Смыслообразующие доминанты метафорического образа пути: темпоральный аспект
- Страницы / Pages
- 51-59
Аннотация
Рассматриваются когнитивная природа и языковые особенности пространственных метафор времени в диахронии; выявляется ценностный прототип метафорического образа пути в английском и русском языках.
The article focuses upon cognitive basis and lexical manifestations of the axiological aspect of the spatial time metaphors in the English and Russian languages.
Список литературы
1. Акты Святейшего Тихона, Патриарха Московского и всея России, позднейшие документы и переписка о каноническом преемстве высшей церковной власти. 1917—1943 гг. / сост. М. Е. Губонин. М., 1994.
2. Алексий II, Патриарх Московский и всея Руси. Церковь и духовное возрождение России. Т. 2. Слова, речи, послания, обращения. 1998—2000. М., 2000.
URL: http://212.188.13.168/izdat/Patriarh/149.htm (дата обращения: 16.02.2012).
3. Бирих А. К. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь. М., 2005.
4. Божий инок. Свято-Успенский Псково-Печерский монастырь, 2009.
5. Булеков Филарет, игумен. Русская Церковь в столице «большой» Европы // Журнал Московской Патриархии. 2010. № 10. С. 56—61.
6. Вендина Т. И. Из кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры. М., 2007.
7. Ганшина К. А. Французско-русский словарь. М., 1979.
8. Гладков Б. И. Толкование Евангелия. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2000.
9. Дьяченко Григорий, свящ. Полный церковно-славянский словарь. М., 2007.
10. Колесов В. В. Слово и дело: Из истории русских слов. СПб., 2004.
11. Национальный корпус русского языка. URL: http://ruscorpora.ru (дата обращения: 29.10.2010).
12. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1995.
13. Опарина Е. О. Лингвокультурология: методологические основания и базовые понятия // Язык и культура. М., 1999. С. 27—48.
14. Разумовский Григорий, прот. Объяснение священной книги псалмов. М., 2002.
15. Русский семантический словарь : в 3 т. М., 2003. Т. 3.
16. Свирепо О. А. Метафора как код культуры : дис. … канд. филос. наук. Ростов н/Д, 2001.
17. Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий). «Я полюбил страдание...» Автобиография. М., 2007.
18. Словарь современного русского литературного языка : в 17 т. М. ; Л., 1961. Т. 13.
19. Словарь русского языка XI—XVII века. М., 1995. Вып. 21.
20. Шмелев И. С. Душа Родины: Избранная проза / сост. А. Н. Стрижев. М., 2001.
21. Charteris-Black J. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Palgrave Macmillan, 2004.
22. Cambridge International Dictionary of English. Cambridge, 1998.
23. Duden. Deutsches Universal Wörterbuch A-Z. Dudenverlag, 1996.
24. McCarthy M., O'Dell F. English Idioms in Use. Cambridge, 2005.
25. Oxford English Dictionary. URL: http://dictionary.oed.com (дата обращения: 03.03.2010).
26. Słownik poprawnej polszczyzny. Warszawa, 1973.