Поиск
Подать статью EN
Филология, педагогика, психология

2020 Выпуск №2

Назад к списку Скачать статью
Гильманов В. Х. Косинская А. С.

Аллегорическая традиция Джона Беньяна в романе К. С. Льюиса «Кружной путь, или Блуждания паломника»

Страницы / Pages
43-52
К. С. Льюис интертекстуальность аллегория палимп­сест Дж. Беньян разум романтика христианство C. S. Lewis intertextuality allegory palimpsest John Bunyan rea­son romanticism Christianity

Аннотация

К. С. Льюис в форме аллегорического романа-путешествия расска­зывает о странствиях человеческой души в поисках Бога. Обращение к средневековой форме романа-аллегории позволяет автору говорить «просто о сложном», рассматривая характерные для человека ХХ в. ми­ровоззренческие установки с точки зрения христоцентричной аксиоло­гической системы Средневековья. Роман К. С. Льюиса рассматривается как сложный интертекст, не только находящийся в отношении па­лимпсеста к роману Джона Беньяна «Путь Паломника», но и вступаю­щий с ним в литературный диалог. Выявляется ряд претекстов ин­тертекстуального романа К. С. Льюиса. Анализируются взаимоотно­шения текстов К. С. Льюиса и Дж. Беньяна, обусловленные мировоззрен­ческими различиями авторов.

Abstract

In his allegorical travel novel, Clive Staples Lewis tells the story of a hu­man soul wandering in search for god. The medieval form of the allegorical novel helps the author to speak plainly about complex things: he explores the cultur­al attitudes of a 20th-century person from the perspective of the Christ-centric axiological system of the Middle Ages. This article considers Lewis’s novel as a complicated intertext, which both serves as a palimpsest of John Bunyan’s The Pilgrim’s Progress and enters into dialogue with it. The study identifies the pre-texts of Lewis’s intertextual novel. The interrelation between Lewis’s and Bunyan’s texts, which is shaped by differences between the cultural and religious attitudes of the two authors, is analysed.

Список литературы

1. Беньян Дж. Путь Паломника: аллегорический роман. СПб., 2015.
2. Горбунов А. Н. Путь сквозь тесные врата // Беньян Дж. Путь Паломника: аллегорический роман. СПб., 2015. С. 3—16.
3. Ефимова Л. Н., Шехирева Н. А. Странствие души в аллегории К. С. Льюиса «Кружной путь, или Блуждания паломника» // Ярославский педагогический вестник. 2017. № 4. С. 337—341.
4. Женетт Ж. Палимпсесты: литература во второй степени. М., 1989.
5. Косинская А. С. Концепт «радость» в автобиографии К. С. Льюиса // Вест­ник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Сер.: Филология, педагогика, психология. 2019. № 2. С. 76—82.
6. Льюис К. С. Кружной путь, или Блуждания паломника. М. ; СПб., 2011.
7. Льюис К. С. Избранные работы по истории культуры. М., 2016.
8. Скворцов А. Э. Игра в современной русской поэзии. Казань, 2005.
9. Честертон Г. К. Вечный человек. М., 1991.
10. Эппле Н. Неизвестный Льюис // Правмир : [сайт]. URL: https://www. pravmir.ru/neizvestnyiy-lyuis-1/ (дата обращения: 07.12.2019).
11. Duriez C. C. S. Lewis Handbook: A Comprehensive Guide to His Life, Thought and Writings. Grand Rapids, 1990.
12. Bunyan J. The Pilgrim’s Progress // Critical and Historical Views / еd. by V. Newey. Liverpool, 1988. P. 186—240.
13. Lewis C. S. The Pilgrim’s Regress. Eerdmans Publishing Company, 2014.