2020 Выпуск №1

Вставные конструкции как маркер актуализации иронии в произведениях Н. В. Гоголя : прагматический аспект

Страницы / Pages

25-32

Аннотация

Ирония рассматривается как самостоятельная текстовая катего­рия, со­держащая в себе авторскую оценку и служащая реализации праг­матических установок автора в художественном тексте. Определяют­ся потенциал и функции вставных конструкций как синтаксического маркера актуализации иронии в произведениях Н. В. Гоголя, выявляют­ся оценочные категории, в которых реализуются прагматические уста­новки автора.

Abstract

This article considers irony as an independent textual category contain­ing the author’s judgement and facilitating the expression of the author’s pragmatic attitudes in a literary text. The study investigates the potential and functioning of parenthesis structures as syntactic markers of irony in Niko­lai Gogol's works. The assessment categories used to express the pragmatic at­titudes of the author are identified.

Список литературы

1. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. М., 2002.

2. Брандес М. Стилистика немецкого языка. М., 1983.

3. Ваулина С. С., Булатая Е. В. Текстовые средства экспликации иро­нии как компонента авторской модальности в произведениях Н. В. Гоголя // Междуна­родный научно-исследовательский журнал. 2017. № 4 (58). Ч. 2. С. 20—23.

4. Воробьева К. А. Лингвокультурологические и психолингвистиче­ские ас­пекты восприятия иронии в художественном произведении : ав­тореф. дис. ... канд. филол. наук. Челябинск, 2008.

5. Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М., 1958.

6. Гомлешко Б. А. Прагматические функции иронии в тексте // Вест­ник Адыгейского гос. ун-та. 2008. Вып. 3 (31). С. 11—13.

7. Дырин А. И. Ирония и сарказм как речеязыковые средства отраже­ния мо­рально-этических ценностей британского социума (на материа­ле произве­дений современной художественной британской литерату­ры) : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2012.

8. Желватых Т. А. Текстовое представление иронии как интеллекту­альной эмоции (на материале драматургии и прозы М. А. Булгакова) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Уфа, 2006.

9. Каменская Ю. В. Ирония как компонент идиостиля А. П. Чехова : дис. … канд. филол. наук. Саратов, 2001.

10. Кулаковский М. Н. Вставные конструкции как средство создания иронии в повести С. Довлатова «Ремесло» // Ярославский педагогиче­ский вестник. Сер. Гуманитарные науки. 2010. № 3. С. 166—169.

11. Кулаковский М. Н. Функции вставных конструкций в художе­ственном тексте // Ярославский педагогический вестник. 2014. № 1. С. 88—92.

12. Мартьянова Е. В. Вербальная репрезентация иронии как катего­рии ко­мического (на материале немецкого языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2007.

13. Петрова О. Г. Ирония как способ создания образов персонажей в идио­стилях Ч. Диккенса и У. М. Теккерея // Вестник Челябинского государственно­го университета. Сер. Филология. Искусствоведение. 2009. Вып. 36. С. 73—77.

14. Петрова О. Г. Языковое и экстралингвистическое в иронии как компо­ненте идиостиля писателя (на материале произведений У. М. Теккерея и Ч. Дик­кенса) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Саратов, 2010.

15. Походня С. И. Языковое средства выражения иронии в англо­язычной ху­дожественной прозе (на материале английской и американ­ской художествен­ной литературы конца XIX—XX века) : дис. … канд. филол. наук. Киев, 1984.

16. Просянникова О. И. Актуализация имплицитности художествен­ной дета­ли в текстах психологической прозы (на материале английского психологиче­ского рассказа XX века) : автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб. ; Пушкин, 2004.

17. Салихова Н. К. Контекстно-ситуативные условия реализации сти­листи­ческого приема иронии и его функционирование // Научные труды Педин­ститута иностранных языков. 1976. Вып. 198. С. 68—75.

18. Самыгина Л. В. Ирония как метатекстовый феномен в рассказах С. Дов­латова : автореф. дис. … канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2013.

19. Сковородников А. П. Экспрессивные синтаксические конструкции совре­менного русского литературного языка: опыт системного иссле­дования. Томск, 1981.

20. Скребнев Ю. М. Основы стилистики английского языка. М., 2003.