2013 Выпуск №1

Отмечается, что одно из условий формирования сильного затока воды в Балтийское море — длительное воздействие на водную поверхность атмосферных процессов одного типа; при этом необходимо учитывать не только интенсивность, но и продолжительность действия атмосферных процессов одного направления. Исследуются особенности и типы крупномасштабной атмосферной циркуляции над Северо-Восточной Атлантикой, определившие региональные атмосферные процессы над Балтийским морем в период формирования большого затока. Для анализа выбраны: заток, происходивший в период 22 декабря 1975 г. — 14 января 1976 г., и заток 16—22 января 2003 г. На исследуемые нами случаи затоков анализировались карты барической топографии (поверхность 500 гПа) и ежедневные синоптические карты.


This article emphasises that one of the conditions for the formation of extreme inflow events from the North into the Baltic Sea is the long-time impact of same-type atmospheric processes on the water surface. There is a need to consider the intensity and the duration of one-direction atmospheric processes. The authors focus on the features and types of large-scale atmospheric circulation over the North-East Atlantic, which determined the regional atmospheric processes over the Baltic Sea during the formation of a large inflow. The article analyses the inflows of December 22, 1975 — January 14, 1976, and the inflow of January 16—222003, as well as baric topography (500hPa) and daily synoptic maps.

Приводятся результаты регулярного (еженедельного) мониторинга побережья Вислинского залива в районе пос. Прибрежный (Калининградская область) в течение года. Проведенные на стационарных профилях измерения ширины пляжа, фотографирование, описание берега, расчет изменения относительного уровня Вислинского залива, а также анализ ветрового режима за период наблюдений позволили проследить динамику берега, оценить стабильность состояния пляжа и береговых откосов, степень влияния основного режимообразующего фактора — ветра.

This article offers the results of regular (weekly) monitoring of the coast of the Vistula Lagoon in the area of the village of Pribrezhny (the Kaliningrad region) throughout the year. The steady profile measurements of the beach width, photographing, coast description, the calculation of changes in the relative level of the Vistula Lagoon, and the analysis of the wind regime over the observation period made it possible to reveal the coast dynamics, assess the stability of the beach and coastal slope condition, as well as the influence of the  main regime-forming factor — the wind.

Разработана численная модель, основывающаяся на уравнениях Эйлера для несжимаемой стратифицированной жидкости. Океан и атмосфера над океаном рассматриваются как единая сплошная среда. На поверхности между водой и воздухом плотность изменяется скачком со значения ρ = ρwater = 1000 кг/м3 для воды до значения ρ = ρair = 1,2 кг/м3 для воздуха. Решение уравнений модели ищется как обобщенное. Математическим аппаратом решения уравнений предусматривается автоматическое сглаживание плотности среды в области опрокидывания волны и формирования тонкого слоя жидкости с промежуточной плотностью.


This article offers a computer simulation for incompressible stratified fluid based on Euler’s equations. The ocean and the atmosphere above it are considered as an integral continuous environment. At the water-air surface, the density changes abruptly from ρ = ρwater = 1000 kg/m3 for water to ρ = ρair = 1.2 kg/m3 for air. The solution to model equations is generalised. The mathematical mechanism of equation solving suggests automatic smoothing of density in the area of wave breaking and formation of a thin fluid layer with an intermediate density.

Приведен анализ ряда максимальных значений годовых уровней за 1950—2009 гг. и исторических максимумов штормовых нагонов в г. Калининграде. Рассчитано уравнение линейного тренда; определена продолжительность нагонных циклов. Дан прогноз на 2016 г.


This article offers an analysis of a series of maximum values of annual levels in 1950-2009 and historical maximums of storm onsets in Kaliningrad. The authors calculated the linear trend equation and identified the duration of onset cycles. The article offers a forecast for 2016.