Способы экспликации автобиографической памяти в текстах рассказов Германа Гессе
- Страницы / Pages
- 28-34
Аннотация
Отмечается значение автобиографической составляющей в сфере литературного творчества. Проводится лингвостилистический анализ текстов рассказов немецкого писателя Г. Гессе, в которых речевой субъект на основе личностной памяти реконструирует собственный прошлый опыт. Специальное внимание уделяется способам языковой актуализации воспроизведения информации о пережитом как элемента автобиографической памяти, а также особенностям вербализации процесса забывания. При этом в качестве подразумеваемых экспликаторов рассматривается ряд специфических стилистических и лексико-грамматических средств, функционирующих в текстах Г. Гессе.
Abstract
The author explores the importance of the autobiographical component in literary works. The article offers a linguostylistic analysis of short stories by the German writer H. Hesse. In these stories, the writer reconstructs his past based on his memories. The article analyses methods of linguistic actualisation and reproduction of past experiences as an integral element of autobiographical memory and describes the verbalisation of obliviscence. The author holds that H. Hesse deliberately uses a number of stylistic, lexical and grammatical means as implied explicators.
Список литературы
1. Большой немецко-русский словарь : в 2 т. / сост. Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова, Н. И. Филичева [и др.]. М., 1980. Т. 1.
2. Бондарева Л. М. Особенности реконструктивной деятельности профессионального писателя в условиях ретроспективного дискурса // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2013. Вып. 2 : Филологические науки. С. 29—35.
3. Бондарева Л. М. К проблеме организации текстового пространства в немецкоязычном автобиографическом дискурсе // Вестник Российского государственного университета им. И. Канта. 2006. Вып. 2 : Сер. Филологические науки. С. 69—74.
4. Галич А. А. Украинская писательская мемуаристика (Природа, эволюция, поэтика) : автореф. дис. … д-ра филол. наук. Киев, 1991.
5. Гинзбург Л. О психологической прозе. Л., 1976.
6. Bühler K. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena, 1934.
7. Hamburger K. Die Logik der Dichtung. Stuttgart, 1957.
8. Hesse H. Aus Kinderzeiten // Hesse H. Bilderbuch der Erinnerungen. Berlin ; Weimar, 1986. S. 14—32.
9. Hesse H. Beim Einzug in ein neues Haus // Ibid. S. 158—179.
10. Hesse H. Das erste Abenteuer // Ibid. S. 38—43.
11. Hesse H. Der Mohrle // Ibid. S. 5—10.
12. Hesse H. Erinnerung an Hans // Ibid. S. 233—282.
13. Hesse H. Eugen Siegel // Ibid. S. 56—64.
14. Karell V., Keh H. Geschichte der deutschen Literatur. Bamberg, 1974.
15. Stolte H. Kleines Lehrbuch der deutschen Literaturgeschichte. Hamburg, 1986.