Естественные и медицинские науки

Статья посвящена западному порубежью России, важнейшему для Российской Федерации в историческом, геополитическом, геоэкономи­ческом и культурно-ментальном отношениях. С опорой на превалиру­ющие в российской лимологии трактовки категорий «граница», «ру­беж» и «порубежье» прочерчиваются содержательные контуры геокон­цепта «западное порубежье России», обосновывается его понимание как континуально-дискретного, динамичного, полимасштабного, полицен­тричного, трансграничного общественно-географического феномена. Основное внимание уделено принципам и подходам делимитации за­падного порубежья, позволившим, в частности, включить в его состав 17 российских регионов, его структурированию, исходя из природно-климатических, позиционных, политико-территориальных, ресурсно-хозяйственных, селитебных и иных факторов, а также поликритери­альной типологизации, в том числе и с учетом фактического и веро­ятностного воздействия на региональные социально-экономические си­стемы геополитической и геоэкономической турбулентности.

This article is devoted to the western border regions of Russia, which play an important role in terms of history, geopolitics, geoeconomy, culture, and mind­set. Relying on the interpretations of ‘border’, ‘frontier’, and ‘border­lands’, which are traditional for Russian limnology, I outline the geo-concept of ‘wes­tern border regions of Russia’ and provide a rationale for its under­standing as a continuous-discrete, dynamic, multi-scale, transboundary socio-geogra­phi­cal phenomenon. I pay particular attention to the principles of, and approach­es to, the delimitation of western border regions. As a result, I classi­fy seventeen constituent entities of Russia as western border regions. Another focus is the structuring of border regions based on environmental, climatic, positional, polit­ical-territorial, resource and economic, settlement-related, and other factors. I provide a multi-criteria typology in view of the actual and po­tential effect of ge­opolitical and geoeconomic turbulence on regional socioeco­nomic systems.

Рассматриваются подходы, объясняющие сущность наукометрии как комплекса методов для изучения науки. Также затронута тема при­менения наукометрических инструментов в пространственном анали­зе географии знания на примере стран Балтийского региона. Эм­пи­ри­ческой базой исследования стали международная база данных Scopus и ана­литический инструмент для мониторинга и анализа науч­ных ис­сле­дований SciVal. На основе трех методов пространственной науко­мет­рии были проанализированы основные аспекты публикацион­ной ак­тив­ности выбранных стран. Результаты исследования показали, что нау­кометрия является важной основой для анализа степени разви­тия на­учного потенциала стран и регионов, а ее методы позволяют изучить за­висимость научной продуктивности от конкретного про­странст­вен­ного уровня, выявить наиболее актуальные и востребован­ные тематики на­учных исследований и оценить международные связи между организа­ция­ми и отдельными авторами.

The article focuses on the approaches that explain the essence of scien­to­metrics as a set of methods for studying science. The paper also discusses the use of scientometric instruments in the spatial analysis of the geography of knowledge. The countries of the Baltic region were taken as an example. The empirical base of the research was the international database Scopus and an analytical tool for monitoring and analyzing scientific research — SciVal. On the basis of three methods of spatial scientometrics, the main aspects of the pub­lication activity of selected countries were analyzed. The results of the stu­dy showed that scientometrics is an important basis for analyzing the degree of countries and regions scientific potential development, and its methods ma­ke it possible to study the dependence of scientific productivity on a specific spa­tial level, to identify the most relevant and popular research topics and as­sess international relations between organizations and individual authors.

Представлены результаты анализа таксономического разнообразия макроскопических остатков растений отложений верхового болота Свиного в корневой части Куршской косы. Развитие болотной расти­тельности, вероятно, началось с распространения влажных чернооль­шаников и тростниковых сообществ, которые последовательно смени­лись травяным низинным, переходным и верховым болотами. На осно­ва­нии диаграммы ботанического состава торфа выделены и подробно опи­саны восемь стадий развития экосистемы болота Свиного.

In this article, we present an analysis of the taxonomic diversity of plant macro-remnants retrieved from the peat deposits of Svinoye Bog in the south­ern part of the Curonian Spit, Russia. The initial mire formation stage is probably associated with the alder carrs and stretches of Phragmites, which were successively replaced by fen, transition mire, and raised bog communi­ties. Based on a diagram of the botanical composition of peat, we identified eight stages of the formation of the Svinoye Bog ecosystem.

Представлен обзор фактов климатических изменений разномас­штаб­ных объектов исследования, в том числе Арктической области, играющей роль индикатора глобальных процессов, происходящих на всей планете. Отслеживаются колебания климатических показателей Кали­нин­градской области за многолетний период. Проведена оценка скоро­сти изменения температуры в Калининграде и других субъектах обла­сти, оборудованных метеостанциями. Выявлена причинно-следствен­ная связь поведения тех или иных показателей.

In this article, I examine climate change facts relating to study objects of different scales, particularly, the Arctic, which serves as an indicator of global processes taking place across the planet. I track long-term fluctuations in the climatic parameters of the Kaliningrad region. Further, I estimate the rate of temperature change in Kaliningrad and other locations that have weather sta­tions and establish the cause-and-effect relationship in the behavior of various indicators.

Акватория Куршского залива и прибрежная территория тесно свя­заны в силу особенностей природных условий и хозяйственной деятель­ности. В региональном планировании акватория и прибрежная терри­тория рассматриваются по отдельности и не имеют комплексной си­стемы управления, однако такой подход является ошибночным. Только учет этого района как единого целого в совокупности с природными условиями даст возможность увидеть все проблемы. В настоящем ис­следовании впервые сделан обзор возможных видов использования этого района (российской части) как единой акватерритории, так как виды хозяйственного использования в акватории и на суше и природные усло­вия тесно связаны и во многом зависят друг от друга.

The waters of the Curonian Lagoon and the contiguous coastal area are linked together by both the environment and economic activities. Regional planning considers water and coastal areas as separate phenomena that lack a common management system. However, this approach is poorly applicable to the Curonian Lagoon, the delta of the River Neman, and the adjacent coastal area. Only when these elements are analysed as a single whole, one can see the problems of the region in their entirety. This article is the very first attempt to provide an overview of possible ways to use the Russian part of this region as a single water and land system in view of the close interdependence between land, waters, and environmental conditions.

Описано получение азотсодержащих гетероциклов на основе бен­зотриазола, бромзамещенных и конденсированных хинонов. Известно, что азотсодержащие гетероциклические соединения, содержащие амид­ную функцию, используются в синтезе биологически активных ве­ществ. Можно ожидать, что синтезированные продукты с участием хинонов и гетероциклических аминов ряда бензотриазола будут обла­дать широкой биологической активностью и другими полезными свой­ствами.

In this article, we describe the process of obtaining nitrogen-containing heterocycles based on benzotriazole and bromo-substituted and condensed quinones. As known, nitrogen-containing heterocyclic compounds containing amide function are used in the synthesis of biologically active substances. One can expect products synthesized with quinones and heterocyclic amines of the benzotriazole series to have a wide spectrum of biological activity and other useful properties.

Целью данной обзорной работы является поднять вопросы русско­язычной терминологии в области эластографии путем обсуждения классификации методов и техник эластографии с использованием тер­ми­нов, учитывающих смысл физических закономерностей, лежащих в ос­нове различных техник эластографии.
Было установлено, что методы эластографии, которые интегри­рованы в клиническую практику, могут быть разделены на четыре группы: компрессионная эластография, транзиентная эластография, точечная эластография сдвиговой волной и двухмерная эластография сдвиговой волной; по физическим основам — на два типа: компрессион­ная эластография и эластография сдвиговой волной. Учитывая различ­ные физические основы методов эластографии, рекомендуется их сов­местное применение для повышения точности диагностики. Предложен русскоязычный глоссарий терминов, используемых в эластографии. Для эффективного использования глоссария необходимо рекомендательное закрепление эластографической терминологии в России на уровне РАСУДМ по примеру рекомендаций EFSUMB.

In this review, we approach Russian terminology in elastography by discussing elastography technique classifications using terms that take into account the essence of physical patterns underlying various elastography techniques. Elastography techniques used in clinical practice are divided into four groups: strain elastography, transient elastography, point shear wave elastography, and 2D shear wave elastography. Based on physical principles, two types are identified: strain elastography and shear wave elastography. Since the techniques are founded on different physical principles, we recommend combining these techniques to improve to improve diagnostic accuracy. We propose a Russian glossary of term used in elastography. An ef­fective use of the glossary requires Russian terminology in elastogrgraphy to be included in the guidelines of the Russian Association of Experts of Ultra­sonic Diagnostics in Medicine, similar to those provided by the EFSUMB.

Представлен клинический случай пациента с Т-клеточной лимфо­мой (дельта-гамма-вариант), осложнившейся нейролейкозом. Пациенту про­ведена дифференциальная диагностика с другими лимфопро­лифе­ра­тив­ными заболеваниями, на основании данных трепанобиопсии и имму­но­фенотипирования выставлен диагноз: дельта-гамма-Т/NK-клеточная лим­фома, гепатолиенальная форма. Был получен первый блок протоко­ла NHL-BFM 90. В рамках рестадирования выполнена ПЭТ/КТ всего те­ла, миелограмма, диагноз подтвержден. В связи с отсутствием ответа проведено два курса ПХТ 2-й линии (R-ICE) с ча­стичным ответом и ре­комендовано проведение алло-ТГСК. После двух курсов R-ICE пациент переведен на поддерживающий курс ПХТ (Ритук­симаб+Гемзар), без про­грессии. Через полгода состояние пациента ухудшилось, появились го­ловные боли, после проведения спинномозговой пункции установлен нейролейкоз. Пациенту рекомендовано проведение специфического курса ПХТ. Таким образом, пациентам с гепатолие­нальной формой Т-кле­точ­ной лимфомы, учитывая ее высоко-агрессивное течение, рекомендуется проведение аллогенной трансплан­тации гемопоэтических стволовых клеток в максимально короткие сроки.

In this article, we present a clinical case of a patient with T-cell lympho­ma (delta-gamma variant) complicated by neuroleukemia. We performed a dif­ferential diagnosis from other lymphoproliferative diseases. Our diagnosis was based on trepanobiopsy and immunophenotyping data: delta-gamma-T/NK-cell lymphoma, hepatolienal form. The first NHL-BFM 90 protocol block was obtained. We performed a whole body PET/CT scan and a myelogram to con­firm the diagnosis. Since therapy was ineffective, we conducted two courses of second-line therapy (R-ICE) and received a partial response. Further, alloge­neic hematopoietic stem cell transplantation was recommended. After two R-ICE courses, the patient received supportive polychemotherapy (Rituximab + + Gem­zar), without progression. Six months later, the patient's condition wors­ened. We performed spinal puncture and diagnosed neuroleukemia. It was recom­mended that the patient received a specific course of polychemother­apy. There­fore, patients diagnosed with hepatolienal T-cell lymphoma, in view of the highly aggressive disease course, are recommended to undergo allogene­ic trans­plantation of hematopoietic stem cells as early as possible.