2019 Выпуск №2

Рассмотрено значение зеленых насаждений как наиболее важного фак­тора снижения перегрева городских поверхностей. На примере участка жилой застройки повышенной этажности, расположенного в левобережной части Воронежа, было выполнено моделирование микро­климатических условий в летний период. В качестве фоновых клима­тических условий заданы следующие параметры: день летнего солнце­стояния, безоблачно, штиль, температура воздуха 25° C. Выполнена оценка уровня теплового комфорта при существующем варианте бла­гоустройства территории жилого комплекса и с учетом предложенных климатомелиоративных мероприятий, в качестве которых было рас­смотрено озеленение вечнозелеными и листопадными породами деревьев. Уровень теплового комфорта оценивался с помощью индекса PMV. В существующих условиях благоустройства территория жилого ком­плекса характеризуется крайне высоким уровнем перегрева, а результа­ты моделирования с учетом озеленения показывают снижение индекса PMV на основных площадках отдыха детей и взрослых за счет умень­шения средней радиационной температуры.

Against the background of global warming and a decline in urban vegeta­tion, they pose a danger of overheating in summer. In this article, we stress the significance of green spaces as a principal factor in reducing the overheat­ing of urban surfaces. We analyse a high-rise residential area in the left-bank part of the city of Voronezh to perform a simulation of microclimatic condi­tions in summer. The following parameters were used as background climatic conditions: the day of the summer solstice, cloudless and calm weather, air temperature 25° C. We assessed the level of thermal comfort in the current landscaping situation in the residential area, taking into account proposed cli­mate improvement initiatives, particularly, planting evergreen and decidu­ous trees. We evaluated the level of thermal comfort using the PMV index. In the current landscaping situation, the residential area studied is severely overheat­ed. Our simulation, which allows for the effects of planted trees, shows a reduc­tion in the PMV index in parks enjoyed by children and adults. The reduction is accounted for by a decrease in the average radiation tempera­ture.

Развитие архитектурно-градостроительного комплекса в Кали­нинградской области предполагает разработку долгосрочной стратегии на основе принципов устойчивого развития, создания благоприятной среды обитания, достижения баланса экономических, социальных и эко­логических интересов.

The development of the architectural and urban planning policy in the Kaliningrad region requires the elaboration of a long-term strategy based on the principles of sustainable development. This strategy aims at creating a favourable living environment and achieving a balance of economic, social and environmental interests.