Поиск
Подать статью EN
Филология, педагогика, психология

2013 Выпуск №02

Назад к списку Скачать статью
Боярская Е. Л.

Концептуальное моделирование процесса разрешения полисемии с использованием корпуса

Страницы / Pages
35-44
[html]полисемия разрешение полисемии концептуальное моделирование корпус. Any linguistic analysis when done on the basis of a natural language corpus produces results of much higher accuracy and a higher degree of representation. The use of corpora opens up new possibilities for investigating the mechanisms of the formation of the cognitive structure of a polysemous word as well as facilitates the identification of individual senses. The author proposes a probabilistic conceptual model (algorithm) of cognitive operations underlying the process of word sense disambiguation.

Аннотация

Утверждается, что лингвистический анализ, выполняемый на основе корпусов естественных языков, позволяет проводить аналитическую работу высокой степени точности и репрезентативности. Доказывается, что использование корпусов открывает новые возможности исследования когнитивных механизмов формирования структуры многозначного слов, а также идентификации его отдельных значений. Предлагается вероятностная модель (алгоритм) концептуальных операций, в результате которых становится возможной идентификация соответствующего значения многозначного слова.

Список литературы

1. Захаров В. П. Корпусная лингвистика. СПб., 2006.
2. Заботкина В. И., Боярская Е. Л. Роль когнитивного контекста в разрешении многозначности: опыт когнитивного моделирования // Когнитивные исследования языка. М. ; Тамбов, 2012. Вып. 12 : Теоретические аспекты языковой репрезентации. С. 624—635.
3. Заботкина В. И., Боярская Е. Л. Когнитивное моделирование процесса разрешения полисемии // Когнитивные исследования языка. М.; Тамбов, 2012. Вып. 11: Международный конгресс по когнитивной лингвистике 10—12 октября 2012 года. С. 52—55.
4. Кубрякова Е. С. Части речи с когнитивной точки зрения. М., 1997.
5. Кубрякова Е. С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М., 2004.
6. Программы фундаментальных исследований Президиума РАН. URL: http://www. corpling-ran.ru/links.html.
7. Рыков В. В. Курс лекций по корпусной лингвистике. URL: http://rykov-cl.narod.ru/c.html.
8. Фесенко Т. А. Концептуальное моделирование как метод познания ментальной реальности человека. Язык, сознание, коммуникация. М., 2000.
9. Шаров С. А. Параметры описания текстов корпуса. URL: http://bokrcorpora.narod.ru/header.html.
10. Baker P., Hardie A., McEnery T. A Glossary of corpus linguistics. Edinburgh, 2006.
11. Biber D., Conrad S., Reppen R. Corpus linguistics: investigating language structure and use. URL: http://books.google.com/books?id= 2h5F7TXa6psC.
12. Gilguin G. The place of prototipicality in corpus linguistics // Corpora in cognitive linguistics: corpus-based approaches to syntax and lexis. Berlin, 2006.
13. Gries A. Corpora in cognitive linguistics: corpus-based approaches to syntax and lexis. Berlin, 2006.
14. McEnery T., Wilson A. Corpus linguistics. URL: http://www.lancs.ac. uk/fss/courses/ling/corpus/Corpus1/1FRA1.HTM.