. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М., 1970.

8. Метлякова Е. В., Туктангулова Е. В. Функции лексических повторов в сбор­нике Н. А. Заболоцкого «Столбцы» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14, вып. 12. С. 3773—3777. doi: https://doi.org/10.30853/ phil20210668

9. Норман Б. Ю. Лексический повтор и демонстрация падежной парадигмы в художественном тексте // Мир русского слова. 2022. № 1. С. 4—11. doi: 10.24412/ 1811-1629-2022-1-4-11.

10. Павлова Л. В., Романова И. В. Доминантные и факультативные компонен­ты лексических комбинаций в русской поэзии // Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica. 2020. Vol. 13. С. 103—117. doi: http://dx.doi.org/10.18778/ 1427-9681.13.10.

11. Павлова Л. В., Романова И. В. Поэтика цвета «сattleya labiata» в лирике Вла­димира Набокова: данные словаря лексических комбинаций // Вестник Ново­сибирского государственного университета. Сер.: История, филология. 2023. № 22 (2) С. 98—108. doi: https://doi.org/10.25205/1818-7919-2023-22-2-98-108.

12. Павлова Л. В., Романова И. В., Самойлова Т. А. Решение филологических про­блем с помощью программного комплекса «Гипертекстовый поиск слов-спут­ников в авторских текстах» // Известия Смоленского государственного университета. 2013. № 2 (22). С. 314—323.

13. Поэт Борис Рыжий. URL: http://borisryzhy.ru/ (дата обращения: 02.09.2023).

14. Рыжий Б. И всё такое… / сост. Г. Ф. Комаров. СПб., 2000.

15. Рыжий Б. Оправдание жизни. Екатеринбург, 2004.

16. Рыжий Б. В кварталах дальних и печальных…: Избранная лирика. Рот­тердамский дневник / сост. T. М. Бондарук, Н. В. Гордеева ; вступ. ст. Д. Суха­рева. М., 2012.

17. Рыжий Б. Здесь трудно жить, когда ты безоружен. М., 2018.

18. Семина А. А. Антиномия прекрасного и безобразного в поэтическом тек­сте: Георгий Иванов и Борис Рыжий // Вестник славянских культур. 2017. Т. 43. С. 178—188.

19. Тынянов Ю. Н. Проблема стихотворного языка. Л., 1924.

20. Федоскин А. В. Метод выявления лексических комбинаций на примере «древнеримских» стихотворений литературного объединения «Персона» (Смо­ленск): опыт применения компьютерного исследования // Смоленский фило­ло­гический сборник. 2021. № 13. С. 114—122.

21. Частотный грамматико-семантический словарь языка художественных произведения А. П. Чехова [с электрон. прилож.] / О. В. Кукушкина, Е. В. Су­ров­цева, Л. В. Лапонина, Д. Ю. Рюдигер ; под общ. ред. А. А. Поликарпова. М., 2012.

22. Чигарёва Е. И. Еще раз о музыке в слове: поэзия Владимира Илюшенко // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2021. № 54. С. 118—131. doi: 10.31773/2078-1768-2021-54-118-131.

23. Шайкевич A. Я., Андрющенко В. М., Ребецкая Н. А. Статистический словарь языка Достоевского. M., 2003.